TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BUILDING MANAGEMENT SERVICE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-02-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- Building Success : A Guide to Establishing and Maintaining a Psychological Health and Safety Management System in the Federal Public Service
1, record 1, English, Building%20Success%20%3A%20A%20Guide%20to%20Establishing%20and%20Maintaining%20a%20Psychological%20Health%20and%20Safety%20Management%20System%20in%20the%20Federal%20Public%20Service
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A report to the Steering Committee on Mental Health in the Workplace. 1, record 1, English, - Building%20Success%20%3A%20A%20Guide%20to%20Establishing%20and%20Maintaining%20a%20Psychological%20Health%20and%20Safety%20Management%20System%20in%20the%20Federal%20Public%20Service
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
For Government of Canada employees. 1, record 1, English, - Building%20Success%20%3A%20A%20Guide%20to%20Establishing%20and%20Maintaining%20a%20Psychological%20Health%20and%20Safety%20Management%20System%20in%20the%20Federal%20Public%20Service
Record 1, Key term(s)
- Building Success
- A Guide to Establishing and Maintaining a Psychological Health and Safety Management System
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- Viser la réussite : Un guide pour établir et maintenir un système de gestion de la santé et de la sécurité psychologiques pour la fonction publique fédérale
1, record 1, French, Viser%20la%20r%C3%A9ussite%20%3A%20Un%20guide%20pour%20%C3%A9tablir%20et%20maintenir%20un%20syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20psychologiques%20pour%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Rapport au Comité directeur sur la santé mentale en milieu de travail. 1, record 1, French, - Viser%20la%20r%C3%A9ussite%20%3A%20Un%20guide%20pour%20%C3%A9tablir%20et%20maintenir%20un%20syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20psychologiques%20pour%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Pour les employés du gouvernement du Canada. 1, record 1, French, - Viser%20la%20r%C3%A9ussite%20%3A%20Un%20guide%20pour%20%C3%A9tablir%20et%20maintenir%20un%20syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20psychologiques%20pour%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
Record 1, Key term(s)
- Viser la réussite
- Un guide pour établir et maintenir un système de gestion de la santé et de la sécurité psychologiques
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Management Control
- Building Management and Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- Building Management Service 1, record 2, English, Building%20Management%20Service
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
UNAMIR [United Nations Assistance Mission for Rwanda]. 1, record 2, English, - Building%20Management%20Service
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Contrôle de gestion
- Gestion et entretien des immeubles
Record 2, Main entry term, French
- Service de gestion des bâtiments
1, record 2, French, Service%20de%20gestion%20des%20b%C3%A2timents
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda. 1, record 2, French, - Service%20de%20gestion%20des%20b%C3%A2timents
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Control de gestión
- Gestión y mantenimiento de inmuebles
Record 2, Main entry term, Spanish
- Servicio de Administración de Edificios
1, record 2, Spanish, Servicio%20de%20Administraci%C3%B3n%20de%20Edificios
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Rwanda. 1, record 2, Spanish, - Servicio%20de%20Administraci%C3%B3n%20de%20Edificios
Record 3 - internal organization data 1987-09-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Finance
Record 3, Main entry term, English
- building service management 1, record 3, English, building%20service%20management
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Finances
Record 3, Main entry term, French
- service de gestion d'immeubles
1, record 3, French, service%20de%20gestion%20d%27immeubles
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
dans une entreprise d'administration d'immeubles, service qui s'occupe soit de conseiller les clients, soit de gérer lui-même les affaires de ces derniers. 1, record 3, French, - service%20de%20gestion%20d%27immeubles
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: