TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

BUILDING TECHNOLOGY [36 records]

Record 1 2026-04-07

English

Subject field(s)
  • Electrical Power Supply
  • Electrical Equipment (Motor Vehicles)
CONT

V2B: Vehicle-to-building transfers power from parked [electric vehicles (EVs)] to the building's power management system during peak load times or power outages, while ensuring that the EVs will have sufficient charge at the end of the workday.

Key term(s)
  • vehicle to building technology

French

Domaine(s)
  • Alimentation (Distribution électrique)
  • Équipement électrique (Véhicules automobiles)
DEF

Système de transfert bidirectionnel d'énergie permettant à la batterie d'un véhicule électrique en stationnement de se recharger à partir du réseau électrique d'un bâtiment, mais aussi d'alimenter ce bâtiment en électricité.

Spanish

Save record 1

Record 2 2024-06-18

English

Subject field(s)
  • Applications of Automation
  • Types of Constructed Works

French

Domaine(s)
  • Automatisation et applications
  • Types de constructions
CONT

La mise en place de la technologie de bâtiments intelligents dans quatre bâtiments a permis de fournir un potentiel de réduction considérable dans la consommation d'énergie (des économies de plus de 500 000 $ ont été réalisées au cours des 22 premiers mois du projet pilote) et les émissions de GES (plus de 15 %).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Automatización y aplicaciones
  • Tipos de construcciones
Save record 2

Record 3 2017-09-29

English

Subject field(s)
  • Construction Methods
  • Architecture
CONT

Many of the different types of engineers contribute to building technology in various capacities, such as designers, researchers, and manufacturers of building materials, installed equipment, and construction equipment.

French

Domaine(s)
  • Procédés de construction
  • Architecture
CONT

Techniques du bâtiment. La distinction [...] qui suit est traditionnelle. Techniques de maçonnerie [...] Techniques des constructions en bois [...] Techniques des constructions métalliques [...] Techniques des constructions en béton armé.

Spanish

Save record 3

Record 4 2009-06-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sciences - General
OBS

Ottawa: The Council of Science and Technology Advisors (CSTA), March 2000.

Key term(s)
  • Building Excellence in Science and Technology
  • The Federal Roles in Performing Science and Technology

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sciences - Généralités
OBS

Ottawa : Le Conseil d'experts en sciences et en technologie (CEST), Mars 2000.

Key term(s)
  • Vers l'excellence en sciences et en technologie
  • Le rôle du gouvernement fédéral en sciences et en technologie

Spanish

Save record 4

Record 5 2008-06-16

English

Subject field(s)
  • Colloquium Titles
  • Urban Housing
OBS

The Building Technology Transfer Forum (BTTF) was initiated by the National Research Council (NRC) to encourage and facilitate the sharing of technical knowledge in the building field between government jurisdictions in Canada. The information transfer component of the BTTF allows each jurisdiction to benefit from advances in technology, research and best practices.

French

Domaine(s)
  • Titres de colloques
  • Habitation et logement (Urbanisme)
OBS

Le Conseil national de recherches Canada (CNRC) a mis sur pied le Forum sur la diffusion de la technologie appliquée au bâtiment (FDTB) pour encourager et faciliter l'échange de connaissances techniques dans le domaine du bâtiment entre les autorités gouvernementales au Canada. La composante du FDTB relative à la diffusion de l'information permet à chaque autorité gouvernementale de profiter des progrès sur le plan de la technologie, de la recherche et des meilleures pratiques.

Spanish

Save record 5

Record 6 2004-11-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies

Spanish

Save record 6

Record 7 2002-11-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Construction
OBS

Canada Mortgage and Housing Corporation, Ottawa, 2001, 243 pages.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Construction
OBS

Société canadienne d'hypothèques et de logement, Ottawa, 2001, 253 pages.

Spanish

Save record 7

Record 8 2002-11-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Structural Framework
OBS

Canada Mortgage and Housing Corporation, Ottawa, 2001, 120 pages.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Charpentes
OBS

Société canadienne d'hypothèques et de logement, Ottawa, 2001, 125 pages.

Spanish

Save record 8

Record 9 2002-11-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Masonry Practice
OBS

Canada Mortgage and Housing Corporation, by James B. Posey, 2001, 93 pages.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Maçonnerie
OBS

Société canadienne d'hypothèques et de logement, par James B. Posey, 2001, 100 pages.

Spanish

Save record 9

Record 10 1999-08-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Sciences - General
  • Scientific Research
Key term(s)
  • Building Momentum
  • Building Momentum : A Report Federal Science and technology

French

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Sciences - Généralités
  • Recherche scientifique
OBS

Titre de publication.

Key term(s)
  • Consolider nos acquis
  • Consolider nos acquis : Rapport des activités fédérales en sciences et en technologie

Spanish

Save record 10

Record 11 1999-07-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

Ottawa: Industry Canada, 1999.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Ottawa : Industrie Canada, 1999.

Spanish

Save record 11

Record 12 1998-07-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Construction
OBS

Published by the Canada Mortgage and Housing Corporation.

Key term(s)
  • Best Practice Guide
  • Building Technology

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Construction
OBS

Publié par la Société canadienne d'hypothèques et de logement.

Key term(s)
  • Guide des règles de l'art
  • Technologie du bâtiment

Spanish

Save record 12

Record 13 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Scientific Research
OBS

Programme of the United Nations Fund for Science and Technology for Development (UNFSTD).

Key term(s)
  • Endogenous Capacity Building Program in Science and Technology

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Recherche scientifique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Investigación científica
Save record 13

Record 14 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Urban Housing
  • Plans and Specifications (Construction)
OBS

Budapest. March - April 1974.

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Habitation et logement (Urbanisme)
  • Devis, cahiers des charges et plans (Construction)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Viviendas (Urbanismo)
  • Planos y pliegos de condiciones (Construcción)
Save record 14

Record 15 1997-05-02

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
OBS

Energy, Mines and Resources Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)

Spanish

Save record 15

Record 16 1996-10-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Federal Administration
OBS

Ottawa: Secretariat for Science and Technology Review, Industry Canada, 1994. 16 pages.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Administration fédérale
OBS

Ottawa: Secrétariat de l'examen des sciences et de la technologie, Industrie Canada, 1994. 16 pages.

Spanish

Save record 16

Record 17 1996-06-22

English

Subject field(s)
  • Construction Methods
  • Architecture
Key term(s)
  • Building Technology Programme

French

Domaine(s)
  • Procédés de construction
  • Architecture
OBS

Source [SP-65/84]

Spanish

Save record 17

Record 18 1996-06-22

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Construction
  • Architecture
OBS

National Research Council of Canada

Key term(s)
  • Building Technology Coordinator
  • Building Technology Co-ordinator
  • Co-ordinator, Building Technology
  • Architectural Technology Coordinator
  • Architectural Technology Co-ordinator
  • Coordinator, Architectural Technology
  • Co-ordinator, Architectural Technology
  • Construction Technology Coordinator
  • Construction Technology Co-ordinator
  • Coordinator, Construction Technology
  • Co-ordinator, Construction Technology

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Construction
  • Architecture
OBS

Source : AS-148. Conseil national de recherches du Canada.

Spanish

Save record 18

Record 19 1996-06-22

English

Subject field(s)
  • Congress Titles
  • Construction Methods
  • Architecture
Key term(s)
  • Achievements and Challenges in Building Research and Technology Congress
  • Achievements and Challenges in Building Research and Technology

French

Domaine(s)
  • Titres de congrès
  • Procédés de construction
  • Architecture
Key term(s)
  • Les réalisations et les défis de la recherche et de la technologie dans le domaine du bâtiment
  • Congrès sur les réalisations et les défis de la recherche et de la technologie du bâtiment
  • Les réalisations et les défis de la recherche et de la technologie du bâtiment

Spanish

Save record 19

Record 20 1994-11-02

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 20

Record 21 1993-12-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Construction

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Construction

Spanish

Save record 21

Record 22 1993-06-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Studies in archaeology, architecture and history, Canadian Parks Service, 1993.

Key term(s)
  • Building technology and the Royal Engineers in Canada

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Études en archéologie, architecture et histoire, Service canadien des parcs, 1993.

Spanish

Save record 22

Record 23 1992-12-29

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 23

Record 24 1992-12-29

English

Subject field(s)
  • Names of Events
OBS

1992, November 4 at the National Arts Centre.

French

Domaine(s)
  • Noms de manifestations et d'activités diverses

Spanish

Save record 24

Record 25 1992-05-15

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Renseignement retrouvé dans DOBIS et confirmé par la bibliothèque de l'Environnement Canada

Spanish

Save record 25

Record 26 1991-11-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Spanish

Save record 26

Record 27 1987-08-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Energy Transformation
OBS

Information obtained from the Energy Conservation Branch, EMR.

Key term(s)
  • Buildings Energy Technology Transfer Programme
  • Building Energy Technology Transfer Program
  • Building Energy Technology Transfer Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Transformation de l'énergie
OBS

Renseignement obtenu de la Direction des économies de l'énergie, EMR.

Key term(s)
  • Programme de transfert de la technologie de l'énergie dans le bâtiment

Spanish

Save record 27

Record 28 1986-03-03

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Thermal Insulation

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Isolation thermique

Spanish

Save record 28

Record 29 1986-01-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Education

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Pédagogie
OBS

Titre de cours collégial.

Spanish

Save record 29

Record 30 1985-09-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Education

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Pédagogie
OBS

Titre de cours collégial.

Spanish

Save record 30

Record 31 1985-09-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Education

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Pédagogie
OBS

Titre de cours collégial.

Spanish

Save record 31

Record 32 1985-09-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Education

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Pédagogie
OBS

Titre de cours collégial.

Spanish

Save record 32

Record 33 1985-09-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Education

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Pédagogie
OBS

Titre de cours collégial.

Spanish

Save record 33

Record 34 1985-09-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Education

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Pédagogie
OBS

Titre de cours collégial.

Spanish

Save record 34

Record 35 1985-02-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Education
  • Construction Sites
OBS

Community college program.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Pédagogie
  • Chantiers de construction
OBS

Cours collégial.

Spanish

Save record 35

Record 36 1983-11-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Scientific Research
Key term(s)
  • Building Technology Support Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Recherche scientifique

Spanish

Save record 36

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: