TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BOX PALLET [6 records]
Record 1 - internal organization data 2010-04-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Preservation and Canning
Record 1, Main entry term, English
- pallet irradiator 1, record 1, English, pallet%20irradiator
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pallet box irradiator 2, record 1, English, pallet%20box%20irradiator
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An automatic carrier facility designed for the gamma radiation processing of large food volumes on pallets. 3, record 1, English, - pallet%20irradiator
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The pallet irradiator ... is essentially an automatic carrier irradiator specifically designed for large volumes of palletized product. 1, record 1, English, - pallet%20irradiator
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
... the pallet box irradiator is the most suitable for food processing. 2, record 1, English, - pallet%20irradiator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conservation des aliments et conserverie
Record 1, Main entry term, French
- irradiateur d'aliments sur palettes
1, record 1, French, irradiateur%20d%27aliments%20sur%20palettes
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Installation conçue pour traiter par rayonnement gamma une grande quantité d'aliments à la fois. Les aliments sont convoyés sur des supports de palettes vers une enceinte d'irradiation et en ressortent de la même façon. 2, record 1, French, - irradiateur%20d%27aliments%20sur%20palettes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La manipulation des produits alimentaires est réduite au minimum. Ils peuvent demeurer sur la même palette du début à la fin de l'opération d'irradiation et jusqu'au moment de la livraison au client. 1, record 1, French, - irradiateur%20d%27aliments%20sur%20palettes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-02-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Palletization
- Air Freight
Record 2, Main entry term, English
- box pallet
1, record 2, English, box%20pallet
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pallet box 2, record 2, English, pallet%20box
- skid box 3, record 2, English, skid%20box
correct
- pallet crate 2, record 2, English, pallet%20crate
- pallox 2, record 2, English, pallox
- palletainer 2, record 2, English, palletainer
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A metal or wood casing attached to a platform raised on side legs in order to allow the insertion of truck prongs or similar equipment. 4, record 2, English, - box%20pallet
Record 2, Key term(s)
- box-pallet
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Palettisation
- Fret aérien
Record 2, Main entry term, French
- caisse-palette
1, record 2, French, caisse%2Dpalette
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- palette-caisse 2, record 2, French, palette%2Dcaisse
correct, feminine noun
- box-palette 3, record 2, French, box%2Dpalette
avoid, feminine noun, France
- box palette 4, record 2, French, box%20palette
avoid, feminine noun, France
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Type de contenant destiné à recevoir une palette et sa charge en vue d'en faciliter la manutention et le stockage. 5, record 2, French, - caisse%2Dpalette
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En plus de la manutention de marchandises regroupées, les palettes-caisses sont aussi utilisées, lorsqu'elles sont imprimées et décorées, comme outil de promotion pour la publicité sur le lieu de vente (PLV). 3, record 2, French, - caisse%2Dpalette
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
On distingue les palettes-caisses carton et les palettes-caisses métalliques. 6, record 2, French, - caisse%2Dpalette
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Les palettes-caisses carton [sont désignées] sous des vocables très différents, tels que caisses présentoirs, conteneurs, seltainers, combitainers. 7, record 2, French, - caisse%2Dpalette
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
caisse-palette : terme normalisé par l'AFNOR. 8, record 2, French, - caisse%2Dpalette
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Paletización
- Carga aérea
Record 2, Main entry term, Spanish
- paleta-cajón
1, record 2, Spanish, paleta%2Dcaj%C3%B3n
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- cajón-paleta 1, record 2, Spanish, caj%C3%B3n%2Dpaleta
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-08-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Wind Instruments
Record 3, Main entry term, English
- pallet box
1, record 3, English, pallet%20box
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- lower chamber 2, record 3, English, lower%20chamber
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The lower portion of a pallet and slider chest, from which wind is admitted to individual key channels by the action of pallets. 3, record 3, English, - pallet%20box
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruments de musique à vent
Record 3, Main entry term, French
- laye
1, record 3, French, laye
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Étage inférieur du sommier qui ne connaît aucune cloison. 1, record 3, French, - laye
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La laye emmagasine l'air que des porte-vent lui envoient de la soufflerie. 1, record 3, French, - laye
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1988-09-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Palletization
Record 4, Main entry term, English
- hat box type pallet shrinker 1, record 4, English, hat%20box%20type%20pallet%20shrinker
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- hot hood pallet shrinker 1, record 4, English, hot%20hood%20pallet%20shrinker
- pallet shrinker 1, record 4, English, pallet%20shrinker
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Palettisation
Record 4, Main entry term, French
- four-cloche
1, record 4, French, four%2Dcloche
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fiche du CILF. 2, record 4, French, - four%2Dcloche
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-01-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Materials Storage
Record 5, Main entry term, English
- pallet box store 1, record 5, English, pallet%20box%20store
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Stockage
Record 5, Main entry term, French
- entrepôt pour caisses-palettes 1, record 5, French, entrep%C3%B4t%20pour%20caisses%2Dpalettes
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
EAPR, lex pdt, p 7 RA 1, record 5, French, - entrep%C3%B4t%20pour%20caisses%2Dpalettes
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1982-04-16
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Containers
Record 6, Main entry term, English
- box pallet with mesh 1, record 6, English, box%20pallet%20with%20mesh
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- crate pallet 1, record 6, English, crate%20pallet
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Conteneurs
Record 6, Main entry term, French
- box-palette à claire-voie 1, record 6, French, box%2Dpalette%20%C3%A0%20claire%2Dvoie
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- palette-caisse cadrée 1, record 6, French, palette%2Dcaisse%20cadr%C3%A9e
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: