TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

BOTTOMING [9 records]

Record 1 2017-01-25

English

Subject field(s)
  • Machine-Tooling (Metallurgy)
CONT

A bottoming tap is not tapered but chamfered at the end for one thread. It is used for threading to the bottom of a blind hole.

OBS

bottoming tap: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Usinage (Métallurgie)
CONT

Les tarauds à main s'utilisent par jeu de trois outils (taraud ébaucheur, intermédiaire, finisseur).

OBS

taraud finisseur : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Save record 1

Record 2 2015-10-19

English

Subject field(s)
  • Air Transport
  • Aeroindustry

French

Domaine(s)
  • Transport aérien
  • Constructions aéronautiques

Spanish

Save record 2

Record 3 2013-08-21

English

Subject field(s)
  • Maneuvering of Ships
  • Submarines (Naval Forces)

French

Domaine(s)
  • Manœuvre des navires
  • Sous-marins (Forces navales)

Spanish

Save record 3

Record 4 2013-08-19

English

Subject field(s)
  • Submarines (Naval Forces)

French

Domaine(s)
  • Sous-marins (Forces navales)

Spanish

Save record 4

Record 5 2008-01-03

English

Subject field(s)
  • Prostheses
DEF

The situation of implants dropping in the breast pocket below the nipple and thus causing the nipples to be too high on the breast.

French

Domaine(s)
  • Prothèses
CONT

Possibilité de malpositionnement de la cicatrice par la descente et positionnement de l'implant mammaire.

Spanish

Save record 5

Record 6 2003-09-25

English

Subject field(s)
  • Radioelectricity
  • Electronics
DEF

The operation of an electronic device in the conducting state in such a way that the magnitude of the lowest instantaneous voltage of the output electrode is determined by the characteristics of the device and not by the input voltage.

French

Domaine(s)
  • Radioélectricité
  • Électronique
DEF

Fonctionnement d'un dispositif électronique, comportant un courant de sortie élevé et un minimum de tension de sortie, indépendants de la tension ou du courant d'entrée dès que cette tension dépasse une certaine valeur.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Radioelectricidad
  • Electrónica
Save record 6

Record 7 1997-06-27

English

Subject field(s)
  • Packaging in Metal

French

Domaine(s)
  • Emballages en métal
OBS

Sertissage des fonds et couvercles. Ce mode d'assemblage est l'un des points clés de l'emballage métallique pour conserves appertisées. [...] le bord du fond ou couvercle comporte une partie ourlée, calibrée avec précision et pourvue d'un joint déposé sous forme liquide puis séché [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Embalajes de metal
Save record 7

Record 8 1996-10-21

English

Subject field(s)
  • Customs and Excise
  • Industrial Raw Materials

French

Domaine(s)
  • Douanes et accise
  • Matières premières industrielles
OBS

Source(s) : dossier antidumping.

Spanish

Save record 8

Record 9 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Road Construction

French

Domaine(s)
  • Construction des voies de circulation

Spanish

Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: