TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BREADBASKET [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-10-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Regional Dialects and Expressions
Record 1, Main entry term, English
- breadbasket
1, record 1, English, breadbasket
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Any important agricultural region, esp. one producing cereal grains, as the middle west in U.S. 2, record 1, English, - breadbasket
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Régionalismes et usages particuliers
Record 1, Main entry term, French
- grenier
1, record 1, French, grenier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Contrée où l'on cultive sur une très grande échelle le blé ou d'autres denrées indispensables à la population d'un pays. 2, record 1, French, - grenier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pays, contrée fertile, qui produit beaucoup de blé. 3, record 1, French, - grenier
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
grenier : zone où l'on cultive, sur une grande échelle, du blé ou d'autres plantes indispensables à la population d'un pays. 4, record 1, French, - grenier
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-07-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Plant and Crop Production
Record 2, Main entry term, English
- Breadbasket 1, record 2, English, Breadbasket
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Cultures (Agriculture)
Record 2, Main entry term, French
- Grenier de l'univers
1, record 2, French, Grenier%20de%20l%27univers
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'Amérique de Nord est ainsi désignée en raison de ses abondantes récoltes de céréales 1, record 2, French, - Grenier%20de%20l%27univers
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Coopération Canada 23 - ACDI [Agence canadienne de développement international], nov.-déc. 1975, p. 7 1, record 2, French, - Grenier%20de%20l%27univers
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: