TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BORDER OFFICIALS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2009-07-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Relations
- Customs and Excise
- Citizenship and Immigration
Record 1, Main entry term, English
- border officials
1, record 1, English, border%20officials
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- border authorities 2, record 1, English, border%20authorities
correct, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
These clearance programs (FAST and NEXUS) ease congestion, enhance security, and improve risk assessment by allowing border officials to focus their efforts on shipments of higher or unknown risk. 3, record 1, English, - border%20officials
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Border authorities have recommended that they be notified by telephone that an emergency response team is crossing the border ... 4, record 1, English, - border%20officials
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
border official: term used by Passport Canada. 5, record 1, English, - border%20officials
Record 1, Key term(s)
- border authority
- border official
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Relations internationales
- Douanes et accise
- Citoyenneté et immigration
Record 1, Main entry term, French
- autorités frontalières
1, record 1, French, autorit%C3%A9s%20frontali%C3%A8res
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La sécurité étant devenue une préoccupation majeure, les autorités frontalières font des inspections plus fréquentes et plus minutieuses. 2, record 1, French, - autorit%C3%A9s%20frontali%C3%A8res
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
autorité frontalière : terme utilisé par Passeport Canada. 3, record 1, French, - autorit%C3%A9s%20frontali%C3%A8res
Record 1, Key term(s)
- autorité frontalière
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: