TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BOOK TRANSFER [4 records]
Record 1 - internal organization data 2024-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 1, Main entry term, English
- transfer book 1, record 1, English, transfer%20book
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 1, Main entry term, French
- livre de transfert
1, record 1, French, livre%20de%20transfert
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Banking
- Financial Institutions
Record 2, Main entry term, English
- book transfer
1, record 2, English, book%20transfer
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A transfer between two accounts, both serviced by the bank executing the transaction. 1, record 2, English, - book%20transfer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
book transfer: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993. 2, record 2, English, - book%20transfer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banque
- Institutions financières
Record 2, Main entry term, French
- transfert de compte à compte
1, record 2, French, transfert%20de%20compte%20%C3%A0%20compte
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Transfert entre deux comptes tous deux domiciliés chez la banque effectuant la transaction. 1, record 2, French, - transfert%20de%20compte%20%C3%A0%20compte
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
transfert de compte à compte : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993. 2, record 2, French, - transfert%20de%20compte%20%C3%A0%20compte
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-11-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 3, Main entry term, English
- transfer book
1, record 3, English, transfer%20book
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In the case of bonds and debentures available only in registered form, dealings made from four days prior to a regular interest payment up to five days prior to the closing of the transfer books for the next interest payment, both days inclusive, are on an and interest basis and the full amount of such interest payments is deducted by the seller after the calculation of interest on the regular delivery basis; ... 2, record 3, English, - transfer%20book
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 3, Main entry term, French
- registre de transfert
1, record 3, French, registre%20de%20transfert
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- registre des transferts 2, record 3, French, registre%20des%20transferts
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Dans le cas des obligations ou des débentures disponibles seulement sous forme nominative : les opérations effectuées à partir du quatrième jour qui précède la date régulière d'un paiement d'intérêt jusqu'au cinquième jour qui précède la date de fermeture des registres de transfert pour le paiement d'intérêt suivant, ces deux jours y compris, s'effectuent «plus l'intérêt couru» et le plein montant de ces paiements d'intérêt est déduit par le vendeur après le calcul de l'intérêt à la date de la «livraison régulière»; (...) 3, record 3, French, - registre%20de%20transfert
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-01-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Accounting
Record 4, Main entry term, English
- book transfer value 1, record 4, English, book%20transfer%20value
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Traduction etablie pour la formule 5-3301-352.1 Metal Mines (Integrated Operations), 1974, Division des industries manu- facturières et primaires. for/25.11. 75 xbf; 68; 69; 71; 1, record 4, English, - book%20transfer%20value
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Comptabilité
Record 4, Main entry term, French
- valeur de l'écriture comptable 1, record 4, French, valeur%20de%20l%27%C3%A9criture%20comptable
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
valeur de l'écriture comptable (2) (compt.) 1, record 4, French, - valeur%20de%20l%27%C3%A9criture%20comptable
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: