TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BPC [10 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
Record 1, Main entry term, English
- commencement of benefit period
1, record 1, English, commencement%20of%20benefit%20period
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- benefit period commencement 1, record 1, English, benefit%20period%20commencement
correct
- BPC 1, record 1, English, BPC
correct
- BPC 1, record 1, English, BPC
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 1, Main entry term, French
- début de la période de prestations
1, record 1, French, d%C3%A9but%20de%20la%20p%C3%A9riode%20de%20prestations
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- DPP 1, record 1, French, DPP
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'assurance-chômage, Emploi et Immigration Canada, 1992. 2, record 1, French, - d%C3%A9but%20de%20la%20p%C3%A9riode%20de%20prestations
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2026-01-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
Record 2, Main entry term, English
- benefit period commencement date
1, record 2, English, benefit%20period%20commencement%20date
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- BPC date 1, record 2, English, BPC%20date
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 2, Main entry term, French
- date au début de la période de prestations
1, record 2, French, date%20au%20d%C3%A9but%20de%20la%20p%C3%A9riode%20de%20prestations
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- DPP - date 1, record 2, French, DPP%20%2D%20date
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'assurance-chômage, Emploi et Immigration Canada, 1992. 2, record 2, French, - date%20au%20d%C3%A9but%20de%20la%20p%C3%A9riode%20de%20prestations
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-06-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Record 3, Main entry term, English
- Bureau Policy Committee
1, record 3, English, Bureau%20Policy%20Committee
correct
Record 3, Abbreviations, English
- BPC 1, record 3, English, BPC
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Competition Bureau Canada. 1, record 3, English, - Bureau%20Policy%20Committee
Record 3, Key term(s)
- Competition Bureau Policy Committee
- Policy Committee of the Competition Bureau
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 3, Main entry term, French
- Comité des politiques du Bureau
1, record 3, French, Comit%C3%A9%20des%20politiques%20du%20Bureau
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- CPB 1, record 3, French, CPB
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Bureau de la concurrence Canada. 1, record 3, French, - Comit%C3%A9%20des%20politiques%20du%20Bureau
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-11-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Record 4, Main entry term, English
- Bureau Program Committee
1, record 4, English, Bureau%20Program%20Committee
correct
Record 4, Abbreviations, English
- BPC 1, record 4, English, BPC
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Feasibility Reports are tabled at the Bureau Program Committee (BPC) where they are reviewed and challenged. A "record of decisions" is maintained which reflects the outcome of the discussions and analysis that was carried out in BPC. Thus "record", however, does not always describe the rigour to which real property options have been subjected to in arriving at the chosen solution. 1, record 4, English, - Bureau%20Program%20Committee
Record 4, Key term(s)
- Bureau Programme Committee
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 4, Main entry term, French
- Comité des programmes de la Direction générale
1, record 4, French, Comit%C3%A9%20des%20programmes%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- CPDG 1, record 4, French, CPDG
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Les rapports de faisabilité sont déposés au Comité des programmes de la Direction générale où ils font l'objet d'un examen et d'interrogations. On conserve un registre des décisions prises, dans lequel sont indiqués les résultats des discussions et de l'analyse qui ont eu lieu au sein du comité. Cependant, ce registre ne fait pas toujours état de la rigueur dont on a fait preuve face aux différentes options à l'étude, avant le choix de la solution retenue. 2, record 4, French, - Comit%C3%A9%20des%20programmes%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2004-01-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Financial Institutions
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 5, Main entry term, English
- BPC Generation Infrastructure Trust 1, record 5, English, BPC%20Generation%20Infrastructure%20Trust
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Staff reported on the status of the sale of British Energy plc's share in Bruce Power Inc. to a consortium consisting of Cameco Corporation, TransCanada Pipelines and BPC Generation Infrastructure Trust (equal shares of 31.6%). 1, record 5, English, - BPC%20Generation%20Infrastructure%20Trust
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Institutions financières
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 5, Main entry term, French
- BPC Generation Infrastructure Trust 1, record 5, French, BPC%20Generation%20Infrastructure%20Trust
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Le personnel fait état de la vente des parts de British Energy plc dans Bruce Power Inc. à un consortium composé de Cameco Corporation, TransCanada Pipelines et BPC Generation Infrastructure Trust (parts égales de 31.6 %). 1, record 5, French, - BPC%20Generation%20Infrastructure%20Trust
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1999-05-13
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Sciences - General
- Commercial Fishing
Record 6, Main entry term, English
- État de la contamination en BPC dans les sédiments et les buccins(Buccinum undatum) de la Baie-des-Anglais(Côte-Nord du golfe Saint-Laurent)
1, record 6, English, %C3%89tat%20de%20la%20contamination%20en%20BPC%20dans%20les%20s%C3%A9diments%20et%20les%20buccins%28Buccinum%20undatum%29%20de%20la%20Baie%2Ddes%2DAnglais%28C%C3%B4te%2DNord%20du%20golfe%20Saint%2DLaurent%29
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sciences - Généralités
- Pêche commerciale
Record 6, Main entry term, French
- État de la contamination en BPC dans les sédiments et les buccins (Buccinum undatum) de la Baie-des-Anglais (Côte-Nord du golfe Saint- Laurent)
1, record 6, French, %C3%89tat%20de%20la%20contamination%20en%20BPC%20dans%20les%20s%C3%A9diments%20et%20les%20buccins%20%28Buccinum%20undatum%29%20de%20la%20Baie%2Ddes%2DAnglais%20%28C%C3%B4te%2DNord%20du%20golfe%20Saint%2D%20Laurent%29
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Pêches et Océans Canada. Collection : Rapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques. 1, record 6, French, - %C3%89tat%20de%20la%20contamination%20en%20BPC%20dans%20les%20s%C3%A9diments%20et%20les%20buccins%20%28Buccinum%20undatum%29%20de%20la%20Baie%2Ddes%2DAnglais%20%28C%C3%B4te%2DNord%20du%20golfe%20Saint%2D%20Laurent%29
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1998-11-04
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 7, Main entry term, English
- Book and Periodical Council
1, record 7, English, Book%20and%20Periodical%20Council
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
- BPC 2, record 7, English, BPC
correct, Canada
Record 7, Synonyms, English
- Book and Periodical Development Council 3, record 7, English, Book%20and%20Periodical%20Development%20Council
correct, Canada
- BPDC 2, record 7, English, BPDC
former designation, correct, Canada
- BPDC 2, record 7, English, BPDC
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the Council. 4, record 7, English, - Book%20and%20Periodical%20Council
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 7, Main entry term, French
- Book and Periodical Council
1, record 7, French, Book%20and%20Periodical%20Council
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, French
- BPC 2, record 7, French, BPC
correct, Canada
Record 7, Synonyms, French
- Book and Periodical Development Council 1, record 7, French, Book%20and%20Periodical%20Development%20Council
former designation, correct, Canada
- BPDC 3, record 7, French, BPDC
former designation, correct, Canada
- BPDC 3, record 7, French, BPDC
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme. 4, record 7, French, - Book%20and%20Periodical%20Council
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1995-01-09
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 8, Main entry term, English
- Branch Policy Committee 1, record 8, English, Branch%20Policy%20Committee
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 8, Main entry term, French
- Comité d'orientation de la Direction 1, record 8, French, Comit%C3%A9%20d%27orientation%20de%20la%20Direction
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1993-05-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Agriculture - General
Record 9, Main entry term, English
- Branch Priorities Committee 1, record 9, English, Branch%20Priorities%20Committee
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Agriculture - Généralités
Record 9, Main entry term, French
- Comité des priorités de la Direction générale 1, record 9, French, Comit%C3%A9%20des%20priorit%C3%A9s%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Source : Direction générale du développement agro-alimentaire, Agriculture Canada, Winnipeg. 1, record 9, French, - Comit%C3%A9%20des%20priorit%C3%A9s%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1985-11-14
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Air Transport
Record 10, Main entry term, English
- boost-pressure control 1, record 10, English, boost%2Dpressure%20control
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 10, Main entry term, French
- contrôleur de pression d'admission 1, record 10, French, contr%C3%B4leur%20de%20pression%20d%27admission
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


