TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BORDER ENFORCEMENT WORKING GROUP [4 records]
Record 1 - external organization data 2022-11-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- IBET Information Sharing Working Group 1, record 1, English, IBET%20Information%20Sharing%20Working%20Group
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
IBET: Integrated Border Enforcement Team. 1, record 1, English, - IBET%20Information%20Sharing%20Working%20Group
Record 1, Key term(s)
- Integrated Border Enforcement Team Information Sharing Working Group
- Integrated Border Enforcement Teams Information Sharing Working Group
- Integrated Borders Enforcement Team Information Sharing Working Group
- Integrated Borders Enforcement Teams Information Sharing Working Group
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- Groupe de travail sur l'échange d'information au sein des EIPF
1, record 1, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27%C3%A9change%20d%27information%20au%20sein%20des%20EIPF
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
EIPF : Équipe intégrée de la police des frontières. 1, record 1, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27%C3%A9change%20d%27information%20au%20sein%20des%20EIPF
Record 1, Key term(s)
- Groupe de travail sur l'échange d'information au sein des équipes intégrées de la police des frontières
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-09-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- Border Enforcement Firearms Working Group 1, record 2, English, Border%20Enforcement%20Firearms%20Working%20Group
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Members of the Group led by the RCMP (Royal Canadian Mounted Police): the Department of Foreign Affairs and International Trade, the Canada Customs and Revenue Agency, Citizenship and Immigration Canada, the Privy Council Office, the Department of Justice and the Department of the Solicitor General. 1, record 2, English, - Border%20Enforcement%20Firearms%20Working%20Group
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- Groupe de travail sur les armes à feu de la police des frontières
1, record 2, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20armes%20%C3%A0%20feu%20de%20la%20police%20des%20fronti%C3%A8res
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Groupe de travail sur le passage d'agents armés à la frontière 1, record 2, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20passage%20d%27agents%20arm%C3%A9s%20%C3%A0%20la%20fronti%C3%A8re
avoid, see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Membres du Groupe dirigé par la Gendarmerie royale du Canada (GRC) : le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, l'Agence des douanes et du revenu du Canada, Citoyenneté et Immigration Canada, le Bureau du Conseil privé, le ministère de la Justice et le ministère du Solliciteur général. 1, record 2, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20armes%20%C3%A0%20feu%20de%20la%20police%20des%20fronti%C3%A8res
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Groupe de travail sur le passage d'agents armés à la frontière : nom à éviter, car «passage» est plutôt l'équivalent de «crossing» et «agent armé» équivaut plutôt à «armed officer». 1, record 2, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20armes%20%C3%A0%20feu%20de%20la%20police%20des%20fronti%C3%A8res
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2022-09-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 3, Main entry term, English
- Border Enforcement Working Group 1, record 3, English, Border%20Enforcement%20Working%20Group
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- Borders Enforcement Working Group
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 3, Main entry term, French
- Groupe de travail sur la police des frontières
1, record 3, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20police%20des%20fronti%C3%A8res
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Groupe de travail sur les questions frontalières 1, record 3, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20questions%20frontali%C3%A8res
avoid, see observation, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Groupe de travail sur les questions frontalières : nom à éviter, car le terme «question frontalière» est plutôt l'équivalent de «border issue». 1, record 3, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20police%20des%20fronti%C3%A8res
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2021-05-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 4, Main entry term, English
- IBET Technology Working Group 1, record 4, English, IBET%20Technology%20Working%20Group
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
IBET: Integrated Border Enforcement Team. 1, record 4, English, - IBET%20Technology%20Working%20Group
Record 4, Key term(s)
- Integrated Border Enforcement Team Technology Working Group
- Integrated Borders Enforcement Team Technology Working Group
- IBET Technologies Working Group
- Integrated Border Enforcement Team Technologies Working Group
- Integrated Borders Enforcement Team Technologies Working Group
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 4, Main entry term, French
- Groupe de travail sur les technologies de l'EIPF
1, record 4, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20technologies%20de%20l%27EIPF
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
EIPF : Équipe intégrée de la police des frontières. 1, record 4, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20technologies%20de%20l%27EIPF
Record 4, Key term(s)
- Groupe de travail sur les technologies de l'Équipe intégrée de la police des frontières
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: