TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BOTTLED WINE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-03-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Winemaking
Record 1, Main entry term, English
- bottled wine
1, record 1, English, bottled%20wine
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
It is recommended that bottled wine be stored lying down, in a cool environment, at a consistent temperature range if possible. Variation of 5°C above and below normal temperature should be avoided. 1, record 1, English, - bottled%20wine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie vinicole
Record 1, Main entry term, French
- vin bouché
1, record 1, French, vin%20bouch%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un bouchon dont la jupe, partie basse élargie, reste très évasée indique probablement un vin bouché depuis un temps relativement court. Les jupes plus droites démontreront un bouchage plus ancien, puisque le liège, trop longtemps comprimé, n'arrive pas à retrouver sa forme d'origine. 1, record 1, French, - vin%20bouch%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-07-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Winemaking
Record 2, Main entry term, English
- estate-bottled wine 1, record 2, English, estate%2Dbottled%20wine
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- estate bottled wine 1, record 2, English, estate%20bottled%20wine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie vinicole
Record 2, Main entry term, French
- vin embouteillé à la propriété
1, record 2, French, vin%20embouteill%C3%A9%20%C3%A0%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- vin mis en bouteille à la propriété 1, record 2, French, vin%20mis%20en%20bouteille%20%C3%A0%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: