TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BUILDING SAFER COMMUNITIES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-12-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Protection of Life
- Weapon Systems
Record 1, Main entry term, English
- Building Safer Communities Fund
1, record 1, English, Building%20Safer%20Communities%20Fund
correct
Record 1, Abbreviations, English
- BSCF 1, record 1, English, BSCF
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The objective of the Building Safer Communities Fund (BSCF) is to support municipalities and Indigenous governments in their efforts to address gun and gang prevalence ... 1, record 1, English, - Building%20Safer%20Communities%20Fund
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Public Safety Canada. 1, record 1, English, - Building%20Safer%20Communities%20Fund
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité des personnes
- Systèmes d'armes
Record 1, Main entry term, French
- Fonds pour bâtir des communautés sécuritaires
1, record 1, French, Fonds%20pour%20b%C3%A2tir%20des%20communaut%C3%A9s%20s%C3%A9curitaires
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- FBCS 1, record 1, French, FBCS
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Fonds pour bâtir des communautés sécuritaires (FBCS) a pour objectif d'appuyer les administrations municipales et les gouvernements autochtones dans leurs efforts pour lutter contre la prévalence des armes à feu et des gangs. 1, record 1, French, - Fonds%20pour%20b%C3%A2tir%20des%20communaut%C3%A9s%20s%C3%A9curitaires
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Sécurité publique Canada. 1, record 1, French, - Fonds%20pour%20b%C3%A2tir%20des%20communaut%C3%A9s%20s%C3%A9curitaires
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-01-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Sociology
- Security
Record 2, Main entry term, English
- Building Safer Communities 1, record 2, English, Building%20Safer%20Communities
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Sociologie
- Sécurité
Record 2, Main entry term, French
- Vivre en sécurité dans nos collectivités 1, record 2, French, Vivre%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20dans%20nos%20collectivit%C3%A9s
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Titre d'un chapitre du discours du Trône ouvrant la première session de la trente-sixième Législature du Canada. 1, record 2, French, - Vivre%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20dans%20nos%20collectivit%C3%A9s
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Le discours du Trône lui-même. 1, record 2, French, - Vivre%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20dans%20nos%20collectivit%C3%A9s
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: