TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

BUILDING COMMUNITY CAPACITY [16 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2019-01-23

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Economic Co-operation and Development
Sociology

Community Capacity Building 1, record 1, English, Community%20Capacity%20Building
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Community Capacity Building component of the Community Support, Multiculturalism, and AntiRacism Initiatives Program provides funding for capacity building projects that will contribute to the recipient's ability to promote diversity and inclusion. 1, record 1, English, - Community%20Capacity%20Building

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Canadian Heritage. 2, record 1, English, - Community%20Capacity%20Building

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Coopération et développement économiques
Sociologie

Renforcement des capacités communautaires 1, record 1, French, Renforcement%20des%20capacit%C3%A9s%20communautaires
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le volet Renforcement des capacités communautaires du programme de soutien aux communautés, au multiculturalisme et à la lutte contre le racisme offre du financement pour des projets qui permettront de renforcer la capacité de l'organisme à promouvoir la diversité et l'inclusion. 1, record 1, French, - Renforcement%20des%20capacit%C3%A9s%20communautaires

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Patrimoine canadien. 2, record 1, French, - Renforcement%20des%20capacit%C3%A9s%20communautaires

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2018-02-19

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Titles of Regional and Municipal Government Programs
Agriculture - General

Models for Rural Development and Community Capacity Building Program 1, record 2, English, Models%20for%20Rural%20Development%20and%20Community%20Capacity%20Building%20Program
correct

Record 2, Key term(s)

Models for Rural Development and Community Capacity Building Programme

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Titres de programmes de gouvernements régionaux ou municipaux
Agriculture - Généralités

Modèles de développement et de renforcement des capacités des collectivités rurales 1, record 2, French, Mod%C3%A8les%20de%20d%C3%A9veloppement%20et%20de%20renforcement%20des%20capacit%C3%A9s%20des%20collectivit%C3%A9s%20rurales
correct, masculine noun

Programme de Modèles de développement rural et de renforcement des capacités des collectivités 2, record 2, French, Programme%20de%20Mod%C3%A8les%20de%20d%C3%A9veloppement%20rural%20et%20de%20renforcement%20des%20capacit%C3%A9s%20des%20collectivit%C3%A9s
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Modèles de développement et de renforcement des capacités des collectivités rurales : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 3, record 2, French, - Mod%C3%A8les%20de%20d%C3%A9veloppement%20et%20de%20renforcement%20des%20capacit%C3%A9s%20des%20collectivit%C3%A9s%20rurales

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2016-06-27

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Agricultural Economics

Networking Initiative, Rural Community Capacity Building Program-RCCB 1, record 3, English, Networking%20Initiative%2C%20Rural%20Community%20Capacity%20Building%20Program%2DRCCB
correct

Networking Component, Rural Community Capacity Building Program-RCCB 1, record 3, English, Networking%20Component%2C%20Rural%20Community%20Capacity%20Building%20Program%2DRCCB
former designation

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Networking Initiative, Rural Community Capacity Building Program-RCCB: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada 2, record 3, English, - Networking%20Initiative%2C%20Rural%20Community%20Capacity%20Building%20Program%2DRCCB

Record 3, Key term(s)

Networking Initiative, Rural Community Capacity Building Programme-RCCB
Networking Component, Rural Community Capacity Building Programme-RCCB

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Économie agricole

Initiative de réseautage du Programme de renforcement des capacités des collectivités rurales-RCCR 1, record 3, French, Initiative%20de%20r%C3%A9seautage%20du%20Programme%20de%20renforcement%20des%20capacit%C3%A9s%20des%20collectivit%C3%A9s%20rurales%2DRCCR
correct, feminine noun

Volet Réseautage du Programme de renforcement des capacités des collectivités rurales 1, record 3, French, Volet%20R%C3%A9seautage%20du%20Programme%20de%20renforcement%20des%20capacit%C3%A9s%20des%20collectivit%C3%A9s%20rurales
former designation, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Initiative de réseautage du Programme de renforcement des capacités des collectivités rurales-RCCR : désignation approuvée par le Comité de terminologie d’Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 3, French, - Initiative%20de%20r%C3%A9seautage%20du%20Programme%20de%20renforcement%20des%20capacit%C3%A9s%20des%20collectivit%C3%A9s%20rurales%2DRCCR

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2006-11-22

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Titles of Monographs
Management Operations (General)

Building Community Capacity : Competency Profile for Federal Public Service Internal Audit Professionals 1, record 4, English, Building%20Community%20Capacity%20%3A%20Competency%20Profile%20for%20Federal%20Public%20Service%20Internal%20Audit%20Professionals
correct, Canada

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Prepared by Research and Development Division, Personnel Psychology Centre, Public Service Commission, for The Centre of Excellence for Internal Audit, Treasury Board of Canada Secretariat, December 2001. 1, record 4, English, - Building%20Community%20Capacity%20%3A%20Competency%20Profile%20for%20Federal%20Public%20Service%20Internal%20Audit%20Professionals

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Titres de monographies
Opérations de la gestion (Généralités)

Mise en valeur du potentiel de la collectivité : Profil des compétences des professionnels de la vérification interne de la fonction publique fédérale 1, record 4, French, Mise%20en%20valeur%20du%20potentiel%20de%20la%20collectivit%C3%A9%20%3A%20Profil%20des%20comp%C3%A9tences%20des%20professionnels%20de%20la%20v%C3%A9rification%20interne%20de%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
correct, Canada

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Préparé par la Division de la recherche et du développement Centre de psychologie du personnel, Commission de la fonction publique, pour le Centre d'excellence en vérification interne, décembre 2001. 1, record 4, French, - Mise%20en%20valeur%20du%20potentiel%20de%20la%20collectivit%C3%A9%20%3A%20Profil%20des%20comp%C3%A9tences%20des%20professionnels%20de%20la%20v%C3%A9rification%20interne%20de%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2005-10-11

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Titles of Monographs
Mental Disorders

Community Capacity Building and Mobilization in Youth Mental Health Promotion : The Story of the Community of West Carleton-How the Community Helper Program Evolved from a Community's Experience with Youth Suicide 1, record 5, English, Community%20Capacity%20Building%20and%20Mobilization%20in%20Youth%20Mental%20Health%20Promotion%20%3A%20The%20Story%20of%20the%20Community%20of%20West%20Carleton%2DHow%20the%20Community%20Helper%20Program%20Evolved%20from%20a%20Community%27s%20Experience%20with%20Youth%20Suicide
correct, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Public Health Agency of Canada, written by Peggy Austen, Child and Youth Program Manager, Western Ottawa Community Resource Centre. 1, record 5, English, - Community%20Capacity%20Building%20and%20Mobilization%20in%20Youth%20Mental%20Health%20Promotion%20%3A%20The%20Story%20of%20the%20Community%20of%20West%20Carleton%2DHow%20the%20Community%20Helper%20Program%20Evolved%20from%20a%20Community%27s%20Experience%20with%20Youth%20Suicide

Record 5, Key term(s)

Community Capacity Building and Mobilization in Youth Mental Health Promotion
The Story of the Community of West Carleton - How the Community Helper Program Evolved from a Community’s Experience with Youth Suicide

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres de monographies
Troubles mentaux

Développement des capacités communautaires et mobilisation de la communauté pour promouvoir la santé mentale des jeunes : L'histoire des habitants de West Carleton - Évolution du programme des aidants communautaires à la suite de suicides chez les jeunes 1, record 5, French, D%C3%A9veloppement%20des%20capacit%C3%A9s%20communautaires%20et%20mobilisation%20de%20la%20communaut%C3%A9%20pour%20promouvoir%20la%20sant%C3%A9%20mentale%20des%20jeunes%20%3A%20L%27histoire%20des%20habitants%20de%20West%20Carleton%20%2D%20%C3%89volution%20du%20programme%20des%20aidants%20communautaires%20%C3%A0%20la%20suite%20de%20suicides%20chez%20les%20jeunes
correct, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Agence de santé publique du Canada, Promotion santé mentale, rédigé par Peggy Austen, responsable du programme enfants et jeunesse, Centre de ressources communautaires d'Ottawa-ouest, pour Santé Canada, Unité de la promotion de la santé mentale. 1, record 5, French, - D%C3%A9veloppement%20des%20capacit%C3%A9s%20communautaires%20et%20mobilisation%20de%20la%20communaut%C3%A9%20pour%20promouvoir%20la%20sant%C3%A9%20mentale%20des%20jeunes%20%3A%20L%27histoire%20des%20habitants%20de%20West%20Carleton%20%2D%20%C3%89volution%20du%20programme%20des%20aidants%20communautaires%20%C3%A0%20la%20suite%20de%20suicides%20chez%20les%20jeunes

Record 5, Key term(s)

Développement des capacités communautaires et mobilisation de la communauté pour promouvoir la santé mentale des jeunes
L'histoire des habitants de West Carleton - Évolution du programme des aidants communautaires à la suite de suicides chez les jeunes

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2004-03-16

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Rural Planning (Agriculture)
Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada

Rural Community Capacity Building Program 1, record 6, English, Rural%20Community%20Capacity%20Building%20Program
correct

RCCB 1, record 6, English, RCCB
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

[The] Rural Community Capacity Building Program (RCCB) [was] approved in January 2003. 2, record 6, English, - Rural%20Community%20Capacity%20Building%20Program

Record 6, Key term(s)

Rural Community Capacity Building Programme

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Aménagements ruraux (Agriculture)
Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada

Programme de renforcement des capacités des collectivités rurales 1, record 6, French, Programme%20de%20renforcement%20des%20capacit%C3%A9s%20des%20collectivit%C3%A9s%20rurales
correct, masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

[...] le Programme de renforcement des capacités des collectivités rurales (a) été approuvés en janvier 2003. 2, record 6, French, - Programme%20de%20renforcement%20des%20capacit%C3%A9s%20des%20collectivit%C3%A9s%20rurales

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Approuvé par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 3, record 6, French, - Programme%20de%20renforcement%20des%20capacit%C3%A9s%20des%20collectivit%C3%A9s%20rurales

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2002-04-12

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Labour and Employment
Sociology (General)

Community Capacity Building 1, record 7, English, Community%20Capacity%20Building
correct, Canada

CCB 1, record 7, English, CCB
correct, Canada

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Community Capacity Building (CCB) is a path to a better quality of life for Canadians. The Government of Canada is committed to strengthening Canadian communities. This CCB commitment spans all federal departments and programs- in short, it is a new way of doing business. Strengthening communities also means strengthening community capacity building organizations. Collaboration, participation, the voluntary sector, and partnerships are the means by which the Government of Canada will work together with other sectors to achieve this vision. 1, record 7, English, - Community%20Capacity%20Building

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Travail et emploi
Sociologie (Généralités)

Renforcement des capacités communautaires 1, record 7, French, Renforcement%20des%20capacit%C3%A9s%20communautaires
correct, masculine noun, Canada

RCC 1, record 7, French, RCC
correct, masculine noun, Canada

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Le Renforcement des capacités communautaires (RCC) constitue un moyen de fournir à la population canadienne une meilleure qualité de vie. Cet engagement envers le RCC s'applique à tous les programmes et ministères fédéraux - en bref, c'est une nouvelle façon de faire des affaires. Renforcer les communautés signifie également renforcer les organisations chargées de mettre en valeur le potentiel des collectivités. C'est en faisant appel à la collaboration, à la participation, au soutien d'organismes bénévoles et à des partenariats que le gouvernement du Canada travaillera avec d'autres secteurs afin de réaliser cette vision. 1, record 7, French, - Renforcement%20des%20capacit%C3%A9s%20communautaires

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2001-10-30

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Personnel Management
Labour and Employment

community capacity building 1, record 8, English, community%20capacity%20building

CCB 2, record 8, English, CCB

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Gestion du personnel
Travail et emploi

développement des capacités communautaires 1, record 8, French, d%C3%A9veloppement%20des%20capacit%C3%A9s%20communautaires
masculine noun

DCC 1, record 8, French, DCC
masculine noun

renforcement des capacités communautaires 1, record 8, French, renforcement%20des%20capacit%C3%A9s%20communautaires
masculine noun
développement des ressources locales 1, record 8, French, d%C3%A9veloppement%20des%20ressources%20locales
proposal, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Ressources humaines 2, record 8, French, - d%C3%A9veloppement%20des%20capacit%C3%A9s%20communautaires

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Traductions préférables à «mise en valeur du potentiel communautaire». 1, record 8, French, - d%C3%A9veloppement%20des%20capacit%C3%A9s%20communautaires

Record 8, Key term(s)

mise en valeur du potentiel communautaire

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Gestión del personal
Trabajo y empleo

fortalecimiento de las capacidades comunitarias 1, record 8, Spanish, fortalecimiento%20de%20las%20capacidades%20comunitarias
masculine noun

desarrollo de las capacidades comunitarias 1, record 8, Spanish, desarrollo%20de%20las%20capacidades%20comunitarias
masculine noun
potenciamiento de las capacidades comunitarias 1, record 8, Spanish, potenciamiento%20de%20las%20capacidades%20comunitarias
masculine noun

Record 8, Key term(s)

fortalecimiento de la capacidad comunitaria
desarrollo de la capacidad comunitaria
potenciamiento de la capacidad comunitaria

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2000-12-18

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Social Organization

A Clearinghouse for Rural Community Capacity Building 1, record 9, English, A%20Clearinghouse%20for%20Rural%20Community%20Capacity%20Building
correct, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Canadian Rural Partnership, Pilot Projects 2000-2001. Nova Scotia. Federal Partner: Human Resources Development Canada. The Clearinghouse project will connect people, organizations and communities to local knowledge, expertise, resource material and technology. This will enhance their capacity to develop policies, programs and supports for healthy communities in Western Nova Scotia. 1, record 9, English, - A%20Clearinghouse%20for%20Rural%20Community%20Capacity%20Building

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Organisation sociale

Un carrefour pour la création de capacités dans la collectivité rurale 1, record 9, French, Un%20carrefour%20pour%20la%20cr%C3%A9ation%20de%20capacit%C3%A9s%20dans%20la%20collectivit%C3%A9%20rurale
correct, masculine noun, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Projets pilotes 2000-2001 du Partenariat rural canadien. Nouvelle-Écosse, partenaire fédéral : Développement des ressources humaines Canada. Le projet sur le carrefour permettra de lier les gens, les organisations et les collectivités aux connaissances, compétences, ressources et technologies locales. De la sorte, les collectivités pourront améliorer leur capacité à mettre au point des politiques, des programmes et des aides destinés aux collectivités en santé de l'Ouest de la Nouvelle-Écosse. 1, record 9, French, - Un%20carrefour%20pour%20la%20cr%C3%A9ation%20de%20capacit%C3%A9s%20dans%20la%20collectivit%C3%A9%20rurale

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2000-04-12

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Urban Development
Finance

Community Capacity Building Fund 1, record 10, English, Community%20Capacity%20Building%20Fund

CCBF 1, record 10, English, CCBF

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Proposed new HRDC [Human Resources Development Canada] funding authority (as of March 2000). 1, record 10, English, - Community%20Capacity%20Building%20Fund

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Développement urbain
Finances

Fonds de renforcement des capacités communautaires 1, record 10, French, Fonds%20de%20renforcement%20des%20capacit%C3%A9s%20communautaires
masculine noun

FRCC 1, record 10, French, FRCC
masculine noun

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2000-02-02

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Financial and Budgetary Management

Joint Community Capacity Building Funding Proposal 1, record 11, English, Joint%20Community%20Capacity%20Building%20Funding%20Proposal

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Source(s): Multi-sector Collaboration and Capacity Building Social Development Directorate. 1, record 11, English, - Joint%20Community%20Capacity%20Building%20Funding%20Proposal

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Gestion budgétaire et financière

Projet de financement conjoint du renforcement des capacités communautaires 1, record 11, French, Projet%20de%20financement%20conjoint%20du%20renforcement%20des%20capacit%C3%A9s%20communautaires
masculine noun

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2000-01-04

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Labour and Employment

National CCB Secretariat 1, record 12, English, National%20CCB%20Secretariat

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

CCB: Community Capacity Building. 2, record 12, English, - National%20CCB%20Secretariat

Record 12, Key term(s)

CCB Secretariat
Community Capacity Building Secretariat

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Travail et emploi

Secrétariat national du renforcement des capacités communautaires 1, record 12, French, Secr%C3%A9tariat%20national%20du%20renforcement%20des%20capacit%C3%A9s%20communautaires
masculine noun

Secrétariat national du RCC 1, record 12, French, Secr%C3%A9tariat%20national%20du%20RCC
masculine noun

Record 12, Key term(s)

Secrétariat du renforcement des capacités communautaires
Secrétariat du RCC

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1999-11-17

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Urban Development

Community Capacity Building Handbook 1, record 13, English, Community%20Capacity%20Building%20Handbook

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Développement urbain

Guide de renforcement des capacités communautaires 1, record 13, French, Guide%20de%20renforcement%20des%20capacit%C3%A9s%20communautaires
masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Unité de l'apprentissage et du perfectionnement liés au marché du travail. 1, record 13, French, - Guide%20de%20renforcement%20des%20capacit%C3%A9s%20communautaires

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1999-11-17

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Urban Development
Social Services and Social Work

Community Capacity Building Facilitator's Guide 1, record 14, English, Community%20Capacity%20Building%20Facilitator%27s%20Guide

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Développement urbain
Services sociaux et travail social

Atelier sur le renforcement des capacités communautaires - Guide de l'animateur 1, record 14, French, Atelier%20sur%20le%20renforcement%20des%20capacit%C3%A9s%20communautaires%20%2D%20Guide%20de%20l%27animateur
masculine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Unité de l'apprentissage et du perfectionnement liés au marché du travail. 1, record 14, French, - Atelier%20sur%20le%20renforcement%20des%20capacit%C3%A9s%20communautaires%20%2D%20Guide%20de%20l%27animateur

Record 14, Key term(s)

Atelier sur le renforcement des capacités communautaires : Guide de l'animateur
Atelier sur le renforcement des capacités communautaires

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1999-09-21

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Meetings
Social Services and Social Work
Citizenship and Immigration

Building Community Capacity 1, record 15, English, Building%20Community%20Capacity

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Réunions
Services sociaux et travail social
Citoyenneté et immigration

Développement des services communautaires 1, record 15, French, D%C3%A9veloppement%20des%20services%20communautaires
unofficial, masculine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Thème de la conférence nationale de la DG des réfugiés qui eu lieu en février 2000. 1, record 15, French, - D%C3%A9veloppement%20des%20services%20communautaires

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1999-07-16

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Sociology (General)

National Community Capacity Building Leadership Team 1, record 16, English, National%20Community%20Capacity%20Building%20Leadership%20Team

NCCBLT 1, record 16, English, NCCBLT

Record 16, Key term(s)

National Community Capacity-Building Leadership Team
Community Capacity Building Leadership Team

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Sociologie (Généralités)

Équipe nationale du leadership en renforcement des capacités communautaires 1, record 16, French, %C3%89quipe%20nationale%20du%20leadership%20en%20renforcement%20des%20capacit%C3%A9s%20communautaires
feminine noun

ENLRCC 1, record 16, French, ENLRCC
feminine noun

Record 16, Key term(s)

Équipe du leadership en renforcement des capacités communautaires

Record 16, Spanish

Save record 16

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-05-06

TERMIUM Plus®

On social media

BUILDING COMMUNITY CAPACITY [16 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

TERMIUM Plus^®