TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BRAIDER [6 records]
Record 1 - external organization data 2023-04-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- braider operator-rubber products manufacturing
1, record 1, English, braider%20operator%2Drubber%20products%20manufacturing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- opérateur de machine à tresser - fabrication d'articles en caoutchouc
1, record 1, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20tresser%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20caoutchouc
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- opératrice de machine à tresser - fabrication d'articles en caoutchouc 1, record 1, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20tresser%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20caoutchouc
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2023-04-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- braider tender
1, record 2, English, braider%20tender
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- braiding machine tender - wire products manufacturing 1, record 2, English, braiding%20machine%20tender%20%2D%20wire%20products%20manufacturing
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- ouvrier à la machine à guiper - tréfilerie
1, record 2, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20guiper%20%2D%20tr%C3%A9filerie
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- ouvrière à la machine à guiper - tréfilerie 1, record 2, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20guiper%20%2D%20tr%C3%A9filerie
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2023-03-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- garment braid maker - garment manufacturing
1, record 3, English, garment%20braid%20maker%20%2D%20garment%20manufacturing
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- garment braider-garment manufacturing 1, record 3, English, garment%20braider%2Dgarment%20manufacturing
correct
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- passementier en vêtements - confection de vêtements
1, record 3, French, passementier%20en%20v%C3%AAtements%20%2D%20confection%20de%20v%C3%AAtements
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- passementière en vêtements - confection de vêtements 1, record 3, French, passementi%C3%A8re%20en%20v%C3%AAtements%20%2D%20confection%20de%20v%C3%AAtements
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2023-01-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- braid maker - textiles
1, record 4, English, braid%20maker%20%2D%20textiles
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- braider-textiles 1, record 4, English, braider%2Dtextiles
correct
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- passementier - textiles
1, record 4, French, passementier%20%2D%20textiles
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- passementière - textiles 1, record 4, French, passementi%C3%A8re%20%2D%20textiles
correct, feminine noun
- tresseur - textiles 1, record 4, French, tresseur%20%2D%20textiles
correct, masculine noun
- tresseuse - textiles 1, record 4, French, tresseuse%20%2D%20textiles
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2021-03-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 5, Main entry term, English
- braider
1, record 5, English, braider
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
braider: an item in the "Textileworking Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 5, English, - braider
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- tresseuse
1, record 5, French, tresseuse
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
tresseuse : objet de la classe «Outils et équipement de travail du textile» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 5, French, - tresseuse
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2008-04-03
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Ropemaking
- Outfitting of Ships
Record 6, Main entry term, English
- braider splice
1, record 6, English, braider%20splice
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- strand interchange 1, record 6, English, strand%20interchange
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
In a braided rope, the continuation of a single interrupted strand (or multiple strand) with another identical strand which is braided from the same carrier. 1, record 6, English, - braider%20splice
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The interrupted and replacement strands are arranged in parallel over some distance and are buried or tucked into the braid so as to secure them into the braid. To maintain maximum strength, the strands should overlap one another for a sufficient distance. 1, record 6, English, - braider%20splice
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Corderie
- Armement et gréement
Record 6, Main entry term, French
- épissure dans le tressage
1, record 6, French, %C3%A9pissure%20dans%20le%20tressage
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: