TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BUILDING EXPERIENCE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-10-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Mental Disorders
Record 1, Main entry term, English
- Community Capacity Building and Mobilization in Youth Mental Health Promotion : The Story of the Community of West Carleton-How the Community Helper Program Evolved from a Community's Experience with Youth Suicide
1, record 1, English, Community%20Capacity%20Building%20and%20Mobilization%20in%20Youth%20Mental%20Health%20Promotion%20%3A%20The%20Story%20of%20the%20Community%20of%20West%20Carleton%2DHow%20the%20Community%20Helper%20Program%20Evolved%20from%20a%20Community%27s%20Experience%20with%20Youth%20Suicide
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Public Health Agency of Canada, written by Peggy Austen, Child and Youth Program Manager, Western Ottawa Community Resource Centre. 1, record 1, English, - Community%20Capacity%20Building%20and%20Mobilization%20in%20Youth%20Mental%20Health%20Promotion%20%3A%20The%20Story%20of%20the%20Community%20of%20West%20Carleton%2DHow%20the%20Community%20Helper%20Program%20Evolved%20from%20a%20Community%27s%20Experience%20with%20Youth%20Suicide
Record 1, Key term(s)
- Community Capacity Building and Mobilization in Youth Mental Health Promotion
- The Story of the Community of West Carleton - How the Community Helper Program Evolved from a Community’s Experience with Youth Suicide
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Troubles mentaux
Record 1, Main entry term, French
- Développement des capacités communautaires et mobilisation de la communauté pour promouvoir la santé mentale des jeunes : L'histoire des habitants de West Carleton - Évolution du programme des aidants communautaires à la suite de suicides chez les jeunes
1, record 1, French, D%C3%A9veloppement%20des%20capacit%C3%A9s%20communautaires%20et%20mobilisation%20de%20la%20communaut%C3%A9%20pour%20promouvoir%20la%20sant%C3%A9%20mentale%20des%20jeunes%20%3A%20L%27histoire%20des%20habitants%20de%20West%20Carleton%20%2D%20%C3%89volution%20du%20programme%20des%20aidants%20communautaires%20%C3%A0%20la%20suite%20de%20suicides%20chez%20les%20jeunes
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Agence de santé publique du Canada, Promotion santé mentale, rédigé par Peggy Austen, responsable du programme enfants et jeunesse, Centre de ressources communautaires d'Ottawa-ouest, pour Santé Canada, Unité de la promotion de la santé mentale. 1, record 1, French, - D%C3%A9veloppement%20des%20capacit%C3%A9s%20communautaires%20et%20mobilisation%20de%20la%20communaut%C3%A9%20pour%20promouvoir%20la%20sant%C3%A9%20mentale%20des%20jeunes%20%3A%20L%27histoire%20des%20habitants%20de%20West%20Carleton%20%2D%20%C3%89volution%20du%20programme%20des%20aidants%20communautaires%20%C3%A0%20la%20suite%20de%20suicides%20chez%20les%20jeunes
Record 1, Key term(s)
- Développement des capacités communautaires et mobilisation de la communauté pour promouvoir la santé mentale des jeunes
- L'histoire des habitants de West Carleton - Évolution du programme des aidants communautaires à la suite de suicides chez les jeunes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-04-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Accounting
Record 2, Main entry term, English
- Building on Experience 1, record 2, English, Building%20on%20Experience
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Comptabilité
Record 2, Main entry term, French
- Tirer profit de l'expérience 1, record 2, French, Tirer%20profit%20de%20l%27exp%C3%A9rience
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Titre d'un séminaire sur les examens spéciaux tenu du 26 au 28 juin et du 10 au 12 juillet 1991. 1, record 2, French, - Tirer%20profit%20de%20l%27exp%C3%A9rience
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: