TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BUILDING TOMORROW [8 records]
Record 1 - internal organization data 2020-07-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Meetings
- Energy Transformation
- International Relations
Record 1, Main entry term, English
- Building the Energy Systems of Tomorrow
1, record 1, English, Building%20the%20Energy%20Systems%20of%20Tomorrow
correct
Record 1, Abbreviations, English
- BEST 2, record 1, English, BEST
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Theme of the G7 Energy Ministers' Meeting. 3, record 1, English, - Building%20the%20Energy%20Systems%20of%20Tomorrow
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réunions
- Transformation de l'énergie
- Relations internationales
Record 1, Main entry term, French
- Bâtir les systèmes énergétiques de l'avenir
1, record 1, French, B%C3%A2tir%20les%20syst%C3%A8mes%20%C3%A9nerg%C3%A9tiques%20de%20l%27avenir
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Thème de la Réunion des ministres de l'Énergie du G7. 2, record 1, French, - B%C3%A2tir%20les%20syst%C3%A8mes%20%C3%A9nerg%C3%A9tiques%20de%20l%27avenir
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Transformación de la energía
- Relaciones internacionales
Record 1, Main entry term, Spanish
- Construir los sistemas energéticos del mañana
1, record 1, Spanish, Construir%20los%20sistemas%20energ%C3%A9ticos%20del%20ma%C3%B1ana
proposal
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tema de la Reunión de ministros de Energía del G7. 1, record 1, Spanish, - Construir%20los%20sistemas%20energ%C3%A9ticos%20del%20ma%C3%B1ana
Record 2 - internal organization data 2008-09-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Economic Planning
Record 2, Main entry term, English
- Building Today for a Better Tomorrow
1, record 2, English, Building%20Today%20for%20a%20Better%20Tomorrow
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Planification économique
Record 2, Main entry term, French
- Bâtir aujourd'hui pour un avenir meilleur
1, record 2, French, B%C3%A2tir%20aujourd%27hui%20pour%20un%20avenir%20meilleur
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-11-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Audio-Visual Documents
- Education
Record 3, Main entry term, English
- Building a Better Tomorrow 1, record 3, English, Building%20a%20Better%20Tomorrow
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents audio-visuels
- Pédagogie
Record 3, Main entry term, French
- Construisez de meilleurs lendemains 1, record 3, French, Construisez%20de%20meilleurs%20lendemains
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Vidéo sur la SCEE. 1, record 3, French, - Construisez%20de%20meilleurs%20lendemains
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-03-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
Record 4, Main entry term, English
- Women building tomorrow 1, record 4, English, Women%20building%20tomorrow
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
Record 4, Main entry term, French
- L'avenir appartient aux femmes 1, record 4, French, L%27avenir%20appartient%20aux%20femmes
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Thème lors du 3e salon de la technologie et des métiers spécialisés tenu au Centre municipal d'Ottawa. 1, record 4, French, - L%27avenir%20appartient%20aux%20femmes
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-02-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Meetings
Record 5, Main entry term, English
- For the People :Building the United Nations of Tomorrow
1, record 5, English, For%20the%20People%20%3ABuilding%20the%20United%20Nations%20of%20Tomorrow
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- For the People 1, record 5, English, For%20the%20People
correct, Canada
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
colloquium organized by UNA-Canada in Ottawa on May 25 and 26, 1991 1, record 5, English, - For%20the%20People%20%3ABuilding%20the%20United%20Nations%20of%20Tomorrow
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Réunions
Record 5, Main entry term, French
- Pour les peuples : Bâtir les Nations Unies de demain
1, record 5, French, Pour%20les%20peuples%20%3A%20B%C3%A2tir%20les%20Nations%20Unies%20de%20demain
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1992-12-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 6, Main entry term, English
- Women Building Tomorrow, Trades and Technology Fair Committee
1, record 6, English, Women%20Building%20Tomorrow%2C%20Trades%20and%20Technology%20Fair%20Committee
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 6, Main entry term, French
- Comité du Salon de la technologie et des métiers spécialisés pour la femme
1, record 6, French, Comit%C3%A9%20du%20Salon%20de%20la%20technologie%20et%20des%20m%C3%A9tiers%20sp%C3%A9cialis%C3%A9s%20pour%20la%20femme
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1992-12-29
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Names of Events
Record 7, Main entry term, English
- Women Building Tomorrow, Trades and Technology Fair
1, record 7, English, Women%20Building%20Tomorrow%2C%20Trades%20and%20Technology%20Fair
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
1992, November 4 at the National Arts Centre. 1, record 7, English, - Women%20Building%20Tomorrow%2C%20Trades%20and%20Technology%20Fair
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
Record 7, Main entry term, French
- Salon de la technologie et des métiers spécialisés, L'avenir appartient aux femmes
1, record 7, French, Salon%20de%20la%20technologie%20et%20des%20m%C3%A9tiers%20sp%C3%A9cialis%C3%A9s%2C%20L%27avenir%20appartient%20aux%20femmes
correct, masculine noun, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1988-09-16
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 8, Main entry term, English
- Building tomorrow : an International Forum on the Business of Building
1, record 8, English, Building%20tomorrow%20%3A%20an%20International%20Forum%20on%20the%20Business%20of%20Building
correct, Ontario
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- Building tomorrow 1, record 8, English, Building%20tomorrow
correct, Ontario
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
November 2-6, 1986. 1, record 8, English, - Building%20tomorrow%20%3A%20an%20International%20Forum%20on%20the%20Business%20of%20Building
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 8, Main entry term, French
- Construire pour demain : un colloque international sur l'industrie du bâtiment
1, record 8, French, Construire%20pour%20demain%20%3A%20un%20colloque%20international%20sur%20l%27industrie%20du%20b%C3%A2timent
correct, Ontario
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- Construire pour demain 1, record 8, French, Construire%20pour%20demain
correct, Ontario
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
2 au 6 novembre, 1986. 1, record 8, French, - Construire%20pour%20demain%20%3A%20un%20colloque%20international%20sur%20l%27industrie%20du%20b%C3%A2timent
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: