TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BROOMBALL [20 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2019-03-06

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Broomball
OBS

[The Canadian Broomball Federation was created in] 1976, through the efforts of members from the Alberta Broomball Association [and] Quebec, Ontario, Saskatchewan and Newfoundland representatives ...

OBS

The role of the Canadian Broomball Federation is to provide leadership by promoting and developing broomball and by developing and coordinating programs and services designed to meet the needs of the broomball community. The philosophy of the Canadian Broomball Federation places the athlete at the heart of the organization.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Ballon sur glace
OBS

[La Fédération canadienne de ballon sur glace a été créée en] 1976, grâce aux efforts des membres de l'Association de ballon sur glace de l'Alberta[,] du Québec, de l'Ontario, de la Saskatchewan et de Terre-Neuve […]

OBS

Le rôle de la Fédération canadienne de ballon sur glace est d'offrir un leadership, de favoriser l'essor du sport, de créer et de coordonner des programmes et des services élaborés pour répondre aux besoins de la communauté du ballon sur glace. La philosophie de la Fédération est de placer l'athlète au cœur de l'organisme.

Spanish

Save record 1

Record 2 2018-12-21

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Broomball
OBS

Mission. To promote and facilitate broomball in the Yukon Territory.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Ballon sur glace

Spanish

Save record 2

Record 3 2018-02-26

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Team Sports (General)
OBS

The International Federation of Broomball Associations (IFBA), formally established in 1998, is the world governing body for the sport of broomball. Based in Canada, the IFBA is responsible for promoting the sport globally, organizing the biennial World Broomball Championships. It also administers the sport's official rule book and coaching and officiating programs.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sports d'équipe (Généralités)

Spanish

Save record 3

Record 4 2016-10-31

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Broomball
OBS

The BC Broomball Society registered under the BC Society's Act in 1978 and is recognized as the provincial sport governing body for the sport of Broomball in British Columbia. The Society prides itself of being an active member of Sport BC and also a recognized member of the Canadian Broomball Federation Inc.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Ballon sur glace

Spanish

Save record 4

Record 5 2012-01-10

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
RB
occupation code
OBS

RB: trade specialty qualification code.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
RB
occupation code
OBS

RB : code de qualification de spécialiste (métiers).

Spanish

Save record 5

Record 6 2011-08-02

English

Subject field(s)
  • Broomball
DEF

Physical activity of a sporting nature that leads to outlets other than those for athletic broomball.

OBS

broomball: A game similar to ice hockey that is played on ice without skates, and using cornbrooms (or look-alike plastic brooms) and a volleyball instead of sticks and a puck; the organized sport is played on a standard hockey rink.

OBS

Athletic broomball refers to a sport and is based on competition. Broomball refers to a game and is based on recreation.

Key term(s)
  • broom ball

French

Domaine(s)
  • Ballon sur glace
DEF

Activité physique à caractère sportif dont les débouchés ne sont pas ceux du ballon sur glace.

OBS

Le sport du ballon sur glace est une discipline dont le contact physique est normalisé. L'objectif de la discipline est de marquer des points sur une patinoire en propulsant un ballon dans le but adversaire à l'aide seule d'un balai. Le nombre de participants maximal pour une équipe en cours de jeu est de six et le nombre minimal de participants pour une équipe en cours de jeu est de trois. Toute variation de cet énoncé sert de base pour le jeu de ballon balai.

OBS

Le ballon sur glace est un sport axé sur la compétition; le ballon balai est un jeu axé sur la récréation.

Spanish

Save record 6

Record 7 2011-08-02

English

Subject field(s)
  • Broomball
DEF

Sporting discipline regulated by the Canadian Broomball Federation and whose organized practice leads to national, Canadian or international playoff series, as well as, after written agreement by the responsible body and the Federation, the Canada Games.

OBS

broomball: A game similar to ice hockey that is played on ice without skates, and using cornbrooms (or look-alike plastic brooms) and a volleyball instead of sticks and a puck; the organized sport is played on a standard hockey rink.

OBS

Athletic broomball refers to a sport and is based on competition. Broomball refers to a game and is based on recreation.

OBS

"broomball": The widely used short form for "athletic broomball". One has to know if the text refers to "athletic broomball", the sport discipline, or to "broomball" the recreative activity to translate correctly in French.

Key term(s)
  • athletic broom ball

French

Domaine(s)
  • Ballon sur glace
DEF

Discipline sportive régie par la Fédération canadienne de ballon sur glace dont la pratique au réseau débouche sur les compétitions éliminatoires, nationales, canadiennes ou internationales, ainsi qu'après entente signée par les organismes responsables et la Fédération, sur les Jeux du Canada.

OBS

L'objectif de la discipline est de marquer des points sur une patinoire en propulsant un ballon dans le but adversaire à l'aide seule d'un balai.

OBS

Le ballon sur glace est un sport axé sur la compétition; le ballon balai est un jeu axé sur la récréation.

Spanish

Save record 7

Record 8 2010-06-14

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
OBS

Renseignements obtenus du Service de traduction juridique, ministère de la Justice - Affaires législatives, Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.

Spanish

Save record 8

Record 9 2005-10-26

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Broomball
OBS

Title and abbreviation confirmed by the association.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Ballon sur glace
OBS

Renseignement confirmé par l'organisme.

Spanish

Save record 9

Record 10 2005-10-17

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Broomball
OBS

Title confirmed by the association.

Key term(s)
  • ABA

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Ballon sur glace
OBS

Appellation confirmée par l'organisme.

Spanish

Save record 10

Record 11 2005-04-05

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Broomball
OBS

Title and abbreviation confirmed by the association.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Ballon sur glace
OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.

Key term(s)
  • Association du ballon sur glace de la Saskatchewan

Spanish

Save record 11

Record 12 2004-01-09

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Organizations and Associations (Admin.)
  • Broomball
OBS

Title confirmed by the association.

Key term(s)
  • NBBA

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Organismes et associations (Admin.)
  • Ballon sur glace
OBS

Appellation confirmée par l'organisme.

Key term(s)
  • ABGNB

Spanish

Save record 12

Record 13 1999-09-25

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
Key term(s)
  • FBAO

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé

Spanish

Save record 13

Record 14 1998-09-15

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Broomball
Key term(s)
  • British Columbia Broomball Association

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Ballon sur glace

Spanish

Save record 14

Record 15 1998-09-15

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Broomball

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Ballon sur glace

Spanish

Save record 15

Record 16 1998-08-28

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
OBS

Information confirmed by the organization.

Key term(s)
  • BNL

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
OBS

Information confirmée par l'organisme.

Spanish

Save record 16

Record 17 1998-06-13

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens

Spanish

Save record 17

Record 18 1998-05-05

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Broomball
OBS

Organization which is established in Cornwall, Prince Edward Island.

Key term(s)
  • Broomball Association of PEI
  • Association of Broomball of PEI
  • Prince Edward Island Broomball Association
  • Association of Broomball of Prince Edward Island
  • Broomball Association of Prince Edward Island

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Ballon sur glace
OBS

Organisme établi à Cornwall (Île-du-Prince-Édouard).

Key term(s)
  • Association du ballon sur glace de l'Î.-P.-É.
  • Association du ballon sur glace de l'Île-du-Prince-Édouard

Spanish

Save record 18

Record 19 1995-12-04

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 19

Record 20 1986-04-18

English

Subject field(s)
  • Military Titles
  • Broomball
OBS

Rules governing the Canadian Forces Small-Base Broomball Championship ... For purpose of this competition, a small base shall be deemed to be a base or station with a total strength of not more than 400 military personnel.

OBS

other SOURCES: CFPRE-47-77-E,1977; CFPRE-54-77-E, 1977.

Key term(s)
  • Small-Base Broomball Championship

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires
  • Ballon sur glace
OBS

Règlement régissant le Championnat de ballon-balai (petite base) des Forces canadiennes [...]. Aux fins de la présente compétition, on considérera comme une petite base toute base ou toute station comprenant au plus un effectif de 400 militaires.

Spanish

Save record 20

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: