TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BOUILLABAISSE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-02-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Prepared Dishes (Cooking)
- Recipes
- Restaurant Menus
Record 1, Main entry term, English
- bouillabaisse
1, record 1, English, bouillabaisse
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fish stew having five or six kinds of fish, white wine, garlic, parsley, tomatoes, saffron, pepper and bay leaf. 2, record 1, English, - bouillabaisse
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plats cuisinés
- Recettes de cuisine
- Menus (Restauration)
Record 1, Main entry term, French
- bouillabaisse
1, record 1, French, bouillabaisse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Soupe à base de poissons à chair ferme [...] et à chair tendre [...] avec tomate, ail, thym, etc., le tout arrosé d'huile d'olive et cuit dans de l'eau portée à ébullition. 2, record 1, French, - bouillabaisse
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Platos preparados (Cocina)
- Recetas de cocina
- Menú (Restaurantes)
Record 1, Main entry term, Spanish
- bullabesa
1, record 1, Spanish, bullabesa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sopa de pescados y crustáceos, sazonada con especias fuertes, vino y aceite, que suele servirse con rebanadas de pan. 2, record 1, Spanish, - bullabesa
Record 2 - internal organization data 1994-04-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Prepared Dishes (Cooking)
- Culinary Techniques
Record 2, Main entry term, English
- Marseilles style bouillabaisse
1, record 2, English, Marseilles%20style%20bouillabaisse
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plats cuisinés
- Techniques culinaires
Record 2, Main entry term, French
- bouillabaisse à la marseillaise
1, record 2, French, bouillabaisse%20%C3%A0%20la%20marseillaise
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: