TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BOUNCE SHOT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2002-09-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Lacrosse
Record 1, Main entry term, English
- bounce shot
1, record 1, English, bounce%20shot
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
There are different levels of bounce shots: the short bounce hits the floor close to the feet and to the side deflecting up around the ankles; the medium bounce hits the floor about one to two feet out and to the side of the goalie ricocheting up around the goalie's hip area; the long bounce hits the floor at the top of the crease area ricocheting into the top corner. 2, record 1, English, - bounce%20shot
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Crosse
Record 1, Main entry term, French
- tir avec bond au sol
1, record 1, French, tir%20avec%20bond%20au%20sol
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- lancer bondissant 2, record 1, French, lancer%20bondissant
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Par ailleurs, il est utile de développer [les tirs avec bond au sol ...] car ils donnent généralement beaucoup de difficulté au gardien de but. 1, record 1, French, - tir%20avec%20bond%20au%20sol
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-01-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Handball
Record 2, Main entry term, English
- bounce shot
1, record 2, English, bounce%20shot
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Handball
Record 2, Main entry term, French
- lancer avec rebond
1, record 2, French, lancer%20avec%20rebond
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- lancer à rebond 2, record 2, French, lancer%20%C3%A0%20rebond
masculine noun
- tir avec dribble 2, record 2, French, tir%20avec%20dribble
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Balonmano
Record 2, Main entry term, Spanish
- lanzamiento picado
1, record 2, Spanish, lanzamiento%20picado
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- North American Football
Record 3, Main entry term, English
- bounce shot 1, record 3, English, bounce%20shot
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Football nord-américain
Record 3, Main entry term, French
- tir au rebond
1, record 3, French, tir%20au%20rebond
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


