TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BUILDING REGULATION [10 records]
Record 1 - internal organization data 1999-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Construction
Record 1, Main entry term, English
- Building Construction(Winnipeg) Minimum Wage Regulation
1, record 1, English, Building%20Construction%28Winnipeg%29%20Minimum%20Wage%20Regulation
correct, Manitoba
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to The Construction Industry Wages Act. 1, record 1, English, - Building%20Construction%28Winnipeg%29%20Minimum%20Wage%20Regulation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Construction
Record 1, Main entry term, French
- Règlement concernant le salaire minimum dans l'industrie du bâtiment de Winnipeg
1, record 1, French, R%C3%A8glement%20concernant%20le%20salaire%20minimum%20dans%20l%27industrie%20du%20b%C3%A2timent%20de%20Winnipeg
correct, masculine noun, Manitoba
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur les salaires dans l'industrie de la construction. 1, record 1, French, - R%C3%A8glement%20concernant%20le%20salaire%20minimum%20dans%20l%27industrie%20du%20b%C3%A2timent%20de%20Winnipeg
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-07-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Regulations (Urban Studies)
- Construction Standards and Regulations
Record 2, Main entry term, English
- building by-law
1, record 2, English, building%20by%2Dlaw
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- building regulation 2, record 2, English, building%20regulation
- building bylaw 3, record 2, English, building%20bylaw
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bylaw: (Brit.) an ordinance of a municipality or community. 4, record 2, English, - building%20by%2Dlaw
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Réglementation (Urbanisme)
- Réglementation et normalisation (Construction)
Record 2, Main entry term, French
- règlement de construction
1, record 2, French, r%C3%A8glement%20de%20construction
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble ordonné de dispositions à caractère impératif ou répressif qui définit la discipline à respecter pour la réalisation des constructions. 1, record 2, French, - r%C3%A8glement%20de%20construction
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Construction
- Personnel Management (General)
Record 3, Main entry term, English
- Building Construction(Rural) Minimum Wage Regulation
1, record 3, English, Building%20Construction%28Rural%29%20Minimum%20Wage%20Regulation
correct, Manitoba
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to The Construction Industry Wages Act. 1, record 3, English, - Building%20Construction%28Rural%29%20Minimum%20Wage%20Regulation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Construction
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Règlement concernant le salaire minimum dans l'industrie du bâtiment du secteur rural
1, record 3, French, R%C3%A8glement%20concernant%20le%20salaire%20minimum%20dans%20l%27industrie%20du%20b%C3%A2timent%20du%20secteur%20rural
correct, masculine noun, Manitoba
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur les salaires dans l'industrie de la construction. 1, record 3, French, - R%C3%A8glement%20concernant%20le%20salaire%20minimum%20dans%20l%27industrie%20du%20b%C3%A2timent%20du%20secteur%20rural
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Personnel Management (General)
- Construction
Record 4, Main entry term, English
- Building Construction(Greater Winnipeg) Minimum Wage Regulation
1, record 4, English, Building%20Construction%28Greater%20Winnipeg%29%20Minimum%20Wage%20Regulation
correct, Manitoba
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to The Construction Industry Wages Act. 1, record 4, English, - Building%20Construction%28Greater%20Winnipeg%29%20Minimum%20Wage%20Regulation
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Gestion du personnel (Généralités)
- Construction
Record 4, Main entry term, French
- Règlement concernant le salaire minimum dans l'industrie du bâtiment de la conurbation de Winnipeg
1, record 4, French, R%C3%A8glement%20concernant%20le%20salaire%20minimum%20dans%20l%27industrie%20du%20b%C3%A2timent%20de%20la%20conurbation%20de%20Winnipeg
correct, masculine noun, Manitoba
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur les salaires dans l'industrie de la construction. 1, record 4, French, - R%C3%A8glement%20concernant%20le%20salaire%20minimum%20dans%20l%27industrie%20du%20b%C3%A2timent%20de%20la%20conurbation%20de%20Winnipeg
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-11-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Construction
Record 5, Main entry term, English
- Building Fees Regulation
1, record 5, English, Building%20Fees%20Regulation
correct, Manitoba
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to The Buildings and Mobile Homes Act. 1, record 5, English, - Building%20Fees%20Regulation
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Construction
Record 5, Main entry term, French
- Règlement sur les droits relatifs aux bâtiments
1, record 5, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20droits%20relatifs%20aux%20b%C3%A2timents
correct, masculine noun, Manitoba
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur les bâtiments et maisons mobiles. 1, record 5, French, - R%C3%A8glement%20sur%20les%20droits%20relatifs%20aux%20b%C3%A2timents
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-11-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Personnel Management (General)
Record 6, Main entry term, English
- Trade of Building Construction Crane Operator Regulation
1, record 6, English, Trade%20of%20Building%20Construction%20Crane%20Operator%20Regulation
correct, Manitoba
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to The Apprenticeship and Trades Qualifications Act. 1, record 6, English, - Trade%20of%20Building%20Construction%20Crane%20Operator%20Regulation
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- Règlement sur le métier de grutier dans le domaine de la construction immobilière
1, record 6, French, R%C3%A8glement%20sur%20le%20m%C3%A9tier%20de%20grutier%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20construction%20immobili%C3%A8re
correct, masculine noun, Manitoba
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur l'apprentissage et la qualification professionnelle. 1, record 6, French, - R%C3%A8glement%20sur%20le%20m%C3%A9tier%20de%20grutier%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20construction%20immobili%C3%A8re
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-10-24
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Record 7, Main entry term, English
- Building Standards Regulation
1, record 7, English, Building%20Standards%20Regulation
correct, Yukon
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Building Standards Act. 1, record 7, English, - Building%20Standards%20Regulation
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Record 7, Main entry term, French
- Règlement sur les normes de construction
1, record 7, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20normes%20de%20construction
correct, masculine noun, Yukon
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur les normes de construction. 1, record 7, French, - R%C3%A8glement%20sur%20les%20normes%20de%20construction
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1996-10-02
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Record 8, Main entry term, English
- Regulation respecting the building of forest roads on public lands under the jurisdiction of the Minister of Energy and Resources
1, record 8, English, Regulation%20respecting%20the%20building%20of%20forest%20roads%20on%20public%20lands%20under%20the%20jurisdiction%20of%20the%20Minister%20of%20Energy%20and%20Resources
correct, Quebec
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Record 8, Main entry term, French
- Règlement concernant la construction de chemins forestiers sur les terres publiques relevant du ministre de l'Énergie et des Ressources
1, record 8, French, R%C3%A8glement%20concernant%20la%20construction%20de%20chemins%20forestiers%20sur%20les%20terres%20publiques%20relevant%20du%20ministre%20de%20l%27%C3%89nergie%20et%20des%20Ressources
correct, Quebec
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1996-10-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Record 9, Main entry term, English
- Regulation of the Association of Building Contractors of Québec
1, record 9, English, Regulation%20of%20the%20Association%20of%20Building%20Contractors%20of%20Qu%C3%A9bec
correct, Quebec
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Record 9, Main entry term, French
- Règlement de l'Association des entrepreneurs en construction du Québec
1, record 9, French, R%C3%A8glement%20de%20l%27Association%20des%20entrepreneurs%20en%20construction%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, Quebec
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1994-04-01
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Construction Standards and Regulations
Record 10, Main entry term, English
- Building Safety Regulation 1, record 10, English, Building%20Safety%20Regulation
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Réglementation et normalisation (Construction)
Record 10, Main entry term, French
- Règlement sur la sécurité des bâtiments
1, record 10, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20b%C3%A2timents
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: