TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BRAND IMAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-03-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Marketing Research
- The Product (Marketing)
Record 1, Main entry term, English
- brand image
1, record 1, English, brand%20image
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The] collection of qualities that a particular brand evokes for the majority of individuals. 2, record 1, English, - brand%20image
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Brand images are stronger and more durable than corporate images because the customer knows more about the brand than about the company. 3, record 1, English, - brand%20image
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
brand image: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 4, record 1, English, - brand%20image
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Étude du marché
- Produit (Commercialisation)
Record 1, Main entry term, French
- image de marque
1, record 1, French, image%20de%20marque
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- stéréotype de marque 2, record 1, French, st%C3%A9r%C3%A9otype%20de%20marque
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des caractéristiques, des idées, des croyances et des préjugés qu'évoque une marque de produit ou de service pour un consommateur. 3, record 1, French, - image%20de%20marque
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estudio del mercado
- Producto (Comercialización)
Record 1, Main entry term, Spanish
- imagen de marca
1, record 1, Spanish, imagen%20de%20marca
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de cualidades que evoca una determinada marca para la mayoría de los individuos. 1, record 1, Spanish, - imagen%20de%20marca
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
imagen de marca: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 1, Spanish, - imagen%20de%20marca
Record 2 - internal organization data 1986-03-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Merchandising Techniques
Record 2, Main entry term, English
- brand image value
1, record 2, English, brand%20image%20value
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A comparison of the brand image against the traits that buyers in the market segment would consider positive or negative for a brand in that product category. 1, record 2, English, - brand%20image%20value
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Techniques marchandes
Record 2, Main entry term, French
- valeur de l'image de marque
1, record 2, French, valeur%20de%20l%27image%20de%20marque
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


