TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BOOM STICK [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-01-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Xylology (The Study of Wood)
- Forestry Operations
Record 1, Main entry term, English
- boom stick
1, record 1, English, boom%20stick
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- boomstick 2, record 1, English, boomstick
correct
- boom-stick 3, record 1, English, boom%2Dstick
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
"Log boom" means logs stowed in an orderly manner, contained by boomsticks, swiftered and ridered, and includes a bundle or parcel of logs and a string of 2 or more boomsticks. 2, record 1, English, - boom%20stick
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Xylologie (Étude des bois)
- Exploitation forestière
Record 1, Main entry term, French
- habillot
1, record 1, French, habillot
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- appondure 2, record 1, French, appondure
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Grumes que l'on attache bout à bout par des chaînes ou câbles et qui forment les allingues. 3, record 1, French, - habillot
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-07-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydraulic Hoisting and Lifting
- Forestry Operations
Record 2, Main entry term, English
- outer boom
1, record 2, English, outer%20boom
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- secondary boom 1, record 2, English, secondary%20boom
correct
- stick boom 1, record 2, English, stick%20boom
correct
- tool boom 1, record 2, English, tool%20boom
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The outer boom cylinder is located where most protected - on top of the jib (Ostbergs Fabriks AB, Osa 398 All-Grip). 1, record 2, English, - outer%20boom
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Levage hydraulique
- Exploitation forestière
Record 2, Main entry term, French
- flèche secondaire
1, record 2, French, fl%C3%A8che%20secondaire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bras secondaire 1, record 2, French, bras%20secondaire
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Partie de la flèche articulée rattachée à la flèche principale et supportant l'équipement d'abattage, de façonnage ou de manutention. 1, record 2, French, - fl%C3%A8che%20secondaire
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le bras secondaire possède souvent une rallonge télescopique qui en augmente la portée si nécessaire. 1, record 2, French, - fl%C3%A8che%20secondaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On trouve parfois dans la documentation française le terme balancier pour désigner cette partie de la flèche, surtout lorsqu'il s'agit de pelles hydrauliques. 1, record 2, French, - fl%C3%A8che%20secondaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: