TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

BOTANICAL [40 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2026-01-08

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Various Proper Names

Montreal Botanical Garden 1, record 1, English, Montreal%20Botanical%20Garden
correct, Quebec

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Appellations diverses

Le Jardin botanique de Montréal 1, record 1, French, Le%20Jardin%20botanique%20de%20Montr%C3%A9al
correct, Quebec

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2023-02-17

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

botanical garden interpreter 1, record 2, English, botanical%20garden%20interpreter
correct

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

interprète de jardin botanique 1, record 2, French, interpr%C3%A8te%20de%20jardin%20botanique
correct, masculine and feminine noun

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2022-10-27

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Botany

botanical technician 1, record 3, English, botanical%20technician
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

A botanical technician is a career for someone who enjoys plants and gardening. Their work includes caring for plants, conducting research, and examining and documenting plant environments. They may also teach others how to care for plants and work with equipment. 1, record 3, English, - botanical%20technician

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Botanique

technicien en botanique 1, record 3, French, technicien%20en%20botanique
correct, masculine noun

technicienne en botanique 2, record 3, French, technicienne%20en%20botanique
correct, feminine noun

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Nombramiento de cargos (Generalidades)
Botánica

técnico en botánica 1, record 3, Spanish, t%C3%A9cnico%20en%20bot%C3%A1nica
correct, masculine noun

técnica en botánica 1, record 3, Spanish, t%C3%A9cnica%20en%20bot%C3%A1nica
correct, feminine noun

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2022-08-29

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Botany

botanical technologist 1, record 4, English, botanical%20technologist
correct

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Botanique

technologue en botanique 1, record 4, French, technologue%20en%20botanique
correct, masculine and feminine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Technologue en botanique. Personne qui collabore aux travaux de botanistes, dans la nature, dans des serres ou dans un laboratoire, et participe ainsi aux recherches scientifiques visant à protéger et à favoriser la croissance de certains végétaux. 1, record 4, French, - technologue%20en%20botanique

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Nombramiento de cargos (Generalidades)
Botánica

tecnólogo en botánica 1, record 4, Spanish, tecn%C3%B3logo%20en%20bot%C3%A1nica
correct, masculine noun

tecnóloga en botánica 1, record 4, Spanish, tecn%C3%B3loga%20en%20bot%C3%A1nica
correct, feminine noun

Save record 4

Record 5 - external organization data 2022-06-16

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

botanical technician 1, record 5, English, botanical%20technician
correct

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en botanique 1, record 5, French, technicien%20en%20botanique
correct, masculine noun

technicienne en botanique 1, record 5, French, technicienne%20en%20botanique
correct, feminine noun

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2022-06-16

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

botanical technologist 1, record 6, English, botanical%20technologist
correct

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technologue en botanique 1, record 6, French, technologue%20en%20botanique
correct, masculine and feminine noun

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2018-02-23

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Flowers and Ornamentals (Horticulture)

Orchid Society of the Royal Botanical Gardens 1, record 7, English, Orchid%20Society%20of%20the%20Royal%20Botanical%20Gardens
correct, Ontario

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The Orchid Society of the Royal Botanical Gardens was established in 1981. The Society exists for the education of members and conservation of orchids. 1, record 7, English, - Orchid%20Society%20of%20the%20Royal%20Botanical%20Gardens

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Floriculture

Orchid Society of the Royal Botanical Gardens 1, record 7, French, Orchid%20Society%20of%20the%20Royal%20Botanical%20Gardens
correct, Ontario

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2017-04-12

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Botany

Friends of the Montréal Botanical Gardens 1, record 8, English, Friends%20of%20the%20Montr%C3%A9al%20Botanical%20Gardens
correct, Quebec

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Title confirmed by the association. 2, record 8, English, - Friends%20of%20the%20Montr%C3%A9al%20Botanical%20Gardens

Record 8, Key term(s)

FMBG

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Botanique

Les Amis du Jardin botanique de Montréal 1, record 8, French, Les%20Amis%20du%20Jardin%20botanique%20de%20Montr%C3%A9al
correct, masculine noun, Quebec

Société d'animation du Jardin et de l'Institut botaniques de Montréal 2, record 8, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20d%27animation%20du%20Jardin%20et%20de%20l%27Institut%20botaniques%20de%20Montr%C3%A9al
former designation, correct, feminine noun, Quebec
- SAJIB 3, record 8, French, SAJIB
  former designation, correct, feminine noun, Quebec

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Les Amis du Jardin botanique de Montréal poursuivent leur mission culturelle, éducative et scientifique dans les domaines de l'horticulture, de la botanique, des sciences naturelles et de l'environnement. Ainsi, les Amis permettent à des individus ayant à cœur la conservation des collections du Jardin de se regrouper en devenant membre de la société des Amis du Jardin botanique. 1, record 8, French, - Les%20Amis%20du%20Jardin%20botanique%20de%20Montr%C3%A9al

Record 8, Key term(s)

AJBM

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2016-10-26

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Crop Protection

botanical insecticide 1, record 9, English, botanical%20insecticide
correct

plant insecticide 2, record 9, English, plant%20insecticide
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Rotenone was first used in 1848 and is a botanical insecticide still used today. It is a contact and stomach poison insecticide. Rotenone is a chemical present in the roots of certain species of legume plants. 2, record 9, English, - botanical%20insecticide

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

A metabolic inhibitor that can be found under the trade name of Rotenone or Pyrethrum. 2, record 9, English, - botanical%20insecticide

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Protection des végétaux

insecticide végétal 1, record 9, French, insecticide%20v%C3%A9g%C3%A9tal
correct, masculine noun

insecticide d'origine végétale 2, record 9, French, insecticide%20d%27origine%20v%C3%A9g%C3%A9tale
correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Roténone est un insecticide végétal, extrait de plantes exotiques telles que Derris [...] 3, record 9, French, - insecticide%20v%C3%A9g%C3%A9tal

Record number: 9, Textual support number: 2 CONT

Insecticides végétaux : comme les huiles minérales, certaines huiles végétales sont actives sur les formes hivernantes des ravageurs. Les pyréthrines, préparées à partir des fleurs de pyrèthres, et la roténone, extraite de plantes exotiques, sont actives sur de nombreuses espèces d'insectes. 4, record 9, French, - insecticide%20v%C3%A9g%C3%A9tal

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

insecticide d'origine végétale : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 5, record 9, French, - insecticide%20v%C3%A9g%C3%A9tal

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2016-10-26

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Botany

botanical 1, record 10, English, botanical
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Term listed in the "Pesticide Glossary" component of Agriculture Canada's Pesticide Research Information System (PRIS, January 1984). 2, record 10, English, - botanical

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

botanical: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 3, record 10, English, - botanical

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Botanique

botanique 1, record 10, French, botanique
correct, adjective

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Relatif aux végétaux et à leur étude. 2, record 10, French, - botanique

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

botanique : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, record 10, French, - botanique

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Botánica

botánico 1, record 10, Spanish, bot%C3%A1nico
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Perteneciente o relativo a la botánica. 1, record 10, Spanish, - bot%C3%A1nico

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2016-03-04

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Friends of the Montréal Botanical Garden 1, record 11, English, Friends%20of%20the%20Montr%C3%A9al%20Botanical%20Garden
plural

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Les Amis du Jardin botanique de Montréal 1, record 11, French, Les%20Amis%20du%20Jardin%20botanique%20de%20Montr%C3%A9al
masculine noun, plural

Société d'animation du Jardin et de l'Institut botanique 1, record 11, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20d%27animation%20du%20Jardin%20et%20de%20l%27Institut%20botanique
former designation, feminine noun

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2015-04-21

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Botany

International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants 1, record 12, English, International%20Code%20of%20Nomenclature%20for%20algae%2C%20fungi%2C%20and%20plants
correct

ICN 1, record 12, English, ICN
correct

International Code of Botanical Nomenclature 1, record 12, English, International%20Code%20of%20Botanical%20Nomenclature
former designation, correct
- ICBN 1, record 12, English, ICBN
  former designation, correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

... successive editions of the Code have been published as the International Code of Botanical Nomenclature, commonly abbreviated as ICBN. In Melbourne, reflecting the view, particularly amongst mycologists, that the word “Botanical” was misleading and could imply that the Code covered only green plants and excluded fungi and diverse algal lineages, it was agreed that the name be changed to International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants. In referring to the Code under its new title, we will use the abbreviation ICN. 1, record 12, English, - International%20Code%20of%20Nomenclature%20for%20algae%2C%20fungi%2C%20and%20plants

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Botanique

International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants 1, record 12, French, International%20Code%20of%20Nomenclature%20for%20algae%2C%20fungi%2C%20and%20plants
correct, masculine noun

ICN 1, record 12, French, ICN
correct, masculine noun

International Code of Botanical Nomenclature 1, record 12, French, International%20Code%20of%20Botanical%20Nomenclature
former designation, masculine noun
- ICBN 1, record 12, French, ICBN
  former designation, correct, masculine noun
Code international de nomenclature pour les algues, les champignons et les plantes 2, record 12, French, Code%20international%20de%20nomenclature%20pour%20les%20algues%2C%20les%20champignons%20et%20les%20plantes
unofficial, masculine noun

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2008-07-04

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Place Names (Canada)
Historical Park and Site Names

Royal Botanical Gardens National Historic Site of Canada 1, record 13, English, Royal%20Botanical%20Gardens%20National%20Historic%20Site%20of%20Canada
correct, see observation, Ontario

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

A national historic site in Hamilton, Ontario. 2, record 13, English, - Royal%20Botanical%20Gardens%20National%20Historic%20Site%20of%20Canada

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

On January 12, 2001, the words "of Canada" were added to the names of national parks, national park reserves and national historic sites. The addition should be systematically used on cover pages, in titles, headings and at the beginning of documents. In the body of a text, it is appropriate stylistically to omit the words "of Canada." 2, record 13, English, - Royal%20Botanical%20Gardens%20National%20Historic%20Site%20of%20Canada

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Toponymes (Canada)
Noms de parcs, lieux et canaux historiques

lieu historique national du Canada des Jardins-Botaniques-Royaux 1, record 13, French, lieu%20historique%20national%20du%20Canada%20des%20Jardins%2DBotaniques%2DRoyaux
correct, see observation, masculine noun, Ontario

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Lieu historique national situé à Hamilton en Ontario. 2, record 13, French, - lieu%20historique%20national%20du%20Canada%20des%20Jardins%2DBotaniques%2DRoyaux

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

Depuis le 12 janvier 2001, il faut désigner les noms des parcs nationaux, des réserves de parc national et des lieux historiques avec les éléments «du Canada». Cette forme doit paraître sur la couverture, la page de titre et les pages initiales de présentation de documents. Par la suite, on peut omettre les éléments «du Canada». 2, record 13, French, - lieu%20historique%20national%20du%20Canada%20des%20Jardins%2DBotaniques%2DRoyaux

Record number: 13, Textual support number: 3 OBS

Dans un texte suivi, l'utilisation de la minuscule au générique est de rigueur; dans une liste, sur une carte géographique ou un panneau de signalisation, le générique porte la majuscule. 2, record 13, French, - lieu%20historique%20national%20du%20Canada%20des%20Jardins%2DBotaniques%2DRoyaux

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2006-10-31

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Botany

Canadian Botanical Association 1, record 14, English, Canadian%20Botanical%20Association
correct

CBA 1, record 14, English, CBA
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Botanical Association represents Canadian Botany and botanists in the national and international arenas and responds rapidly and professionally on matters that are of concern to Canadian botanists. 1, record 14, English, - Canadian%20Botanical%20Association

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

Title and abbreviation confirmed by the association. 2, record 14, English, - Canadian%20Botanical%20Association

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Botanique

Association botanique du Canada 1, record 14, French, Association%20botanique%20du%20Canada
correct, feminine noun

ABC 1, record 14, French, ABC
correct, feminine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme. 2, record 14, French, - Association%20botanique%20du%20Canada

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2004-10-20

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Biogeography
Plant Biology
Botany
Ecology (General)

phytogeography 1, record 15, English, phytogeography
correct

phyto-geography 2, record 15, English, phyto%2Dgeography
correct, less frequent
plant geography 2, record 15, English, plant%20geography
correct
botanical geography 2, record 15, English, botanical%20geography
correct
geographical botany 2, record 15, English, geographical%20botany
correct
range science 3, record 15, English, range%20science

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

The geographical distribution of plants. 2, record 15, English, - phytogeography

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Phytogeography traces out the history and distribution of plants in connexion with the geographical position. 2, record 15, English, - phytogeography

Record number: 15, Textual support number: 2 CONT

Plant geography, also called phytogeography, deals with the plant cover of the world - with its composition, its local productivity, and particularly its distribution. 2, record 15, English, - phytogeography

Record 15, Key term(s)

geographical distribution of plants

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Biogéographie
Biologie végétale
Botanique
Écologie (Généralités)

phytogéographie 1, record 15, French, phytog%C3%A9ographie
correct, feminine noun

géographie botanique 2, record 15, French, g%C3%A9ographie%20botanique
correct, feminine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Partie de la botanique qui étudie la distribution des plantes sur le globe terrestre. 2, record 15, French, - phytog%C3%A9ographie

Record 15, Spanish

Record 15, Campo(s) temático(s)

Biogeografía
Biología vegetal
Botánica
Ecología (Generalidades)

geobotánica 1, record 15, Spanish, geobot%C3%A1nica
correct, feminine noun

fitogeografía 2, record 15, Spanish, fitogeograf%C3%ADa
correct, feminine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Ciencia que estudia las relaciones entre la vida vegetal y el medio terrestre. 1, record 15, Spanish, - geobot%C3%A1nica

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2003-12-19

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Parks and Botanical Gardens
Urban Sites

botanical garden 1, record 16, English, botanical%20garden
correct

botanic garden 2, record 16, English, botanic%20garden
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

A garden often with greenhouses that is used for the culture and study of plants collected and grown for scientific and display purposes. 3, record 16, English, - botanical%20garden

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Goethe was a regular visitor to the botanical gardens of Europe. 4, record 16, English, - botanical%20garden

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Parcs et jardins botaniques
Sites (Urbanisme)

jardin botanique 1, record 16, French, jardin%20botanique
correct, masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Espace aménagé pour la culture, la conservation et la présentation de collections de plantes. 2, record 16, French, - jardin%20botanique

Record 16, Spanish

Record 16, Campo(s) temático(s)

Parques y jardines botánicos
Emplazamientos urbanos

jardín botánico 1, record 16, Spanish, jard%C3%ADn%20bot%C3%A1nico
correct, masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Lugar donde se cultivan plantas curiosas o exóticas, o para estudios botánicos. 2, record 16, Spanish, - jard%C3%ADn%20bot%C3%A1nico

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2003-09-22

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Botany

Canadian Botanical Conservation Network 1, record 17, English, Canadian%20Botanical%20Conservation%20Network
correct

CBCN 2, record 17, English, CBCN
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Our objective is to preserve the biological diversity of Canada's rare and endangered native plant species, wild habitats and ecosystems through the education and conservation programs of our members, including botanical gardens and arboreta. 2, record 17, English, - Canadian%20Botanical%20Conservation%20Network

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Botanique

Réseau canadien pour la conservation de la flore 1, record 17, French, R%C3%A9seau%20canadien%20pour%20la%20conservation%20de%20la%20flore
correct, masculine noun

RCCF 2, record 17, French, RCCF
correct, masculine noun

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2001-07-25

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Botany

Royal Botanical Gardens 1, record 18, English, Royal%20Botanical%20Gardens
correct, Ontario

RBG 2, record 18, English, RBG
correct, Ontario

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Organization which is established in Hamilton, Ontario. 1, record 18, English, - Royal%20Botanical%20Gardens

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Botanique

Jardins botaniques royaux 1, record 18, French, Jardins%20botaniques%20royaux
correct, masculine noun, Ontario

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Organisme établi à Hamilton (Ontario). 1, record 18, French, - Jardins%20botaniques%20royaux

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2001-05-01

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Crop Protection

botanical pesticide 1, record 19, English, botanical%20pesticide
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

A pesticide in which the active ingredient is either a naturally occurring plant chemical or a product thereof, e.g., pyrethrum and nicotine. 2, record 19, English, - botanical%20pesticide

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Protection des végétaux

pesticide botanique 1, record 19, French, pesticide%20botanique
correct, masculine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Produit chimique, notamment la nicotine ou la strychnine, fabriqué à partir de végétaux et utilisé comme antiparasitaire. 2, record 19, French, - pesticide%20botanique

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1999-11-10

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Environmental Studies and Analyses

botanical analysis 1, record 20, English, botanical%20analysis
correct

vegetation analysis 1, record 20, English, vegetation%20analysis
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Of a pasture. 1, record 20, English, - botanical%20analysis

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Études et analyses environnementales

analyse floristique 1, record 20, French, analyse%20floristique
correct, feminine noun

analyse botanique 1, record 20, French, analyse%20botanique
correct, feminine noun
analyse phytologique 1, record 20, French, analyse%20phytologique
correct, feminine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Détermination de la composition botanique, par ex. d'un pâturage. 1, record 20, French, - analyse%20floristique

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1999-07-28

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Architectural Design
Parks and Botanical Gardens
Urban Sites

experimental garden 1, record 21, English, experimental%20garden
correct

experimental botanical garden 2, record 21, English, experimental%20botanical%20garden
correct
trial garden 1, record 21, English, trial%20garden
correct
test garden 3, record 21, English, test%20garden

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Conception architecturale
Parcs et jardins botaniques
Sites (Urbanisme)

jardin d'essais 1, record 21, French, jardin%20d%27essais
correct, masculine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

Jardin botanique spécialisé dans l'expérimentation de nouvelles cultures et l'acclimatation de nouvelles espèces. 1, record 21, French, - jardin%20d%27essais

Record 21, Spanish

Record 21, Campo(s) temático(s)

Diseño arquitectónico
Parques y jardines botánicos
Emplazamientos urbanos

jardín de ensayos 1, record 21, Spanish, jard%C3%ADn%20de%20ensayos
correct, masculine noun

jardín para experimentos 1, record 21, Spanish, jard%C3%ADn%20para%20experimentos
correct, masculine noun

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1999-04-22

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Parks and Botanical Gardens

The New Brunswick Botanical Garden Society Inc. 1, record 22, English, The%20New%20Brunswick%20Botanical%20Garden%20Society%20Inc%2E
correct, New Brunswick

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Saint-Jacques. 2, record 22, English, - The%20New%20Brunswick%20Botanical%20Garden%20Society%20Inc%2E

Record 22, Key term(s)

The New Brunswick Botanical Garden Society
The Botanical Garden Society of New Brunswick

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Parcs et jardins botaniques

La Société du jardin botanique du Nouveau-Brunswick Inc. 1, record 22, French, La%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20du%20jardin%20botanique%20du%20Nouveau%2DBrunswick%20Inc%2E
correct, feminine noun, New Brunswick

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 22, French, - La%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20du%20jardin%20botanique%20du%20Nouveau%2DBrunswick%20Inc%2E

Record 22, Key term(s)

La Société du jardin botanique du Nouveau-Brunswick

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1998-09-22

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Parks and Botanical Gardens

Friends of Devonian Botanical Garden 1, record 23, English, Friends%20of%20Devonian%20Botanical%20Garden
correct, Alberta

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Information confirmed by the organization. 2, record 23, English, - Friends%20of%20Devonian%20Botanical%20Garden

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Parcs et jardins botaniques

Friends of Devonian Botanical Garden 1, record 23, French, Friends%20of%20Devonian%20Botanical%20Garden
correct, Alberta

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Information confirmée par l'organisme. 2, record 23, French, - Friends%20of%20Devonian%20Botanical%20Garden

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1998-09-22

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Botany

VanDusen Botanical Gardens Association 1, record 24, English, VanDusen%20Botanical%20Gardens%20Association
correct, British Columbia

Vancouver Botanical Gardens Association 1, record 24, English, Vancouver%20Botanical%20Gardens%20Association
former designation, correct, British Columbia

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Organization which is established in Vancouver, British Columbia. 1, record 24, English, - VanDusen%20Botanical%20Gardens%20Association

Record 24, Key term(s)

Botanical Gardens Association of VanDusen
VanDusen Association of Botanical Gardens
Association of Botanical Gardens of VanDusen

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Botanique

VanDusen Botanical Gardens Association 1, record 24, French, VanDusen%20Botanical%20Gardens%20Association
correct, feminine noun, British Columbia

Vancouver Botanical Gardens Association 1, record 24, French, Vancouver%20Botanical%20Gardens%20Association
former designation, correct, feminine noun, British Columbia

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Organisme établi à Vancouver (Colombie-Britannique). 1, record 24, French, - VanDusen%20Botanical%20Gardens%20Association

Record 24, Key term(s)

Association des jardins botaniques de Vancouver
Association des jardins botaniques VanDusen

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1997-11-11

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Botany
General Vocabulary

Amazon botanical project 1, record 25, English, Amazon%20botanical%20project

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Botanique
Vocabulaire général

projet de recherches botaniques amazoniennes 1, record 25, French, projet%20de%20recherches%20botaniques%20amazoniennes
masculine noun

Record 25, Spanish

Record 25, Campo(s) temático(s)

Botánica
Vocabulario general

proyecto de Botánica Amazónica 1, record 25, Spanish, proyecto%20de%20Bot%C3%A1nica%20Amaz%C3%B3nica
masculine noun

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1997-11-11

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Titles of International Programs
Botany

Amazonian Botanical Research Programme 1, record 26, English, Amazonian%20Botanical%20Research%20Programme

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Regional Bureau for Latin America and the Caribbean. 1, record 26, English, - Amazonian%20Botanical%20Research%20Programme

Record 26, Key term(s)

Botanical Research Program, Amazonian
Amazonian Botanical Research Program

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Botanique

Programme de recherche botanique en Amazonie 1, record 26, French, Programme%20de%20recherche%20botanique%20en%20Amazonie
masculine noun

Record 26, Spanish

Record 26, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Botánica

Programa de Apoyo a la Investigación Botánica Amázonica 1, record 26, Spanish, Programa%20de%20Apoyo%20a%20la%20Investigaci%C3%B3n%20Bot%C3%A1nica%20Am%C3%A1zonica
masculine noun

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1995-06-02

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Non-Surgical Treatment
Medicinal Plants

botanical medicine 1, record 27, English, botanical%20medicine
correct

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

Dr X is practicing naturopathic medicine and teaches botanical medicine at Bastyr University in Seattle. 1, record 27, English, - botanical%20medicine

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Traitements non chirurgicaux
Culture des plantes médicinales

médecine par les plantes 1, record 27, French, m%C3%A9decine%20par%20les%20plantes
correct, feminine noun

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

La légitimité de la pratique médicale traditionnelle pourrait être reconnue par les codes de lois modernes en Afrique grâce à des procédures très simples. Cependant cette reconnaissance nécessite l'examen approfondi des aspects les plus fondamentaux des lois concernant l'art de guérir qui en médecine traditionnelle fait appel à des techniques naturelles (médecine par les plantes) tout comme aux techniques supranaturelles (sorcellerie, spiritisme, magie, divination, thérapeutiques rituelles). Les codes de lois de type occidental généralement adoptés par les États Africains apparaissent limités pour intégrer cette conception de la médecine africaine. Les auteurs discutant ces limites insistent sur la possibilité d'intégrer dans le cadre légal ces demi dimensions naturelle et supranaturelle de la médecine traditionnelle. 1, record 27, French, - m%C3%A9decine%20par%20les%20plantes

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1994-11-02

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Royal Botanical Gardens Board of Directors 1, record 28, English, Royal%20Botanical%20Gardens%20Board%20of%20Directors
correct, Ontario

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Conseil d'administration des Jardins botaniques royaux 1, record 28, French, Conseil%20d%27administration%20des%20Jardins%20botaniques%20royaux
correct, Ontario

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1994-04-15

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Botany 2000 - Asia 1, record 29, English, Botany%202000%20%2D%20Asia
correct

Southeast Asian Botanical Program 1, record 29, English, Southeast%20Asian%20Botanical%20Program
correct
- SEABOP 1, record 29, English, SEABOP
  correct, Asia

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Also referred to as Southeast Asian Botanical Program 1, record 29, English, - Botany%202000%20%2D%20Asia

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Botany 2000 - Asia 1, record 29, French, Botany%202000%20%2D%20Asia
correct

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1993-05-18

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

International Bodies and Committees

International Association of Botanical and Mycological Societies 1, record 30, English, International%20Association%20of%20Botanical%20and%20Mycological%20Societies
correct

IABMS 2, record 30, English, IABMS
correct, international

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Association internationale des sociétés de botanique et de mycologie 1, record 30, French, Association%20internationale%20des%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20de%20botanique%20et%20de%20mycologie
correct

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1993-04-30

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Medication
Botany

botanical substance 1, record 31, English, botanical%20substance

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Médicaments
Botanique

substance végétale 1, record 31, French, substance%20v%C3%A9g%C3%A9tale
feminine noun

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1993-04-22

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

International Bodies and Committees

International Botanical Congress 1, record 32, English, International%20Botanical%20Congress
correct

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Congrès international de botanique 1, record 32, French, Congr%C3%A8s%20international%20de%20botanique
correct

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1989-07-06

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Botany

botanical sample 1, record 33, English, botanical%20sample
correct

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Botanique

échantillon botanique 1, record 33, French, %C3%A9chantillon%20botanique
correct, masculine noun

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1989-06-29

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Museums

botanical museum 1, record 34, English, botanical%20museum
correct

museum of botany 1, record 34, English, museum%20of%20botany
correct
botany museum 1, record 34, English, botany%20museum
correct

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Muséologie

musée de botanique 1, record 34, French, mus%C3%A9e%20de%20botanique
correct, masculine noun

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 1987-05-30

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Export Advisory Committee on Herbs and Botanical Preparations 1, record 35, English, Export%20Advisory%20Committee%20on%20Herbs%20and%20Botanical%20Preparations
correct, Canada

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité consultatif d'experts des herbes aromatiques et des préparations d'herboristerie 1, record 35, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20d%27experts%20des%20herbes%20aromatiques%20et%20des%20pr%C3%A9parations%20d%27herboristerie
correct, Canada

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1986-12-22

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Occupation Names (General)

botanical illustrator 1, record 36, English, botanical%20illustrator

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)

illustrateur botanique 1, record 36, French, illustrateur%20botanique
masculine noun

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 1986-12-01

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Non-Surgical Treatment

Expert Advisory Committee on Herbs and Botanical Preparations 1, record 37, English, Expert%20Advisory%20Committee%20on%20Herbs%20and%20Botanical%20Preparations

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Traitements non chirurgicaux

Comité consultatif d'experts des herbes aromatiques et préparations d'herboristerie 1, record 37, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20d%27experts%20des%20herbes%20aromatiques%20et%20pr%C3%A9parations%20d%27herboristerie

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Direction générale de la protection de la santé 1, record 37, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20d%27experts%20des%20herbes%20aromatiques%20et%20pr%C3%A9parations%20d%27herboristerie

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1986-08-19

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Drawing

botanical drawing 1, record 38, English, botanical%20drawing
specific

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Dessin

dessin scientifique 1, record 38, French, dessin%20scientifique
proposal, masculine noun, generic

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 1976-06-19

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Botany

botanical interpreter and illustrator 1, record 39, English, botanical%20interpreter%20and%20illustrator

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Botanique

interprétateur-illustrateur botanique 1, record 39, French, interpr%C3%A9tateur%2Dillustrateur%20botanique
masculine noun

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1976-06-19

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Botany

botanical interpretive illustrator 1, record 40, English, botanical%20interpretive%20illustrator

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Botanique

interprétateur-illustrateur botanique 1, record 40, French, interpr%C3%A9tateur%2Dillustrateur%20botanique
masculine noun

Record 40, Spanish

Save record 40

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-04-27

TERMIUM Plus®

On social media

BOTANICAL [40 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Textual support, English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Record 8, Main entry term, French

Record 8, Abbreviations, French

Record 8, Synonyms, French

Record 8, Textual support, French

TERMIUM Plus^®