TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BUILDING EMPLOYMENT SERVICES [3 records]
Record 1 - internal organization data 2008-09-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- Building Capacity Toolkit : Career/Employment Services
1, record 1, English, Building%20Capacity%20Toolkit%20%3A%20Career%2FEmployment%20Services
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Published by the Canadian Career Development Foundation. 1, record 1, English, - Building%20Capacity%20Toolkit%20%3A%20Career%2FEmployment%20Services
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- Building Capacity Toolkit : Career/Employment Services
1, record 1, French, Building%20Capacity%20Toolkit%20%3A%20Career%2FEmployment%20Services
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-05-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- Building Employment Services 1, record 2, English, Building%20Employment%20Services
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
These centres which are located in the Ontario region and which are known as neighbourhood employment centres are funded by HRDC [Human Resources Development Canada] but there is no official French translation for their names. 1, record 2, English, - Building%20Employment%20Services
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source(s): Human Resources Development Canada. 1, record 2, English, - Building%20Employment%20Services
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- Building Employment Services 1, record 2, French, Building%20Employment%20Services
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-05-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour and Employment
Record 3, Main entry term, English
- Building Employment Services Together
1, record 3, English, Building%20Employment%20Services%20Together
see observation
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[Neighbourhood Employment Centre] was a provisional name that was given to employment centres in a press release announcing the opening of these centres (March 5, 1998 in Canada NewsWire online - "THE GOVERNMENT OF CANADA ANNOUNCES FUNDING SUPPORT TO HELP THORNHILL ADDRESS ITS LABOUR MARKET NEEDS"). Human Resources Development Canada did not issue a bilingual press release regarding this. 1, record 3, English, - Building%20Employment%20Services%20Together
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source(s): HRDC [Human Resources Development Canada]. 1, record 3, English, - Building%20Employment%20Services%20Together
Record 3, Key term(s)
- Neighbourhood Employment Centre
- Neighbourhood Employment Center
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Travail et emploi
Record 3, Main entry term, French
- Building Employment Services Together 1, record 3, French, Building%20Employment%20Services%20Together
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- Neighbourhood Employment Centre
- Neighbourhood Employment Center
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: