TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BOTTLE WASHER [7 records]
Record 1 - external organization data 2023-04-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- bottle washer
1, record 1, English, bottle%20washer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bottle washer-food and beverage processing 1, record 1, English, bottle%20washer%2Dfood%20and%20beverage%20processing
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- laveur de bouteilles
1, record 1, French, laveur%20de%20bouteilles
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- laveuse de bouteilles 1, record 1, French, laveuse%20de%20bouteilles
correct, feminine noun
- laveur de bouteilles - transformation des aliments et boissons 1, record 1, French, laveur%20de%20bouteilles%20%2D%20transformation%20des%20aliments%20et%20boissons
correct, masculine noun
- laveuse de bouteilles - transformation des aliments et boissons 1, record 1, French, laveuse%20de%20bouteilles%20%2D%20transformation%20des%20aliments%20et%20boissons
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- milk bottle washer
1, record 2, English, milk%20bottle%20washer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
milk bottle washer: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 2, English, - milk%20bottle%20washer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- laveuse de bouteille à lait
1, record 2, French, laveuse%20de%20bouteille%20%C3%A0%20lait
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
laveuse de bouteille à lait : objet de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 2, French, - laveuse%20de%20bouteille%20%C3%A0%20lait
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-11-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Food Industries
Record 3, Main entry term, English
- bottle washer
1, record 3, English, bottle%20washer
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 9617 - Labourers in Food, Beverage and Tobacco Processing. 2, record 3, English, - bottle%20washer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Industrie de l'alimentation
Record 3, Main entry term, French
- laveur de bouteilles
1, record 3, French, laveur%20de%20bouteilles
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- laveuse de bouteilles 1, record 3, French, laveuse%20de%20bouteilles
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9617 - Manœuvres dans la transformation des aliments, des boissons et du tabac. 2, record 3, French, - laveur%20de%20bouteilles
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-12-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Food Industries
- Industrial Tools and Equipment
- Brewing and Malting
- Cheese and Dairy Products
Record 4, Main entry term, English
- bottle washer
1, record 4, English, bottle%20washer
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- bottle washing machine 2, record 4, English, bottle%20washing%20machine
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A machine specially designed to wash and sterilize bottles. 3, record 4, English, - bottle%20washer
Record 4, Key term(s)
- bottle cleaner
- soaker
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Outillage industriel
- Brasserie et malterie
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 4, Main entry term, French
- laveuse à bouteilles
1, record 4, French, laveuse%20%C3%A0%20bouteilles
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- laveuse de bouteilles 2, record 4, French, laveuse%20de%20bouteilles
correct, feminine noun
- rinceuse 3, record 4, French, rinceuse
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1988-06-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Industries - General
- Food Industries
Record 5, Main entry term, English
- bottle and shell washer 1, record 5, English, bottle%20and%20shell%20washer
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Industries - Généralités
- Industrie de l'alimentation
Record 5, Main entry term, French
- laveuse pour bouteilles et corps de boîtes
1, record 5, French, laveuse%20pour%20bouteilles%20et%20corps%20de%20bo%C3%AEtes
proposal, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Dans un groupe d'embouteillage et de mise en boîte des boissons gazeuses, machine assurant le lavage automatique des bouteilles et des corps de boîtes de conserve. 1, record 5, French, - laveuse%20pour%20bouteilles%20et%20corps%20de%20bo%C3%AEtes
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
On entend par "corps" (d'une boîte de conserve) la partie cylindrique de celle-ci, soit le tube formé par une feuille de métal enroulée et prête pour la pose des fonds. 1, record 5, French, - laveuse%20pour%20bouteilles%20et%20corps%20de%20bo%C3%AEtes
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-06-18
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Restaurant Equipment
Record 6, Main entry term, English
- glass and bottle washer
1, record 6, English, glass%20and%20bottle%20washer
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Glass and Bottle Washer. A portable washer easily mounted on any sink. Has interchangeable brushes which will wash any size glass or bottle. 1, record 6, English, - glass%20and%20bottle%20washer
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Équipement (Restaurants)
Record 6, Main entry term, French
- laveuse à bouteilles et à verres
1, record 6, French, laveuse%20%C3%A0%20bouteilles%20et%20%C3%A0%20verres
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
Record 7, Main entry term, English
- milk bottle washer 1, record 7, English, milk%20bottle%20washer
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 7, Main entry term, French
- laveuse de bouteille à lait
1, record 7, French, laveuse%20de%20bouteille%20%C3%A0%20lait
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: