TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BOX BED [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-01-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Home Furniture
Record 1, Main entry term, English
- box bed 1, record 1, English, box%20bed
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A bed completely enclosed so as to resemble a box. 1, record 1, English, - box%20bed
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mobilier domestique
Record 1, Main entry term, French
- lit encastré 1, record 1, French, lit%20encastr%C3%A9
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un grand lit encastré dans des éléments servant de commode, de placards et de table de nuit, combine l'utile et l'agréable. 1, record 1, French, - lit%20encastr%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-10-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Home Furniture
Record 2, Main entry term, English
- folding bed 1, record 2, English, folding%20bed
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- box bed 2, record 2, English, box%20bed
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A folding bed in wood (household). 1, record 2, English, - folding%20bed
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mobilier domestique
Record 2, Main entry term, French
- lit pliant
1, record 2, French, lit%20pliant
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- lit-sommier repliable 2, record 2, French, lit%2Dsommier%20repliable
masculine noun
- lit escamotable 3, record 2, French, lit%20escamotable
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lit dont les dossiers, les pieds et les pans peuvent se rabattre sur le plan couchage. 1, record 2, French, - lit%20pliant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1984-11-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Home Furniture
Record 3, Main entry term, English
- box spring bed 1, record 3, English, box%20spring%20bed
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
box spring: a bedspring that consists of spiral springs attached to a foundation and enclosed in a cloth-covered frame 2, record 3, English, - box%20spring%20bed
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mobilier domestique
Record 3, Main entry term, French
- lit-divan
1, record 3, French, lit%2Ddivan
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
lit-divan comprenant un sommier tapissier [...] un matelas à ressorts 1, record 3, French, - lit%2Ddivan
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: