TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BUILDING PREFABRICATED BOXES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-01-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Prefabrication
- Architecture
Record 1, Main entry term, English
- building with prefabricated boxes 1, record 1, English, building%20with%20prefabricated%20boxes
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reinforced plastics also have been used experimentally to produce room-size box units. Building with prefabricated boxes is still in the experimental stage, but studies and tests using concrete, steel are continuing. 1, record 1, English, - building%20with%20prefabricated%20boxes
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Préfabrication
- Architecture
Record 1, Main entry term, French
- fabrication de cellules entières
1, record 1, French, fabrication%20de%20cellules%20enti%C3%A8res
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour essayer de résoudre ces problèmes [assemblage de panneaux] des procédés basés sur la fabrication de cellules entières ont été, ou envisagés, ou essayés, sans toutefois apporter une réponse totalement satisfaisante 1, record 1, French, - fabrication%20de%20cellules%20enti%C3%A8res
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Prefabrication
- Architecture
Record 2, Main entry term, English
- building with prefabricated boxes 1, record 2, English, building%20with%20prefabricated%20boxes
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Reinforced plastics also have been used experimentally to produce room-size box units. Building with prefabricated boxes is still in the experimental stage, but studies and tests using concrete, steel [are continuing] 1, record 2, English, - building%20with%20prefabricated%20boxes
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Préfabrication
- Architecture
Record 2, Main entry term, French
- préfabrication par assemblage de caissons
1, record 2, French, pr%C3%A9fabrication%20par%20assemblage%20de%20caissons
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il convient de citer les recherches concernant la construction de logements, obtenue en juxtaposant [...] de véritables caissons constituant la totalité d'une pièce d'habitation. 1, record 2, French, - pr%C3%A9fabrication%20par%20assemblage%20de%20caissons
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: