TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BOTTLE STORAGE [7 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- bottle storage rack
1, record 1, English, bottle%20storage%20rack
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bottle storage rack: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 1, English, - bottle%20storage%20rack
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- porte-bouteilles
1, record 1, French, porte%2Dbouteilles
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
porte-bouteilles : objet de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 1, French, - porte%2Dbouteilles
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-10-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
Record 2, Main entry term, English
- storage bottle
1, record 2, English, storage%20bottle
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 2, English, - storage%20bottle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
Record 2, Main entry term, French
- flacon d'entreposage
1, record 2, French, flacon%20d%27entreposage
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bouteille de stockage 1, record 2, French, bouteille%20de%20stockage
feminine noun
- bonbonne de stockage 1, record 2, French, bonbonne%20de%20stockage
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 2, French, - flacon%20d%27entreposage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-09-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Record 3, Main entry term, English
- narrow-mouth storage bottle
1, record 3, English, narrow%2Dmouth%20storage%20bottle
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 3, English, - narrow%2Dmouth%20storage%20bottle
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Record 3, Main entry term, French
- bonbonne de stockage à col étroit
1, record 3, French, bonbonne%20de%20stockage%20%C3%A0%20col%20%C3%A9troit
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 3, French, - bonbonne%20de%20stockage%20%C3%A0%20col%20%C3%A9troit
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-08-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
Record 4, Main entry term, English
- media storage bottle
1, record 4, English, media%20storage%20bottle
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 4, English, - media%20storage%20bottle
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
Record 4, Main entry term, French
- flacon d'entreposage de milieu
1, record 4, French, flacon%20d%27entreposage%20de%20milieu
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 4, French, - flacon%20d%27entreposage%20de%20milieu
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-05-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Storage of Oil and Natural Gas
- Transport of Oil and Natural Gas
Record 5, Main entry term, English
- storage bottle
1, record 5, English, storage%20bottle
proposal
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- storage column 1, record 5, English, storage%20column
proposal
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Stockage du pétrole et du gaz naturel
- Transport du pétrole et du gaz naturel
Record 5, Main entry term, French
- bouteille
1, record 5, French, bouteille
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Dans certaines structures gravitaires d'exploitation en mer, colonne en béton pouvant servir au stockage de la production ou au passage des canalisations et dont le diamètre décroît à l'approche de la surface pour réduire l'action des éléments et les efforts sur l'ouvrage. 1, record 5, French, - bouteille
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1991-10-17
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Household Refrigerators and Freezers
- Electrical Domestic Appliances
Record 6, Main entry term, English
- bottle storage 1, record 6, English, bottle%20storage
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- bottle shelf 1, record 6, English, bottle%20shelf
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Area designed with sufficient height and depth for storing bottles. 2, record 6, English, - bottle%20storage
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Réfrigérateurs et congélateurs domestiques
- Appareillage électrique domestique
Record 6, Main entry term, French
- panier à bouteilles
1, record 6, French, panier%20%C3%A0%20bouteilles
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
E.310 litres (réfrigérateur de 250 litres et compartiment supérieur congélateur - conservateur de 601.) - beurrier conditionné panier à bouteilles. 1, record 6, French, - panier%20%C3%A0%20bouteilles
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1986-07-21
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Ornamental Glassware
- Glassware
- Collection Items (Museums and Heritage)
Record 7, Main entry term, English
- large storage bottle 1, record 7, English, large%20storage%20bottle
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Glass National Reference Collection, Parks Canada: Display cabinet labels. 1, record 7, English, - large%20storage%20bottle
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Display cabinets labels - antique glass 1, record 7, English, - large%20storage%20bottle
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Verrerie d'art
- Objets en verre
- Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
Record 7, Main entry term, French
- bouteille d'entreposage
1, record 7, French, bouteille%20d%27entreposage
proposal, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- bouteille de grande capacité 1, record 7, French, bouteille%20de%20grande%20capacit%C3%A9
proposal, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: