TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BRANDING STRATEGY [5 records]
Record 1 - internal organization data 2020-06-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Advertising Techniques
- Marketing Research
- Merchandising Techniques
Record 1, Main entry term, English
- branding strategy
1, record 1, English, branding%20strategy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Government will also launch a branding strategy to raise awareness of the advantages of investing in Canada. As part of this effort, the Government will continue its successful Team Canada trade missions and launch Investment Team Canada missions to the United States and Europe. 2, record 1, English, - branding%20strategy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Techniques publicitaires
- Étude du marché
- Techniques marchandes
Record 1, Main entry term, French
- stratégie d'image de marque
1, record 1, French, strat%C3%A9gie%20d%27image%20de%20marque
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- stratégie de branding 2, record 1, French, strat%C3%A9gie%20de%20branding
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le gouvernement lancera également une stratégie d'image de marque pour sensibiliser les investisseurs aux avantages qu'ils auraient à choisir le Canada. À cette fin, il continuera à mener des missions commerciales d'Équipe Canada, qui connaissent du succès, et il projette des missions d'Équipe Canada Investissement aux États-Unis et en Europe. 3, record 1, French, - strat%C3%A9gie%20d%27image%20de%20marque
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-06-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Marketing
Record 2, Main entry term, English
- Domestic Branding Strategy 1, record 2, English, Domestic%20Branding%20Strategy
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
AAFC [Agriculture and Agri-Food Canada] also works to distinguish Canadian products under Brand Canada International and the Domestic Branding Strategy to expand and deepen the sector's strengths in the marketplace. 1, record 2, English, - Domestic%20Branding%20Strategy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Commercialisation
Record 2, Main entry term, French
- Stratégie de promotion de l'image de marque au Canada
1, record 2, French, Strat%C3%A9gie%20de%20promotion%20de%20l%27image%20de%20marque%20au%20Canada
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
AAC [Agriculture et Agroalimentaire Canada] travaille aussi à faire reconnaître les produits canadiens grâce à l'initiative Image de marque du Canada sur les marchés internationaux et à la Stratégie de promotion de l'image de marque au Canada, et cela, afin de consolider et d'élargir la présence du secteur sur le marché. 1, record 2, French, - Strat%C3%A9gie%20de%20promotion%20de%20l%27image%20de%20marque%20au%20Canada
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-05-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- The Product (Marketing)
Record 3, Main entry term, English
- National Branding Strategy
1, record 3, English, National%20Branding%20Strategy
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
National Branding Strategy: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 3, English, - National%20Branding%20Strategy
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Produit (Commercialisation)
Record 3, Main entry term, French
- Stratégie nationale de promotion de l'image de marque
1, record 3, French, Strat%C3%A9gie%20nationale%20de%20promotion%20de%20l%27image%20de%20marque
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Stratégie nationale de promotion de l'image de marque : désignation approuvée par le Comité de terminologie d’Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 3, French, - Strat%C3%A9gie%20nationale%20de%20promotion%20de%20l%27image%20de%20marque
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-10-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Administration
- Special-Language Phraseology
Record 4, Main entry term, English
- government-wide branding strategy
1, record 4, English, government%2Dwide%20branding%20strategy
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Drawn from Government On-Line Glossary. 2, record 4, English, - government%2Dwide%20branding%20strategy
Record 4, Key term(s)
- government wide branding strategy
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Administration fédérale
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 4, Main entry term, French
- stratégie pangouvernementale de la marque distinctive
1, record 4, French, strat%C3%A9gie%20pangouvernementale%20de%20la%20marque%20distinctive
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Tiré du Lexique du Gouvernement en direct. 2, record 4, French, - strat%C3%A9gie%20pangouvernementale%20de%20la%20marque%20distinctive
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-06-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Federal Administration
Record 5, Main entry term, English
- branding strategy
1, record 5, English, branding%20strategy
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Drawn from Government On-Line Glossary. 2, record 5, English, - branding%20strategy
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Administration fédérale
Record 5, Main entry term, French
- stratégie de la marque distinctive
1, record 5, French, strat%C3%A9gie%20de%20la%20marque%20distinctive
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Tiré du Lexique du Gouvernement en direct. 2, record 5, French, - strat%C3%A9gie%20de%20la%20marque%20distinctive
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


