TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

BUILDING FRAMEWORK [12 records]

Record 1 2024-04-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • General Medicine, Hygiene and Health
  • Medical and Hospital Organization
OBS

This document sets out a framework for PHHR [public health human resource] planning that focuses on activities that will benefit from collaboration (e.g., developing databases and forecasting models, defining public health competencies, developing career paths, and identifying best practices in education, deployment, recruitment and retention). It describes assumptions and principles underlying public health human resource planning, and sets out the following vision and goals for collaborative PHHR planning.

OBS

Building the Public Health Workforce for the 21st Century: A Pan-Canadian Framework for Public Health Human Resources Planning: written Building the Public Health Workforce for the 21st Century: A Pan-Canadian Framework for Public Health Human Resources Planning.

Key term(s)
  • Building the Public Health Workforce for the 21st Century
  • A Pan-Canadian Framework for Public Health Human Resources Planning

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Médecine générale, hygiène et santé
  • Organisation médico-hospitalière
OBS

Ce document établit un cadre pour la planification des RHSP [ressources humaines en santé publique] qui focuse sur les activités qui seront avantagées par une coopération (par exemple : établir des bases de données et des modèles pour prévoir et identifier les meilleures pratiques en éducation, le déploiement, le recrutement et la rétention). Il décrit des hypothèses et des principes sous-jacents à la planification des ressources humaines en santé publique, et établit une vision et des buts pour la coopération en planification des RHSP.

OBS

Édifier une main-d'œuvre en santé publique pour le 21ième siècle : Un cadre pancanadien pour la planification des ressources humaines en santé publique : s'écrit Édifier une main-d'œuvre en santé publique pour le 21ième siècle : Un cadre pancanadien pour la planification des ressources humaines en santé publique.

Key term(s)
  • Édifier une main-d'œuvre en santé publique pour le 21ième siècle
  • Un cadre pancanadien pour la planification des ressources humaines en santé publique

Spanish

Save record 1

Record 2 2013-09-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Television (Radioelectricity)
OBS

The Television Policy (Public Notice CRTC [Canadian Radio-television and Telecommunications Commission] 1999-97) states that the broadcasting system should be a mirror in which all Canadians can see themselves portrayed accurately, fairly and without stereotypes.

Key term(s)
  • A Policy Framework for Canadian Television
  • Building on Success

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Télévision (Radioélectricité)
OBS

La Politique télévisuelle (avis public CRTC [Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes ] 1999-97) indique que le système de radiodiffusion devrait donner un portrait précis, honnête et non stéréotypé de tous les Canadiens.

Key term(s)
  • La politique télévisuelle au Canada
  • Misons sur nos succès

Spanish

Save record 2

Record 3 2008-06-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Social Problems
OBS

Adopted by the Federal/Provincial/Territorial Conference of Ministers Responsible for the Status of Women, 1991.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Problèmes sociaux
OBS

Adopté par les ministres fédéral, provinciaux et territoriaux responsables de la condition féminine lors de leur 10e conférence annuelle à St. John's (Terre-Neuve) du 18 au 20 juin 1991.

Spanish

Save record 3

Record 4 2005-06-02

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • IT Security
OBS

Ottawa: Task Force on Electronic Commerce, 1998.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sécurité des TI

Spanish

Save record 4

Record 5 2004-11-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Hygiene and Health
Key term(s)
  • Building the Relationship between National Voluntary Organizations Working in Health and Health Canada : A Proposed Framework for Action

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Hygiène et santé
Key term(s)
  • Bâtir la relation entre les organisations nationales bénévoles du domaine de la santé et Santé Canada : Un cadre d'action proposé

Spanish

Save record 5

Record 6 2000-09-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Social Services and Social Work
  • Psychology (General)
OBS

Report of Federal/Provincial/Teritorial working Group in Mental Health of Children and Youth.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Services sociaux et travail social
  • Psychologie (Généralités)
OBS

Rapport de 1993 du Groupe de travail f-p-t sur les services de santé mentale destinés à l'enfance et à la jeunesse.

Spanish

Save record 6

Record 7 2000-08-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Ottawa, Citizenship and Immigration Canada, 1994. 69, 14 p. No. publ. IM-307-10-94E. Running title: Building a framework

OBS

Information found in HRD/DRH Database of Human Resources Development Canada

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Renseignements retrouvés dans la base de données HRD/DRH

Spanish

Save record 7

Record 8 2000-07-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Trade
  • Internet and Telematics
Key term(s)
  • Building Trust and Confidence in Electronic Commerce
  • A Framework for Electronic Authentication in Canada
  • Building Trust and Confidence in Electronic Commerce-A Framework for Electronic Authentication

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Commerce
  • Internet et télématique
OBS

Titre de la version revue (juillet 2000) d'un document de travail portant sur l'authentification électronique.

Key term(s)
  • Instaurer la confiance à l'égard du commerce électronique
  • Cadre pour l'authentification électronique au Canada
  • Instaurer la confiance à l'égard du commerce électronique - Cadre pour l'authentification électronique au Canada

Spanish

Save record 8

Record 9 1999-06-02

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Aboriginal Law
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Droit autochtone
  • Administration fédérale

Spanish

Save record 9

Record 10 1998-02-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • IT Security
Key term(s)
  • Setting a Cryptography Policy Framework for Electronic Commerce
  • Building Canada’s Information Economy and Society
  • Setting a Cryptography Policy Framework for Electronic Commerce :Building Canada's Information Economy and Society

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sécurité des TI
Key term(s)
  • Adoption d'une politique-cadre sur la cryptographie pour le commerce électronique - Bâtir une économie et une société de l'information au Canada
  • Adoption d'une politique-cadre sur la cryptographie pour le commerce électronique
  • Bâtir une économie et une société de l'information au Canada

Spanish

Save record 10

Record 11 1998-01-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

[Ottawa] : Health Promotion and Programs Branch, Health Canada, 1995. 4 volumes.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Ottawa : Direction générale de la promotion et des programmes de santé, Santé Canada, 1995.

Spanish

Save record 11

Record 12 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Source: ECA [Economic Commission for Africa].

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 12

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: