TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BOOK REFERENCE [13 records]
Record 1 - external organization data 2023-06-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- reference book
1, record 1, English, reference%20book
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
reference book: an item in the "Documentary Objects" class of the "Communication Objects" category. 2, record 1, English, - reference%20book
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- livre de référence
1, record 1, French, livre%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
livre de référence : objet de la classe «Objets documentaires» de la catégorie «Moyens d'expression». 2, record 1, French, - livre%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-03-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Office-Work Organization
Record 2, Main entry term, English
- book of reference
1, record 2, English, book%20of%20reference
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organisation du travail de bureau
Record 2, Main entry term, French
- livre de renvoi
1, record 2, French, livre%20de%20renvoi
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-02-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Types of Documentation (Library Science)
Record 3, Main entry term, English
- reference book
1, record 3, English, reference%20book
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- reference work 2, record 3, English, reference%20work
correct
- reference 3, record 3, English, reference
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
a book, etc. used for reference. 3, record 3, English, - reference%20book
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
If an Internet document is a reference work likely to be quoted frequently, it is coded by the Source-coding Service and the source code is entered on the record. 2, record 3, English, - reference%20book
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Documentation (Bibliothéconomie)
Record 3, Main entry term, French
- ouvrage de référence
1, record 3, French, ouvrage%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ouvrage fait pour être consulté (dictionnaire,bibliographie, etc.) et non pour être lu d'une façon systématique. 2, record 3, French, - ouvrage%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée au Secrétariat d'État 3, record 3, French, - ouvrage%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 4, Main entry term, English
- Quick Reference Book for RHOs
1, record 4, English, Quick%20Reference%20Book%20for%20RHOs
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Immigration and Refugee Board. 1, record 4, English, - Quick%20Reference%20Book%20for%20RHOs
Record 4, Key term(s)
- Quick Reference Book for Refugee Hearing Officers
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 4, Main entry term, French
- Livre de consultation rapide à l'intention des agents d'audience
1, record 4, French, Livre%20de%20consultation%20rapide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20agents%20d%27audience
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Commission de l'immigration et du statut de réfugié. 1, record 4, French, - Livre%20de%20consultation%20rapide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20agents%20d%27audience
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1995-12-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Law of Evidence
Record 5, Main entry term, English
- Forensic DNA Reference Book 1, record 5, English, Forensic%20DNA%20Reference%20Book
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droit de la preuve
Record 5, Main entry term, French
- Recueil de documentation - Preuve médico-légale génétique
1, record 5, French, Recueil%20de%20documentation%20%2D%20Preuve%20m%C3%A9dico%2Dl%C3%A9gale%20g%C3%A9n%C3%A9tique
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Centre des ressources en ADN du ministère de la Justice; Lexique Justice. 1, record 5, French, - Recueil%20de%20documentation%20%2D%20Preuve%20m%C3%A9dico%2Dl%C3%A9gale%20g%C3%A9n%C3%A9tique
Record 5, Key term(s)
- Recueil de documentation - Preuve médicolégale génétique
- Recueil de documentation : Preuve médico-légale génétique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1990-01-04
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Population Movements
Record 6, Main entry term, English
- Quick Reference Book 1, record 6, English, Quick%20Reference%20Book
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Mouvements de population
Record 6, Main entry term, French
- Livre de consultation rapide 1, record 6, French, Livre%20de%20consultation%20rapide
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Manuel de la CISR. 1, record 6, French, - Livre%20de%20consultation%20rapide
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1988-11-15
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Conferences and Colloquia: Organization
- Business and Administrative Documents
Record 7, Main entry term, English
- Reference Book 1, record 7, English, Reference%20Book
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, Key term(s)
- Briefing Book
- Minister’s Staff Book
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organisation de congrès et de conférences
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 7, Main entry term, French
- cahier de référence
1, record 7, French, cahier%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Un des trois cahiers utilisés par le cabinet du Ministre. 1, record 7, French, - cahier%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1985-09-13
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 8, Main entry term, English
- American Reference Book Association 1, record 8, English, American%20Reference%20Book%20Association
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 8, Main entry term, French
- American Reference Book Association 1, record 8, French, American%20Reference%20Book%20Association
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1979-11-23
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Regulations (Urban Studies)
- Conservation and Repair of Books
Record 9, Main entry term, English
- reference book 1, record 9, English, reference%20book
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Réglementation (Urbanisme)
- Entretien des livres
Record 9, Main entry term, French
- livre de renvoi 1, record 9, French, livre%20de%20renvoi
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
dom: évaluation foncière. M. Stevens, CRO. 1, record 9, French, - livre%20de%20renvoi
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1976-06-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Forms Design
Record 10, Main entry term, English
- reference book 1, record 10, English, reference%20book
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Imprimés et formules
Record 10, Main entry term, French
- livret de contrôle 1, record 10, French, livret%20de%20contr%C3%B4le
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
source: le courrier de l'UNESCO, mars 1967, p. 8 (a country divided) Sep 20 1967 1, record 10, French, - livret%20de%20contr%C3%B4le
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1976-06-19
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
Record 11, Main entry term, English
- official book of reference 1, record 11, English, official%20book%20of%20reference
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 11, Main entry term, French
- livre de renvoi officiel
1, record 11, French, livre%20de%20renvoi%20officiel
masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1976-06-19
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Workplace Organization
Record 12, Main entry term, English
- book of reference 1, record 12, English, book%20of%20reference
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organisation du travail et équipements
Record 12, Main entry term, French
- livre de référence 1, record 12, French, livre%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
(ordonnances) 1, record 12, French, - livre%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1976-06-19
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
Record 13, Main entry term, English
- official plan and book of reference 1, record 13, English, official%20plan%20and%20book%20of%20reference
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 13, Main entry term, French
- plan et livre de renvoi officiels
1, record 13, French, plan%20et%20livre%20de%20renvoi%20officiels
masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: