TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BOX CERTIFICATE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1998-12-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Packaging in Paperboard
Record 1, Main entry term, English
- box maker's certificate
1, record 1, English, box%20maker%27s%20certificate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- box maker certificate 2, record 1, English, box%20maker%20certificate
correct
- certificate of boxmaker 3, record 1, English, certificate%20of%20boxmaker
correct
- certificate of box maker 3, record 1, English, certificate%20of%20box%20maker
correct
- box certificate 3, record 1, English, box%20certificate
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A statement printed on a corrugated fibreboard or solid fibreboard box testifying that all applicable construction requirements of the carriers have been observed and locating the box maker. 1, record 1, English, - box%20maker%27s%20certificate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Emballages en carton
Record 1, Main entry term, French
- estampille de qualité
1, record 1, French, estampille%20de%20qualit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- certificat du cartonnier 2, record 1, French, certificat%20du%20cartonnier
correct, masculine noun
- certificat de qualité 3, record 1, French, certificat%20de%20qualit%C3%A9
masculine noun
- certificat de boîte 3, record 1, French, certificat%20de%20bo%C3%AEte
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Estampille imprimée sur une boîte ou une caisse carton certifiant que le cartonnier a satisfait aux normes de construction du transporteur. 4, record 1, French, - estampille%20de%20qualit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La caisse carton bénéficie de l'application du tarif 111 de la S.N.C.F. lorsqu'elle possède l'estampille de qualité du L.G.E. (Laboratoire Général pour l'Emballage); pour recevoir cette estampille, les caisses doivent en particulier répondre aux spécifications [...] du L.G.E. [...] 5, record 1, French, - estampille%20de%20qualit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: