TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BRASSY [5 records]
Record 1 - internal organization data 2022-07-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- brassy harp ground beetle
1, record 1, English, brassy%20harp%20ground%20beetle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Coleoptera) of the family Carabidae. 2, record 1, English, - brassy%20harp%20ground%20beetle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- harpale d'airain
1, record 1, French, harpale%20d%27airain
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Carabidae. 2, record 1, French, - harpale%20d%27airain
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-10-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
- Animal Pests (Crops)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- brassy flea beetle 1, record 2, English, brassy%20flea%20beetle
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- mangold flea beetle 1, record 2, English, mangold%20flea%20beetle
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
brassy flea beetle; mangold flea beetle; Chaetocnema concinna: terms extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 2, English, - brassy%20flea%20beetle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
- Animaux nuisibles aux cultures
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- altise de la betterave
1, record 2, French, altise%20de%20la%20betterave
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
altise de la betterave; Chaetocnema concinna : termes extraits du «Glossaire de l’agriculture» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 2, French, - altise%20de%20la%20betterave
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-02-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- brassy minnow
1, record 3, English, brassy%20minnow
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cyprinidae. 2, record 3, English, - brassy%20minnow
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Hybognathus hankinsoni Hubbs in Hubbs & Greene, 1929. 1, record 3, English, - brassy%20minnow
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- méné laiton
1, record 3, French, m%C3%A9n%C3%A9%20laiton
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cyprinidae. 2, record 3, French, - m%C3%A9n%C3%A9%20laiton
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2013-12-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 4, Main entry term, English
- brassy cough
1, record 4, English, brassy%20cough
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A high-pitched cough due to pressure on the trachea or irritation of the recurrent laryngeal nerve. 1, record 4, English, - brassy%20cough
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 4, Main entry term, French
- toux rauque
1, record 4, French, toux%20rauque
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Toux due à l'irritation des voies aériennes supérieures : larynx, trachée. 2, record 4, French, - toux%20rauque
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-10-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Golf
Record 5, Main entry term, English
- brassie
1, record 5, English, brassie
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- brassy 2, record 5, English, brassy
- no 2 wood 2, record 5, English, no%202%20wood
- number 2 wood 3, record 5, English, number%202%20wood
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A former name for a club, a no 2 wood, originally having a brass-plated sole and with a shallower face than a driver to give more loft. (Collins English Dictionary, Third Edition, 1991). 2, record 5, English, - brassie
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Golf
Record 5, Main entry term, French
- brassie
1, record 5, French, brassie
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- crosse à semelle de cuivre 2, record 5, French, crosse%20%C3%A0%20semelle%20de%20cuivre
feminine noun
- bois 2 3, record 5, French, bois%202
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Club à semelle de cuivre, de face d'attaque légèrement inclinée, qui s'utilise pour un long coup sur le fairway. 4, record 5, French, - brassie
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: