TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BORDEN [51 records]
Record 1 - internal organization data 2025-05-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Titles
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Forces Base Borden
1, record 1, English, Canadian%20Forces%20Base%20Borden
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- CFB Borden 1, record 1, English, CFB%20Borden
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canadian Forces Base Borden (CFB Borden) is located approximately 100 kilometers north of Toronto ... The base is the largest training establishment in the CAF [Canadian Armed Forces] and is home to a variety of other military and Defence Team organizations. 2, record 1, English, - Canadian%20Forces%20Base%20Borden
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Canadian Forces Base Borden; CFB Borden: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 1, English, - Canadian%20Forces%20Base%20Borden
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations militaires
Record 1, Main entry term, French
- Base des Forces canadiennes Borden
1, record 1, French, Base%20des%20Forces%20canadiennes%20Borden
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- BFC Borden 1, record 1, French, BFC%20Borden
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Base des Forces canadiennes Borden (BFC Borden) est située à environ 100 km au nord de Toronto [...] Cette base, où s'entraîne annuellement le plus grand nombre de militaires des FAC [Forces armées canadiennes], abrite diverses organisations des forces armées et de l'Équipe de la Défense. 2, record 1, French, - Base%20des%20Forces%20canadiennes%20Borden
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Base des Forces canadiennes Borden; BFC Borden : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 1, French, - Base%20des%20Forces%20canadiennes%20Borden
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-10-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Air Transport
Record 2, Main entry term, English
- Base Borden Soaring Group
1, record 2, English, Base%20Borden%20Soaring%20Group
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, English
- BBSG 2, record 2, English, BBSG
Ontario
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A small local organization founded in 1974. 3, record 2, English, - Base%20Borden%20Soaring%20Group
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
A member of The Soaring Association of Canada devoted to promoting and fostering the sport of soaring in Simcoe County. 4, record 2, English, - Base%20Borden%20Soaring%20Group
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
The Base Borden Soaring Group is now defunct. The Borden airfield was officially closed to all aircraft in 2002. 5, record 2, English, - Base%20Borden%20Soaring%20Group
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Transport aérien
Record 2, Main entry term, French
- Base Borden Soaring Group
1, record 2, French, Base%20Borden%20Soaring%20Group
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, French
- BBSG 2, record 2, French, BBSG
Ontario
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'organisme Base Borden Soaring Group est maintenant défunt. L'aérodrome de Borden a été officiellement fermé à tous les avions en 2002. 3, record 2, French, - Base%20Borden%20Soaring%20Group
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-02-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 3, Main entry term, English
- Borden Peninsula
1, record 3, English, Borden%20Peninsula
correct, Nunavut
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A peninsula in the north part of Baffin Island, in Nunavut. 2, record 3, English, - Borden%20Peninsula
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 73° 0' 0" N, 83° 0' 0" W (Nunavut). 3, record 3, English, - Borden%20Peninsula
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 3, Main entry term, French
- péninsule Borden
1, record 3, French, p%C3%A9ninsule%20Borden
unofficial, feminine noun, Nunavut
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Péninsule dans le nord de l'île de Baffin, au Nunavut. 2, record 3, French, - p%C3%A9ninsule%20Borden
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 73° 0' 0" N, 83° 0' 0" O (Nunavut). 3, record 3, French, - p%C3%A9ninsule%20Borden
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-10-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 4, Main entry term, English
- Borden
1, record 4, English, Borden
correct, Prince Edward Island
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A locality in the county of Prince, in Prince Edward Island. 2, record 4, English, - Borden
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 46° 15' 15" N, 63° 41' 45" W (Prince Edward Island). 1, record 4, English, - Borden
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 4, Main entry term, French
- Borden
1, record 4, French, Borden
correct, Prince Edward Island
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Localité dans le comté de Prince, à l'Île-du-Prince-Édouard. 2, record 4, French, - Borden
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 46° 15' 15" N, 63° 41' 45" O (Île-du-Prince-Édouard). 1, record 4, French, - Borden
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2014-06-09
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 5, Main entry term, English
- Borden Lake
1, record 5, English, Borden%20Lake
correct, Ontario
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A body of water in Ontario that has officially approved names in both English and French. 2, record 5, English, - Borden%20Lake
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 47º 49' 24'' N, 83º 17' 50'' W (Ontario). 3, record 5, English, - Borden%20Lake
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 5, Main entry term, French
- lac Borden
1, record 5, French, lac%20Borden
correct, masculine noun, Ontario
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Étendue d'eau en Ontario dont le nom anglais et le nom français sont approuvés officiellement. 2, record 5, French, - lac%20Borden
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 47º 49' 24'' N, 83º 17' 50'' O (Ontario). 3, record 5, French, - lac%20Borden
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2013-12-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Training
- Language Teaching
Record 6, Main entry term, English
- Canadian Forces Language School Detachment Borden
1, record 6, English, Canadian%20Forces%20Language%20School%20Detachment%20Borden
correct, see observation
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- CFLS Det Borden 2, record 6, English, CFLS%20Det%20Borden
correct, see observation
- Canadian Forces Language School(Ottawa) Detachment Borden 3, record 6, English, Canadian%20Forces%20Language%20School%28Ottawa%29%20Detachment%20Borden
former designation, correct
- CFLS(O) Det Borden 4, record 6, English, CFLS%28O%29%20Det%20Borden
former designation, correct
- Canadian Forces Language School Borden 5, record 6, English, Canadian%20Forces%20Language%20School%20Borden
former designation, correct
- CFLS Borden 5, record 6, English, CFLS%20Borden
former designation, correct
- English Language Training Unit 6, record 6, English, English%20Language%20Training%20Unit
former designation, correct
- ELTU 4, record 6, English, ELTU
former designation, correct
- ELTU 4, record 6, English, ELTU
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Forces Language School Detachment Borden (CFLS Det Borden) was formerly part of the Canadian Forces Language School and it closed in 2013. 7, record 6, English, - Canadian%20Forces%20Language%20School%20Detachment%20Borden
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Instruction du personnel militaire
- Enseignement des langues
Record 6, Main entry term, French
- Détachement Borden de l'École de langues des Forces canadiennes
1, record 6, French, D%C3%A9tachement%20Borden%20de%20l%27%C3%89cole%20de%20langues%20des%20Forces%20canadiennes
correct, see observation, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Dét Borden ELFC 2, record 6, French, D%C3%A9t%20Borden%20ELFC
correct, see observation, masculine noun
- Détachement Borden de l'École des langues des Forces canadiennes (Ottawa) 3, record 6, French, D%C3%A9tachement%20Borden%20de%20l%27%C3%89cole%20des%20langues%20des%20Forces%20canadiennes%20%28Ottawa%29
former designation, correct, masculine noun
- Dét Borden ELFC (O) 3, record 6, French, D%C3%A9t%20Borden%20ELFC%20%28O%29
former designation, correct, masculine noun
- École des langues des Forces canadiennes Borden 4, record 6, French, %C3%89cole%20des%20langues%20des%20Forces%20canadiennes%20Borden
former designation, correct, feminine noun
- ELFC Borden 5, record 6, French, ELFC%20Borden
former designation, correct, feminine noun
- Unité d'enseignement de l'anglais 6, record 6, French, Unit%C3%A9%20d%27enseignement%20de%20l%27anglais
former designation, unofficial, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Le Détachement Borden de l'École de langues des Forces canadiennes (Dét Borden ELFC) faisait partie auparavant de l'École de langues des Forces canadiennes et a fermé en 2013. 7, record 6, French, - D%C3%A9tachement%20Borden%20de%20l%27%C3%89cole%20de%20langues%20des%20Forces%20canadiennes
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2013-10-16
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Publication Titles (Armed Forces)
Record 7, Main entry term, English
- CFB Borden Standard Operating procedures 1, record 7, English, CFB%20Borden%20Standard%20Operating%20procedures
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de publications (Forces armées)
Record 7, Main entry term, French
- Instructions permanentes d'opérations de la BFC Borden 1, record 7, French, Instructions%20permanentes%20d%27op%C3%A9rations%20de%20la%20BFC%20Borden
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2013-06-27
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 8, Main entry term, English
- Borden Island
1, record 8, English, Borden%20Island
correct, Nunavut, Northwest Territories
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
An uninhabited island in the Queen Elizabeth Islands in Northern Canada, where the main part of the island is located in the Northwest Territories and the other part in Nunavut. 2, record 8, English, - Borden%20Island
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Coordinates: 78º 30' 3'' N, 111º 16' 12'' W (Northwest Territories), 78º 25' 55'' N, 109º 40' 10'' W (Nunavut). 1, record 8, English, - Borden%20Island
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
The island is named for Sir Robert Laird Borden, who was Canada's Prime Minister for two consecutive terms from October 10, 1911 to July 10, 1920. 2, record 8, English, - Borden%20Island
Record number: 8, Textual support number: 3 OBS
A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context. 2, record 8, English, - Borden%20Island
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 8, Main entry term, French
- île Borden
1, record 8, French, %C3%AEle%20Borden
proposal, feminine noun, Nunavut, Northwest Territories
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Île inhabitée située dans l'archipel Arctique canadien, dans le Nord du Canada, et dont la majeure partie se trouve aux Territoires du Nord-Ouest et l'autre partie au Nunavut. 1, record 8, French, - %C3%AEle%20Borden
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Coordonnées : 78º 30' 3'' N, 111º 16' 12'' O (Territoires du Nord-Ouest), 78º 25' 55'' N, 109º 40' 10'' O (Nunavut). 2, record 8, French, - %C3%AEle%20Borden
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
L'île a été nommée en anglais en l'honneur de Sir Robert Laird Borden, qui a été premier ministre du Canada pendant deux mandats consécutifs, du 10 octobre 1911 au 10 juillet 1920. 1, record 8, French, - %C3%AEle%20Borden
Record number: 8, Textual support number: 3 OBS
Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l'une de l'autre et d'utiliser la graphie correcte selon le contexte. 1, record 8, French, - %C3%AEle%20Borden
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2010-04-28
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Units (Reserve, Armed Forces)
- Military Administration
Record 9, Main entry term, English
- Borden Air Cadet Summer Training Centre
1, record 9, English, Borden%20Air%20Cadet%20Summer%20Training%20Centre
correct
Record 9, Abbreviations, English
- BACSTC 1, record 9, English, BACSTC
correct
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, Key term(s)
- Borden Air Cadet Summer Training Center
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Unités (réserve, Forces armées)
- Administration militaire
Record 9, Main entry term, French
- Centre d'instruction d'été des cadets de l'Air Borden
1, record 9, French, Centre%20d%27instruction%20d%27%C3%A9t%C3%A9%20des%20cadets%20de%20l%27Air%20Borden
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
- CIECAB 1, record 9, French, CIECAB
correct, masculine noun
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Ce centre a fermé ses portes le 1er avril 2003. Ses escadrons ont été répartis entre Blackdown, Kingston et Connaught. 2, record 9, French, - Centre%20d%27instruction%20d%27%C3%A9t%C3%A9%20des%20cadets%20de%20l%27Air%20Borden
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2008-12-08
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
- Historical Park and Site Names
Record 10, Main entry term, English
- Sir Frederick Borden Residence National Historic Site of Canada
1, record 10, English, Sir%20Frederick%20Borden%20Residence%20National%20Historic%20Site%20of%20Canada
correct, see observation, Nova Scotia
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A national historic site in Canning, Nova Scotia. 2, record 10, English, - Sir%20Frederick%20Borden%20Residence%20National%20Historic%20Site%20of%20Canada
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
On January 12, 2001, the words "of Canada" were added to the names of national parks, national park reserves and national historic sites. The addition should be systematically used on cover pages, in titles, headings and at the beginning of documents. In the body of a text, it is appropriate stylistically to omit the words "of Canada." 2, record 10, English, - Sir%20Frederick%20Borden%20Residence%20National%20Historic%20Site%20of%20Canada
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
- Noms de parcs, lieux et canaux historiques
Record 10, Main entry term, French
- lieu historique national du Canada de la Résidence-de-sir-Frederick-Borden
1, record 10, French, lieu%20historique%20national%20du%20Canada%20de%20la%20R%C3%A9sidence%2Dde%2Dsir%2DFrederick%2DBorden
correct, see observation, masculine noun, Nova Scotia
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Lieu historique national situé à Canning en Nouvelle-Écosse. 2, record 10, French, - lieu%20historique%20national%20du%20Canada%20de%20la%20R%C3%A9sidence%2Dde%2Dsir%2DFrederick%2DBorden
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Depuis le 12 janvier 2001, il faut désigner les noms des parcs nationaux, des réserves de parc national et des lieux historiques avec les éléments «du Canada». Cette forme doit paraître sur la couverture, la page de titre et les pages initiales de présentation de documents. Par la suite, on peut omettre les éléments «du Canada». 2, record 10, French, - lieu%20historique%20national%20du%20Canada%20de%20la%20R%C3%A9sidence%2Dde%2Dsir%2DFrederick%2DBorden
Record number: 10, Textual support number: 3 OBS
Dans un texte suivi, l'utilisation de la minuscule au générique est de rigueur; dans une liste, sur une carte géographique ou un panneau de signalisation, le générique porte la majuscule. 2, record 10, French, - lieu%20historique%20national%20du%20Canada%20de%20la%20R%C3%A9sidence%2Dde%2Dsir%2DFrederick%2DBorden
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2007-06-11
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Educational Institutions
- Military Training
Record 11, Main entry term, English
- Regional Cadet Instructor School Borden
1, record 11, English, Regional%20Cadet%20Instructor%20School%20Borden
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- RCIS Borden 1, record 11, English, RCIS%20Borden
correct
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Regional Cadet Instructor School Borden; RCIS Borden: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 11, English, - Regional%20Cadet%20Instructor%20School%20Borden
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Établissements d'enseignement
- Instruction du personnel militaire
Record 11, Main entry term, French
- École régionale d'instructeurs de cadets Borden
1, record 11, French, %C3%89cole%20r%C3%A9gionale%20d%27instructeurs%20de%20cadets%20Borden
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- ERIC Borden 1, record 11, French, ERIC%20Borden
correct, feminine noun
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
École régionale d'instructeurs de cadets Borden; ERIC Borden : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 11, French, - %C3%89cole%20r%C3%A9gionale%20d%27instructeurs%20de%20cadets%20Borden
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2006-07-21
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Military (General)
- Organized Recreation
Record 12, Main entry term, English
- Borden Community Recreation Association
1, record 12, English, Borden%20Community%20Recreation%20Association
correct
Record 12, Abbreviations, English
- BCRA 1, record 12, English, BCRA
correct
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Militaire (Généralités)
- Loisirs organisés
Record 12, Main entry term, French
- Association des loisirs communautaires de Borden
1, record 12, French, Association%20des%20loisirs%20communautaires%20de%20Borden
correct, feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
- ALCB 1, record 12, French, ALCB
correct
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2005-09-09
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
Record 13, Main entry term, English
- Borden Basin
1, record 13, English, Borden%20Basin
correct, Northwest Territories
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
Record 13, Main entry term, French
- bassin de Borden
1, record 13, French, bassin%20de%20Borden
correct, masculine noun, Northwest Territories
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2005-08-17
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Units (Obsolete Titles, Armed Forces)
- Military Communications
Record 14, Main entry term, English
- 70 Communication Group Headquarters Detachment Borden
1, record 14, English, 70%20Communication%20Group%20Headquarters%20Detachment%20Borden
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
- 70 Comm Gp HQ Det Borden 1, record 14, English, 70%20Comm%20Gp%20HQ%20Det%20Borden
correct
Record 14, Textual support, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Unités (anciennes, Forces armées)
- Transmissions militaires
Record 14, Main entry term, French
- Détachement du Quartier général du 70e Groupe des communications, Borden
1, record 14, French, D%C3%A9tachement%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2070e%20Groupe%20des%20communications%2C%20Borden
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- Dét QG 70 Gp Comm Borden 1, record 14, French, D%C3%A9t%20QG%2070%20Gp%20Comm%20Borden
masculine noun
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
La lettre «e» suivant le chiffre se place en exposant. 2, record 14, French, - D%C3%A9tachement%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2070e%20Groupe%20des%20communications%2C%20Borden
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2001-06-13
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
Record 15, Main entry term, English
- Borden Line
1, record 15, English, Borden%20Line
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- energy line 2, record 15, English, energy%20line
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
... programs like the St. Lawrence Seaway and the Borden Line, ... discourage petrochemical production east of Ontario. 1, record 15, English, - Borden%20Line
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
Record 15, Main entry term, French
- ligne Borden
1, record 15, French, ligne%20Borden
correct, feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
[...] la ligne Borden (sur le prix du pétrole [...] 2, record 15, French, - ligne%20Borden
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2000-07-17
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
Record 16, Main entry term, English
- Borden Subprovince
1, record 16, English, Borden%20Subprovince
correct, see observation, Canada
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context. 2, record 16, English, - Borden%20Subprovince
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
Located in the Churchill Province. 3, record 16, English, - Borden%20Subprovince
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
Record 16, Main entry term, French
- sous-province de Borden
1, record 16, French, sous%2Dprovince%20de%20Borden
correct, see observation, feminine noun, Canada
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
La règle concernant la majuscule au générique d'un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n'en portent pas. 2, record 16, French, - sous%2Dprovince%20de%20Borden
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l'une de l'autre et d'utiliser la graphie correcte selon le contexte. 2, record 16, French, - sous%2Dprovince%20de%20Borden
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2000-05-19
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
Record 17, Main entry term, English
- Borden Peninsula
1, record 17, English, Borden%20Peninsula
correct, see observation, Canada
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context. 2, record 17, English, - Borden%20Peninsula
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
Located in the Arctic Archipelago. 3, record 17, English, - Borden%20Peninsula
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
Record 17, Main entry term, French
- péninsule Borden
1, record 17, French, p%C3%A9ninsule%20Borden
correct, see observation, feminine noun, Canada
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
La règle concernant la majuscule au générique d'un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n'en portent pas. 2, record 17, French, - p%C3%A9ninsule%20Borden
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l'une de l'autre et d'utiliser la graphie correcte selon le contexte. 2, record 17, French, - p%C3%A9ninsule%20Borden
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2000-03-29
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
Record 18, Main entry term, English
- Borden Island
1, record 18, English, Borden%20Island
correct, see observation, Canada
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context. 2, record 18, English, - Borden%20Island
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
Record 18, Main entry term, French
- île Borden
1, record 18, French, %C3%AEle%20Borden
correct, see observation, feminine noun, Canada
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
La règle concernant la majuscule au générique d'un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n'en portent pas. 2, record 18, French, - %C3%AEle%20Borden
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l'une de l'autre et d'utiliser la graphie correcte selon le contexte. 2, record 18, French, - %C3%AEle%20Borden
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1999-11-23
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
Record 19, Main entry term, English
- Borden Language Training Company
1, record 19, English, Borden%20Language%20Training%20Company
correct, unofficial
Record 19, Abbreviations, English
- BLTC 2, record 19, English, BLTC
correct, unofficial
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Borden Language Training Company; BLTC: title and abbreviation in use at the Department of National Defence/Canadian Forces. 3, record 19, English, - Borden%20Language%20Training%20Company
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
Record 19, Main entry term, French
- Compagnie d'enseignement des langues Borden
1, record 19, French, Compagnie%20d%27enseignement%20des%20langues%20Borden
correct, unofficial, feminine noun
Record 19, Abbreviations, French
- CELB 1, record 19, French, CELB
correct, unofficial, feminine noun
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Compagnie d'enseignement des langues Borden; CELB : titre et abréviation en usage au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 19, French, - Compagnie%20d%27enseignement%20des%20langues%20Borden
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1999-08-17
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
Record 20, Main entry term, English
- Borden Island Formation
1, record 20, English, Borden%20Island%20Formation
correct, see observation, Canada
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context. 2, record 20, English, - Borden%20Island%20Formation
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
The oldest known Jurassic rocks, the Sinemurian Borden Island Formation, are exposed on Borden and Melville Islands, also on eastern Axel Heiberg and western Ellesmere Islands. 3, record 20, English, - Borden%20Island%20Formation
Record number: 20, Textual support number: 3 OBS
Located in the Arctic Archipelago. 4, record 20, English, - Borden%20Island%20Formation
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
Record 20, Main entry term, French
- formation de Borden Island
1, record 20, French, formation%20de%20Borden%20Island
correct, see observation, feminine noun, Canada
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
La règle concernant la majuscule au générique d'un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n'en portent pas. 2, record 20, French, - formation%20de%20Borden%20Island
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l'une de l'autre et d'utiliser la graphie correcte selon le contexte. 2, record 20, French, - formation%20de%20Borden%20Island
Record number: 20, Textual support number: 3 OBS
La formation de Borden Island du Sinémurien, qui renferme les roches les plus anciennes connues du Jurassique, affleure dans l'est de l'île Axel Heiberg, sur les îles Borden et Melville et dans l'ouest de l'île Ellesmere. 3, record 20, French, - formation%20de%20Borden%20Island
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1999-04-12
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military (General)
Record 21, Main entry term, English
- Base Borden Community Council 1, record 21, English, Base%20Borden%20Community%20Council
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Militaire (Généralités)
Record 21, Main entry term, French
- Conseil communautaire de la BFC Borden
1, record 21, French, Conseil%20communautaire%20de%20la%20BFC%20Borden
masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
- CCBB 1, record 21, French, CCBB
masculine noun
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
BFC : base des Forces canadiennes. 2, record 21, French, - Conseil%20communautaire%20de%20la%20BFC%20Borden
Record 21, Key term(s)
- Conseil communautaire de la base des Forces canadiennes Borden
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1999-04-09
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Music
Record 22, Main entry term, English
- Borden Brass and Reed Band 1, record 22, English, Borden%20Brass%20and%20Reed%20Band
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Musique
Record 22, Main entry term, French
- Fanfare de Borden
1, record 22, French, Fanfare%20de%20Borden
feminine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1999-04-09
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Environment
Record 23, Main entry term, English
- CFB Borden Environmental Baseline Study 1, record 23, English, CFB%20Borden%20Environmental%20Baseline%20Study
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
CFB: Canadian Forces Base 2, record 23, English, - CFB%20Borden%20Environmental%20Baseline%20Study
Record 23, Key term(s)
- Canadian Forces Base Borden Environmental Baseline Study
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Environnement
Record 23, Main entry term, French
- Étude de base sur l'environnement de la BFC Borden
1, record 23, French, %C3%89tude%20de%20base%20sur%20l%27environnement%20de%20la%20BFC%20Borden
feminine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
BFC : base des Forces canadiennes 2, record 23, French, - %C3%89tude%20de%20base%20sur%20l%27environnement%20de%20la%20BFC%20Borden
Record 23, Key term(s)
- Étude de base sur l'environnement de la base des Forces canadiennes Borden
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1999-04-09
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Military Administration
- Organization Planning
Record 24, Main entry term, English
- CTS/Base Borden Environment Policy Statement 1, record 24, English, CTS%2FBase%20Borden%20Environment%20Policy%20Statement
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration militaire
- Planification d'organisation
Record 24, Main entry term, French
- Énoncé de la politique sur l'environnement du commandant des écoles/de la BFC Borden
1, record 24, French, %C3%89nonc%C3%A9%20de%20la%20politique%20sur%20l%27environnement%20du%20commandant%20des%20%C3%A9coles%2Fde%20la%20BFC%20Borden
masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
BFC : base des Forces canadiennes. 2, record 24, French, - %C3%89nonc%C3%A9%20de%20la%20politique%20sur%20l%27environnement%20du%20commandant%20des%20%C3%A9coles%2Fde%20la%20BFC%20Borden
Record 24, Key term(s)
- Énoncé de la politique sur l'environnement du commandant des écoles/de la base des Forces canadiennes Borden
- Énoncé de la politique sur l'environnement du commandant des écoles de la BFC Borden
- Énoncé de la politique sur l'environnement du commandant des écoles de la base des Forces canadiennes Borden
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1999-04-09
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Military Administration
Record 25, Main entry term, English
- Commander Training Schools/Base Borden 1, record 25, English, Commander%20Training%20Schools%2FBase%20Borden
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
- CTS/Base Borden 1, record 25, English, CTS%2FBase%20Borden
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Preceded by "at". 1, record 25, English, - Commander%20Training%20Schools%2FBase%20Borden
Record 25, Key term(s)
- Commander Training Schools-Base Borden
- CTS-Base Borden
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Administration militaire
Record 25, Main entry term, French
- Organisation du commandant des Écoles/de la BFC Borden
1, record 25, French, Organisation%20du%20commandant%20des%20%C3%89coles%2Fde%20la%20BFC%20Borden
feminine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Lorsqu'il s'agit de l'unité plutôt que du commandant. 1, record 25, French, - Organisation%20du%20commandant%20des%20%C3%89coles%2Fde%20la%20BFC%20Borden
Record number: 25, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Traductrice à Borden. 1, record 25, French, - Organisation%20du%20commandant%20des%20%C3%89coles%2Fde%20la%20BFC%20Borden
Record 25, Key term(s)
- Organisation du commandant des Écoles - de la BFC Borden
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1999-04-09
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Environment
Record 26, Main entry term, English
- CFB Borden Training Area Environmental Assessment 1, record 26, English, CFB%20Borden%20Training%20Area%20Environmental%20Assessment
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
CFB: Canadian Forces Base 2, record 26, English, - CFB%20Borden%20Training%20Area%20Environmental%20Assessment
Record 26, Key term(s)
- Canadian Forces Base Borden Training Area Environmental Assessment
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Environnement
Record 26, Main entry term, French
- Évaluation environnementale des secteurs d'entraînement de la BFC Borden
1, record 26, French, %C3%89valuation%20environnementale%20des%20secteurs%20d%27entra%C3%AEnement%20de%20la%20BFC%20Borden
feminine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
BFC : base des Forces canadiennes 2, record 26, French, - %C3%89valuation%20environnementale%20des%20secteurs%20d%27entra%C3%AEnement%20de%20la%20BFC%20Borden
Record 26, Key term(s)
- Évaluation environnementale des secteurs d'entraînement de la base des Forces canadiennes Borden
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1999-04-09
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Fire-Fighting Services
Record 27, Main entry term, English
- Borden Fire Chief 1, record 27, English, Borden%20Fire%20Chief
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Service d'incendie
Record 27, Main entry term, French
- Directeur du Service d'incendie de la BFC Borden
1, record 27, French, Directeur%20du%20Service%20d%27incendie%20de%20la%20BFC%20Borden
masculine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
- Directrice du Service d'incendie de la BFC Borden 2, record 27, French, Directrice%20du%20Service%20d%27incendie%20de%20la%20BFC%20Borden
feminine noun
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
BFC : Base des Forces canadiennes. 2, record 27, French, - Directeur%20du%20Service%20d%27incendie%20de%20la%20BFC%20Borden
Record 27, Key term(s)
- Directeur du Service d'incendie de la Base des Forces canadiennes Borden
- Directrice du Service d'incendie de la Base des Forces canadiennes Borden
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1999-04-09
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Military Titles
- Environment
Record 28, Main entry term, English
- Borden Environment and Energy Committee 1, record 28, English, Borden%20Environment%20and%20Energy%20Committee
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Environnement
Record 28, Main entry term, French
- Comité de la protection de l'environnement et de l'économie d'énergie de la BFC Borden
1, record 28, French, Comit%C3%A9%20de%20la%20protection%20de%20l%27environnement%20et%20de%20l%27%C3%A9conomie%20d%27%C3%A9nergie%20de%20la%20BFC%20Borden
masculine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
BFC : Base des Forces canadiennes. 1, record 28, French, - Comit%C3%A9%20de%20la%20protection%20de%20l%27environnement%20et%20de%20l%27%C3%A9conomie%20d%27%C3%A9nergie%20de%20la%20BFC%20Borden
Record 28, Key term(s)
- Comité de la protection de l'environnement et de l'économie d'énergie de la Base des Forces canadiennes Borden
- Comité de la protection de l'environnement et de l'économie d'énergie de Borden
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 1999-04-09
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Land Forces
Record 29, Main entry term, English
- CFB Borden Range Standing Orders 1, record 29, English, CFB%20Borden%20Range%20Standing%20Orders
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, Textual support, English
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
CFB: Canadian Forces Base 2, record 29, English, - CFB%20Borden%20Range%20Standing%20Orders
Record 29, Key term(s)
- Canadian Forces Base Borden Range Standing Orders
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Forces terrestres
Record 29, Main entry term, French
- Ordres permanents des champs de tir de la BFC Borden
1, record 29, French, Ordres%20permanents%20des%20champs%20de%20tir%20de%20la%20BFC%20Borden
masculine noun
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
BFC : base des Forces canadiennes 2, record 29, French, - Ordres%20permanents%20des%20champs%20de%20tir%20de%20la%20BFC%20Borden
Record 29, Key term(s)
- Ordres permanents des champs de tir de la base des Forces canadiennes Borden
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 1999-04-09
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Military Titles
- Fire-Fighting Services
Record 30, Main entry term, English
- Borden Fire Hall 1, record 30, English, Borden%20Fire%20Hall
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
- Base Borden Fire Hall 1, record 30, English, Base%20Borden%20Fire%20Hall
Record 30, Textual support, English
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Service d'incendie
Record 30, Main entry term, French
- Service d'incendie de la BFC Borden
1, record 30, French, Service%20d%27incendie%20de%20la%20BFC%20Borden
masculine noun
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
BFC : Base des Forces canadiennes. 1, record 30, French, - Service%20d%27incendie%20de%20la%20BFC%20Borden
Record 30, Key term(s)
- Service d'incendie de la Base des Forces canadiennes Borden
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 1999-01-13
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Administration
Record 31, Main entry term, English
- Base Borden Standing Administrative Instruction 1, record 31, English, Base%20Borden%20Standing%20Administrative%20Instruction
Record 31, Abbreviations, English
Record 31, Synonyms, English
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Administration militaire
Record 31, Main entry term, French
- Instruction permanente d'administration de la BFC Borden
1, record 31, French, Instruction%20permanente%20d%27administration%20de%20la%20BFC%20Borden
feminine noun
Record 31, Abbreviations, French
- IPABB 1, record 31, French, IPABB
feminine noun
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record 32 - internal organization data 1998-11-17
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Military (General)
Record 32, Main entry term, English
- CFB Borden Defence Team 1, record 32, English, CFB%20Borden%20Defence%20Team
Record 32, Abbreviations, English
Record 32, Synonyms, English
Record 32, Textual support, English
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
CFB: Canadian Forces Base 2, record 32, English, - CFB%20Borden%20Defence%20Team
Record 32, Key term(s)
- Canadian Forces Base Borden Defence Team
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Militaire (Généralités)
Record 32, Main entry term, French
- Équipe de la Défense de la BFC Borden
1, record 32, French, %C3%89quipe%20de%20la%20D%C3%A9fense%20de%20la%20BFC%20Borden
feminine noun
Record 32, Abbreviations, French
Record 32, Synonyms, French
Record 32, Textual support, French
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
BFC : base des Forces canadiennes 2, record 32, French, - %C3%89quipe%20de%20la%20D%C3%A9fense%20de%20la%20BFC%20Borden
Record 32, Key term(s)
- Équipe de la Défense de la base des Forces canadiennes Borden
Record 32, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Record 33 - internal organization data 1998-11-17
Record 33, English
Record 33, Subject field(s)
- Military Titles
- Organized Recreation
Record 33, Main entry term, English
- Borden Youth Centre 1, record 33, English, Borden%20Youth%20Centre
Record 33, Abbreviations, English
Record 33, Synonyms, English
Record 33, Key term(s)
- Borden Youth Center
Record 33, French
Record 33, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Loisirs organisés
Record 33, Main entry term, French
- Centre d'adolescents de Borden
1, record 33, French, Centre%20d%27adolescents%20de%20Borden
masculine noun
Record 33, Abbreviations, French
Record 33, Synonyms, French
Record 33, Textual support, French
Record 33, Spanish
Record 33, Textual support, Spanish
Record 34 - internal organization data 1998-11-17
Record 34, English
Record 34, Subject field(s)
- Publication Titles (Armed Forces)
- Organized Recreation
Record 34, Main entry term, English
- Borden Youth Centre Newsletter 1, record 34, English, Borden%20Youth%20Centre%20Newsletter
Record 34, Abbreviations, English
Record 34, Synonyms, English
Record 34, Key term(s)
- Borden Youth Center Newsletter
Record 34, French
Record 34, Domaine(s)
- Titres de publications (Forces armées)
- Loisirs organisés
Record 34, Main entry term, French
- Bulletin du Centre d'adolescents de Borden
1, record 34, French, Bulletin%20du%20Centre%20d%27adolescents%20de%20Borden
masculine noun
Record 34, Abbreviations, French
Record 34, Synonyms, French
Record 34, Textual support, French
Record 34, Spanish
Record 34, Textual support, Spanish
Record 35 - internal organization data 1998-11-09
Record 35, English
Record 35, Subject field(s)
- Military Titles
- Military Administration
Record 35, Main entry term, English
- Borden Community Council 1, record 35, English, Borden%20Community%20Council
Record 35, Abbreviations, English
Record 35, Synonyms, English
- CFB Borden Community Council 1, record 35, English, CFB%20Borden%20Community%20Council
Record 35, Textual support, English
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
CFB: Canadian Forces Base. 2, record 35, English, - Borden%20Community%20Council
Record 35, Key term(s)
- Canadian Forces Base Borden Community Council
Record 35, French
Record 35, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Administration militaire
Record 35, Main entry term, French
- Conseil communautaire de la BFC Borden
1, record 35, French, Conseil%20communautaire%20de%20la%20BFC%20Borden
masculine noun
Record 35, Abbreviations, French
Record 35, Synonyms, French
Record 35, Textual support, French
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
BFC : Base des Forces canadiennes. 2, record 35, French, - Conseil%20communautaire%20de%20la%20BFC%20Borden
Record 35, Key term(s)
- Conseil communautaire de la Base des Forces canadiennes Borden
- Conseil communautaire de Borden
Record 35, Spanish
Record 35, Textual support, Spanish
Record 36 - internal organization data 1998-11-09
Record 36, English
Record 36, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Museums
Record 36, Main entry term, English
- Base Borden Military Museum 1, record 36, English, Base%20Borden%20Military%20Museum
Record 36, Abbreviations, English
Record 36, Synonyms, English
Record 36, Textual support, English
Record 36, French
Record 36, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Muséologie
Record 36, Main entry term, French
- Musée militaire de la BFC Borden
1, record 36, French, Mus%C3%A9e%20militaire%20de%20la%20BFC%20Borden
masculine noun
Record 36, Abbreviations, French
Record 36, Synonyms, French
Record 36, Textual support, French
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
BFC : base des Forces canadiennes. 2, record 36, French, - Mus%C3%A9e%20militaire%20de%20la%20BFC%20Borden
Record 36, Key term(s)
- Musée militaire de la base de Forces canadiennes Borden
Record 36, Spanish
Record 36, Textual support, Spanish
Record 37 - internal organization data 1998-10-07
Record 37, English
Record 37, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Record 37, Main entry term, English
- Friends of the Borden Memorial Museum & Archives
1, record 37, English, Friends%20of%20the%20Borden%20Memorial%20Museum%20%26%20Archives
Ontario
Record 37, Abbreviations, English
Record 37, Synonyms, English
Record 37, French
Record 37, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Record 37, Main entry term, French
- Friends of the Borden Memorial Museum & Archives
1, record 37, French, Friends%20of%20the%20Borden%20Memorial%20Museum%20%26%20Archives
Ontario
Record 37, Abbreviations, French
Record 37, Synonyms, French
Record 37, Textual support, French
Record 37, Spanish
Record 37, Textual support, Spanish
Record 38 - internal organization data 1998-09-23
Record 38, English
Record 38, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
Record 38, Main entry term, English
- Deputy Judge Advocate Borden
1, record 38, English, Deputy%20Judge%20Advocate%20Borden
correct
Record 38, Abbreviations, English
Record 38, Synonyms, English
- DJA Borden 1, record 38, English, DJA%20Borden
correct
Record 38, French
Record 38, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
Record 38, Main entry term, French
- Juge-avocat adjoint, Borden
1, record 38, French, Juge%2Davocat%20adjoint%2C%20Borden
correct
Record 38, Abbreviations, French
Record 38, Synonyms, French
- JAA Borden 1, record 38, French, JAA%20Borden
correct
Record 38, Textual support, French
Record 38, Spanish
Record 38, Textual support, Spanish
Record 39 - internal organization data 1998-07-06
Record 39, English
Record 39, Subject field(s)
- Military Titles
- Sociology of the Family
Record 39, Main entry term, English
- Borden Family Resource Centre 1, record 39, English, Borden%20Family%20Resource%20Centre
Record 39, Abbreviations, English
Record 39, Synonyms, English
Record 39, Key term(s)
- Borden Family Resource Center
Record 39, French
Record 39, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Sociologie de la famille
Record 39, Main entry term, French
- Centre de ressources à la famille de Borden
1, record 39, French, Centre%20de%20ressources%20%C3%A0%20la%20famille%20de%20Borden
masculine noun
Record 39, Abbreviations, French
- CRFB 1, record 39, French, CRFB
masculine noun
Record 39, Synonyms, French
Record 39, Textual support, French
Record 39, Spanish
Record 39, Textual support, Spanish
Record 40 - internal organization data 1997-11-24
Record 40, English
Record 40, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
Record 40, Main entry term, English
- Maintenance Technique Detachment Borden
1, record 40, English, Maintenance%20Technique%20Detachment%20Borden
correct
Record 40, Abbreviations, English
- MT Det Borden 2, record 40, English, MT%20Det%20Borden
correct
Record 40, Synonyms, English
Record 40, Textual support, English
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Title and abbreviation used by the Department of National Defence. 3, record 40, English, - Maintenance%20Technique%20Detachment%20Borden
Record 40, French
Record 40, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
Record 40, Main entry term, French
- Détachement des techniques de maintenance, Borden
1, record 40, French, D%C3%A9tachement%20des%20techniques%20de%20maintenance%2C%20Borden
correct, masculine noun
Record 40, Abbreviations, French
- Dét TM Borden 1, record 40, French, D%C3%A9t%20TM%20Borden
correct, masculine noun
Record 40, Synonyms, French
Record 40, Textual support, French
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Titre et abréviation en usage au ministère de la Défense nationale. 2, record 40, French, - D%C3%A9tachement%20des%20techniques%20de%20maintenance%2C%20Borden
Record 40, Spanish
Record 40, Textual support, Spanish
Record 41 - internal organization data 1996-04-12
Record 41, English
Record 41, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Record 41, Main entry term, English
- An Act to provide an exception from the public general law relating to marriage in the case of James Richard Borden and Judy Ann Borden
1, record 41, English, An%20Act%20to%20provide%20an%20exception%20from%20the%20public%20general%20law%20relating%20to%20marriage%20in%20the%20case%20of%20James%20Richard%20Borden%20and%20Judy%20Ann%20Borden
correct
Record 41, Abbreviations, English
Record 41, Synonyms, English
Record 41, French
Record 41, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Record 41, Main entry term, French
- Loi prévoyant une exception au droit public général en matière de mariage dans le cas de James Richard Borden et Judy Ann Borden
1, record 41, French, Loi%20pr%C3%A9voyant%20une%20exception%20au%20droit%20public%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20en%20mati%C3%A8re%20de%20mariage%20dans%20le%20cas%20de%20James%20Richard%20Borden%20et%20Judy%20Ann%20Borden
correct
Record 41, Abbreviations, French
Record 41, Synonyms, French
Record 41, Textual support, French
Record 41, Spanish
Record 41, Textual support, Spanish
Record 42 - internal organization data 1995-04-18
Record 42, English
Record 42, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
Record 42, Main entry term, English
- Canadian Forces Data Centre Borden
1, record 42, English, Canadian%20Forces%20Data%20Centre%20Borden
correct
Record 42, Abbreviations, English
Record 42, Synonyms, English
- CFDC Borden 1, record 42, English, CFDC%20Borden
correct
Record 42, Key term(s)
- Canadian Forces Data Center Borden
- Data Centre Borden
- DCB
Record 42, French
Record 42, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
Record 42, Main entry term, French
- Centre d'informatique des Forces canadiennes, Borden
1, record 42, French, Centre%20d%27informatique%20des%20Forces%20canadiennes%2C%20Borden
correct
Record 42, Abbreviations, French
Record 42, Synonyms, French
- CIFC Borden 1, record 42, French, CIFC%20Borden
correct
Record 42, Textual support, French
Record 42, Key term(s)
- Centre de données Borden
- CDB
Record 42, Spanish
Record 42, Textual support, Spanish
Record 43 - internal organization data 1995-03-27
Record 43, English
Record 43, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
Record 43, Main entry term, English
- Canadian Forces Leadership and Specialized Training Centre
1, record 43, English, Canadian%20Forces%20Leadership%20and%20Specialized%20Training%20Centre
correct
Record 43, Abbreviations, English
- CFLSTC 1, record 43, English, CFLSTC
correct
Record 43, Synonyms, English
- Canadian Forces academy of Leadership and Languages 1, record 43, English, Canadian%20Forces%20academy%20of%20Leadership%20and%20Languages
former designation, correct
- CFALL 1, record 43, English, CFALL
former designation, correct
- CFALL 1, record 43, English, CFALL
- Canadian Forces Leadership Academy 1, record 43, English, Canadian%20Forces%20Leadership%20Academy
former designation, correct
- CFLA 1, record 43, English, CFLA
former designation, correct
- CFLA 1, record 43, English, CFLA
- Canadian Forces Language School Borden 2, record 43, English, Canadian%20Forces%20Language%20School%20Borden
former designation, correct
- CFLS Borden 2, record 43, English, CFLS%20Borden
former designation, correct
- Canadian Forces School of Physical Education and Recreation 1, record 43, English, Canadian%20Forces%20School%20of%20Physical%20Education%20and%20Recreation
former designation, correct
- CFSPER 1, record 43, English, CFSPER
former designation, correct
- CFSPER 1, record 43, English, CFSPER
Record 43, Textual support, English
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
English term and abbreviation mentioned in Memorandum 1218-6 (DTTC-3) of 3 June 1992 and approved by the Department of National Defence. The Canadian Forces Leadership Academy and the Canadian Forces Language School Borden have been amalgamated to form the new Canadian Forces Academy of Leadership and Languages in Borden. 3, record 43, English, - Canadian%20Forces%20Leadership%20and%20Specialized%20Training%20Centre
Record number: 43, Textual support number: 2 OBS
The former name was used until 1992. 3, record 43, English, - Canadian%20Forces%20Leadership%20and%20Specialized%20Training%20Centre
Record number: 43, Textual support number: 3 OBS
The Canadian Forces Academy of Leadership and Languages was integrated with the Canadian Forces Leadership and Specialized Training Centre (CFLSTC) at the beginning of 1995. 3, record 43, English, - Canadian%20Forces%20Leadership%20and%20Specialized%20Training%20Centre
Record 43, French
Record 43, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
Record 43, Main entry term, French
- Centre de leadership et de formation spécialisée des Forces canadiennes
1, record 43, French, Centre%20de%20leadership%20et%20de%20formation%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20des%20Forces%20canadiennes
correct
Record 43, Abbreviations, French
- CLFSFC 1, record 43, French, CLFSFC
correct
Record 43, Synonyms, French
- École des langues et du leadership des Forces canadiennes 1, record 43, French, %C3%89cole%20des%20langues%20et%20du%20leadership%20des%20Forces%20canadiennes
former designation, correct
- ELLFC 1, record 43, French, ELLFC
former designation, correct
- ELLFC 1, record 43, French, ELLFC
- École de leadership des Forces canadiennes 1, record 43, French, %C3%89cole%20de%20leadership%20des%20Forces%20canadiennes
former designation, correct
- E Lead FC 2, record 43, French, E%20Lead%20FC
former designation, correct
- École des langues des Forces canadiennes Borden 2, record 43, French, %C3%89cole%20des%20langues%20des%20Forces%20canadiennes%20Borden
former designation, correct
- ELFC Borden 1, record 43, French, ELFC%20Borden
former designation, correct
- École d'éducation physique et de loisirs des Forces canadiennes 1, record 43, French, %C3%89cole%20d%27%C3%A9ducation%20physique%20et%20de%20loisirs%20des%20Forces%20canadiennes
former designation, correct
- EEPLFC 1, record 43, French, EEPLFC
former designation, correct
- EEPLFC 1, record 43, French, EEPLFC
Record 43, Textual support, French
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
Abréviation et terme français mentionnés dans la note de service 1218-6 (DTTC-3) du 3 juin 1992 et approuvés par le ministère de la Défense nationale. L'École de leadership des Forces canadiennes et l'École des langues des Forces canadiennes Borden ont fusionné pour former la nouvelle École des langues et du leadership des Forces canadiennes, toujours située à Borden. 2, record 43, French, - Centre%20de%20leadership%20et%20de%20formation%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20des%20Forces%20canadiennes
Record number: 43, Textual support number: 2 OBS
L'ancien nom a été utilisé jusqu'en 1992. 2, record 43, French, - Centre%20de%20leadership%20et%20de%20formation%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20des%20Forces%20canadiennes
Record number: 43, Textual support number: 3 OBS
L'École des langues et du leadership des Forces canadiennes a été intégrée au Centre de leadership et de formation spécialisée des Forces canadiennes au début de l'année 1995. 2, record 43, French, - Centre%20de%20leadership%20et%20de%20formation%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20des%20Forces%20canadiennes
Record 43, Spanish
Record 43, Textual support, Spanish
Record 44 - internal organization data 1995-03-01
Record 44, English
Record 44, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
Record 44, Main entry term, English
- Borden/Cape Tormentine Area Redevelopment Initiative 1, record 44, English, Borden%2FCape%20Tormentine%20Area%20Redevelopment%20Initiative
Record 44, Abbreviations, English
Record 44, Synonyms, English
Record 44, Textual support, English
Record 44, French
Record 44, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Record 44, Main entry term, French
- Programme de réaménagement des régions de Borden et de Cape Tourmentine 1, record 44, French, Programme%20de%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20des%20r%C3%A9gions%20de%20Borden%20et%20de%20Cape%20Tourmentine
Record 44, Abbreviations, French
Record 44, Synonyms, French
Record 44, Textual support, French
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
Source : Agence de promotion économique du Canada Atlantique. 1, record 44, French, - Programme%20de%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20des%20r%C3%A9gions%20de%20Borden%20et%20de%20Cape%20Tourmentine
Record 44, Spanish
Record 44, Textual support, Spanish
Record 45 - internal organization data 1995-03-01
Record 45, English
Record 45, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
Record 45, Main entry term, English
- Borden/Cape Tormentine Redevelopment Fund 1, record 45, English, Borden%2FCape%20Tormentine%20Redevelopment%20Fund
Record 45, Abbreviations, English
Record 45, Synonyms, English
Record 45, Textual support, English
Record 45, French
Record 45, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Record 45, Main entry term, French
- Fonds de redéveloppement des régions de Borden et de Cape Tormentine 1, record 45, French, Fonds%20de%20red%C3%A9veloppement%20des%20r%C3%A9gions%20de%20Borden%20et%20de%20Cape%20Tormentine
Record 45, Abbreviations, French
Record 45, Synonyms, French
Record 45, Textual support, French
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
Source : Agence de promotion économique du Canada Atlantique. 1, record 45, French, - Fonds%20de%20red%C3%A9veloppement%20des%20r%C3%A9gions%20de%20Borden%20et%20de%20Cape%20Tormentine
Record 45, Spanish
Record 45, Textual support, Spanish
Record 46 - internal organization data 1994-11-16
Record 46, English
Record 46, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
Record 46, Main entry term, English
- Canadian Forces Music Centre Detachment Borden
1, record 46, English, Canadian%20Forces%20Music%20Centre%20Detachment%20Borden
correct
Record 46, Abbreviations, English
- CFMusC Det Borden 1, record 46, English, CFMusC%20Det%20Borden
correct
Record 46, Synonyms, English
- Canadian Forces School of Music 2, record 46, English, Canadian%20Forces%20School%20of%20Music
former designation, correct
- CFS Mus 3, record 46, English, CFS%20Mus
correct
- CFS Mus 3, record 46, English, CFS%20Mus
Record 46, Textual support, English
Record number: 46, Textual support number: 1 OBS
English title and abbreviated form officially approved by the Department of National Defence. 1, record 46, English, - Canadian%20Forces%20Music%20Centre%20Detachment%20Borden
Record 46, French
Record 46, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
Record 46, Main entry term, French
- Détachement Borden - Centre de musique des Forces canadiennes
1, record 46, French, D%C3%A9tachement%20Borden%20%2D%20Centre%20de%20musique%20des%20Forces%20canadiennes
correct
Record 46, Abbreviations, French
- Dét Borden CMUs FC 1, record 46, French, D%C3%A9t%20Borden%20CMUs%20FC
correct
Record 46, Synonyms, French
- École de musique des Forces canadiennes 2, record 46, French, %C3%89cole%20de%20musique%20des%20Forces%20canadiennes
former designation, correct
- EMFC 3, record 46, French, EMFC
former designation, correct
- EMFC 3, record 46, French, EMFC
Record 46, Textual support, French
Record number: 46, Textual support number: 1 OBS
Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale. 1, record 46, French, - D%C3%A9tachement%20Borden%20%2D%20Centre%20de%20musique%20des%20Forces%20canadiennes
Record number: 46, Textual support number: 2 OBS
Nouveaux titres anglais et français entrés en vigueur le 1er août 1994. 1, record 46, French, - D%C3%A9tachement%20Borden%20%2D%20Centre%20de%20musique%20des%20Forces%20canadiennes
Record 46, Spanish
Record 46, Textual support, Spanish
Record 47 - internal organization data 1991-10-28
Record 47, English
Record 47, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Cheese and Dairy Products
Record 47, Main entry term, English
- The Borden Company Limited
1, record 47, English, The%20Borden%20Company%20Limited
correct, Canada
Record 47, Abbreviations, English
Record 47, Synonyms, English
Record 47, Key term(s)
- The Borden Company
Record 47, French
Record 47, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 47, Main entry term, French
- La Compagnie Borden, Limitée
1, record 47, French, La%20Compagnie%20Borden%2C%20Limit%C3%A9e
correct, Canada
Record 47, Abbreviations, French
Record 47, Synonyms, French
Record 47, Textual support, French
Record 47, Key term(s)
- La Compagnie Borden
Record 47, Spanish
Record 47, Textual support, Spanish
Record 48 - internal organization data 1991-02-13
Record 48, English
Record 48, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
Record 48, Main entry term, English
- Financial Information System Mark III Project Detachment Borden
1, record 48, English, Financial%20Information%20System%20Mark%20III%20Project%20Detachment%20Borden
correct
Record 48, Abbreviations, English
Record 48, Synonyms, English
- FIS MK III Proj Det Borden 1, record 48, English, FIS%20MK%20III%20Proj%20Det%20Borden
correct
Record 48, Textual support, English
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
Term and abbreviated form officially approved by the Department of National Defence. 2, record 48, English, - Financial%20Information%20System%20Mark%20III%20Project%20Detachment%20Borden
Record 48, French
Record 48, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
Record 48, Main entry term, French
- Projet du système intégré de gestion financière MIII Détachement Borden
1, record 48, French, Projet%20du%20syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20gestion%20financi%C3%A8re%20MIII%20D%C3%A9tachement%20Borden
correct, masculine noun
Record 48, Abbreviations, French
Record 48, Synonyms, French
- PSIGF MIII Dét. Borden 1, record 48, French, PSIGF%20MIII%20D%C3%A9t%2E%20Borden
correct, masculine noun
Record 48, Textual support, French
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
Forme abrégée et terme uniformisés par le ministère de la Défense nationale. 2, record 48, French, - Projet%20du%20syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20gestion%20financi%C3%A8re%20MIII%20D%C3%A9tachement%20Borden
Record 48, Spanish
Record 48, Textual support, Spanish
Record 49 - internal organization data 1988-03-21
Record 49, English
Record 49, Subject field(s)
- Archaeology
Record 49, Main entry term, English
- Borden no 1, record 49, English, Borden%20no
Record 49, Abbreviations, English
Record 49, Synonyms, English
Record 49, Textual support, English
Record 49, French
Record 49, Domaine(s)
- Archéologie
Record 49, Main entry term, French
- no Borden
1, record 49, French, no%20Borden
masculine noun
Record 49, Abbreviations, French
Record 49, Synonyms, French
Record 49, Textual support, French
Record number: 49, Textual support number: 1 DEF
numéro utilisé pour localiser un endroit dans le domaine de l'archéologie, ainsi nommé d'après le nom d'une personne. 1, record 49, French, - no%20Borden
Record 49, Spanish
Record 49, Textual support, Spanish
Record 50 - internal organization data 1987-01-04
Record 50, English
Record 50, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Record 50, Main entry term, English
- Superintendent Data Center-Borden
1, record 50, English, Superintendent%20Data%20Center%2DBorden
correct
Record 50, Abbreviations, English
- SDCB 1, record 50, English, SDCB
correct
Record 50, Synonyms, English
Record 50, French
Record 50, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Record 50, Main entry term, French
- surintendant du centre d'informatique des FC - Borden
1, record 50, French, surintendant%20du%20centre%20d%27informatique%20des%20FC%20%2D%20Borden
correct
Record 50, Abbreviations, French
Record 50, Synonyms, French
Record 50, Textual support, French
Record 50, Spanish
Record 50, Textual support, Spanish
Record 51 - internal organization data 1985-11-04
Record 51, English
Record 51, Subject field(s)
- Water Transport
Record 51, Main entry term, English
- arrive Borden 1, record 51, English, arrive%20Borden
Record 51, Abbreviations, English
Record 51, Synonyms, English
Record 51, French
Record 51, Domaine(s)
- Transport par eau
Record 51, Main entry term, French
- arrivée à Borden 1, record 51, French, arriv%C3%A9e%20%C3%A0%20Borden
Record 51, Abbreviations, French
Record 51, Synonyms, French
Record 51, Textual support, French
Record 51, Spanish
Record 51, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: