TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BRACKET BODY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-07-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Armour
Record 1, Main entry term, English
- bracket body
1, record 1, English, bracket%20body
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A component of the front sight. 1, record 1, English, - bracket%20body
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Arme blindée
Record 1, Main entry term, French
- corps du support
1, record 1, French, corps%20du%20support
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Composant du guidon formant bâti et servant d'appui au support de la lame du guidon de la mitrailleuse. 1, record 1, French, - corps%20du%20support
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
S'applique au COUGAR. 2, record 1, French, - corps%20du%20support
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 1, French, - corps%20du%20support
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-12-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
Record 2, Main entry term, English
- body attachment bracket
1, record 2, English, body%20attachment%20bracket
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- attachment bracket 1, record 2, English, attachment%20bracket
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bracket used to support and fasten the body of a commercial vehicle. 1, record 2, English, - body%20attachment%20bracket
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Depending on the kind of fastening device required lateral gussets, offset squares and lateral bolted or riveted side-plates are used. 1, record 2, English, - body%20attachment%20bracket
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Camionnage
- Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
Record 2, Main entry term, French
- attache de liaison de carrosserie
1, record 2, French, attache%20de%20liaison%20de%20carrosserie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pièce destinée à supporter ou à maintenir en place la carrosserie de véhicule industriel. 1, record 2, French, - attache%20de%20liaison%20de%20carrosserie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Selon le type de fixation de carrosserie nécessaire utilise des goussets latéraux, des équerres décalées ou des plaques latérales boulonnées ou rivetées au cadre de châssis. 1, record 2, French, - attache%20de%20liaison%20de%20carrosserie
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
- Carrocería y chasis (Vehículos automotores)
Record 2, Main entry term, Spanish
- ménsula de fijación de la carrocería
1, record 2, Spanish, m%C3%A9nsula%20de%20fijaci%C3%B3n%20de%20la%20carrocer%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pieza que sirve para sostener y mantener fija la carrocería de un vehículo industrial. 1, record 2, Spanish, - m%C3%A9nsula%20de%20fijaci%C3%B3n%20de%20la%20carrocer%C3%ADa
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Según la flexibilidad que se requiera, se utilizan empalmes laterales, escuadras espaciadas o placas laterales remachadas al bastidor del chasis. 1, record 2, Spanish, - m%C3%A9nsula%20de%20fijaci%C3%B3n%20de%20la%20carrocer%C3%ADa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: