TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BUILDINGS GROUP [12 records]
Record 1 - external organization data 2022-03-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Building Reintegration Working Group 1, record 1, English, Building%20Reintegration%20Working%20Group
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- Buildings Reintegration Working Group
- Building Re-integration Working Group
- Buildings Re-integration Working Group
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- Groupe de travail sur la réintégration des immeubles
1, record 1, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20r%C3%A9int%C3%A9gration%20des%20immeubles
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-12-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Building Management and Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- Direct Maintenance Buildings and Construction Group
1, record 2, English, Direct%20Maintenance%20Buildings%20and%20Construction%20Group
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Food and Alimentation Organization of the United Nations. 1, record 2, English, - Direct%20Maintenance%20Buildings%20and%20Construction%20Group
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Gestion et entretien des immeubles
Record 2, Main entry term, French
- Groupe de l'entretien direct/bâtiments et constructions
1, record 2, French, Groupe%20de%20l%27entretien%20direct%2Fb%C3%A2timents%20et%20constructions
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 1, record 2, French, - Groupe%20de%20l%27entretien%20direct%2Fb%C3%A2timents%20et%20constructions
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Gestión y mantenimiento de inmuebles
Record 2, Main entry term, Spanish
- Grupo de Mantenimiento Directo - Edificios y Construcción
1, record 2, Spanish, Grupo%20de%20Mantenimiento%20Directo%20%2D%20Edificios%20y%20Construcci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. 1, record 2, Spanish, - Grupo%20de%20Mantenimiento%20Directo%20%2D%20Edificios%20y%20Construcci%C3%B3n
Record 3 - internal organization data 2002-12-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Construction Methods
Record 3, Main entry term, English
- Contracts and Methods Buildings and Construction Group
1, record 3, English, Contracts%20and%20Methods%20Buildings%20and%20Construction%20Group
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Food and Alimentation Organization of the United Nations. 1, record 3, English, - Contracts%20and%20Methods%20Buildings%20and%20Construction%20Group
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Procédés de construction
Record 3, Main entry term, French
- Groupe des contrats et méthodes/bâtiments et constructions
1, record 3, French, Groupe%20des%20contrats%20et%20m%C3%A9thodes%2Fb%C3%A2timents%20et%20constructions
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 1, record 3, French, - Groupe%20des%20contrats%20et%20m%C3%A9thodes%2Fb%C3%A2timents%20et%20constructions
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Métodos de construcción
Record 3, Main entry term, Spanish
- Grupo de Contratos y Métodos - Edificios y Construcción
1, record 3, Spanish, Grupo%20de%20Contratos%20y%20M%C3%A9todos%20%2D%20Edificios%20y%20Construcci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. 1, record 3, Spanish, - Grupo%20de%20Contratos%20y%20M%C3%A9todos%20%2D%20Edificios%20y%20Construcci%C3%B3n
Record 4 - internal organization data 2002-03-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Real Estate
Record 4, Main entry term, English
- Buildings Group
1, record 4, English, Buildings%20Group
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Energy, Mines and Resources Canada. 1, record 4, English, - Buildings%20Group
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Immobilier
Record 4, Main entry term, French
- Groupe du bâtiment
1, record 4, French, Groupe%20du%20b%C3%A2timent
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Énergie, Mines et Ressources Canada. 1, record 4, French, - Groupe%20du%20b%C3%A2timent
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-07-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Urban Housing
Record 5, Main entry term, English
- Mini Working Group on Information to Durability Service Life and Replacement Cost of Buildings
1, record 5, English, Mini%20Working%20Group%20on%20Information%20to%20Durability%20Service%20Life%20and%20Replacement%20Cost%20of%20Buildings
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Part of the Working Group on Highrise Buildings of the National Housing Research Committee. 1, record 5, English, - Mini%20Working%20Group%20on%20Information%20to%20Durability%20Service%20Life%20and%20Replacement%20Cost%20of%20Buildings
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 5, Main entry term, French
- Mini-groupe de travail sur le coût de remplacement des composantes d'immeubles
1, record 5, French, Mini%2Dgroupe%20de%20travail%20sur%20le%20co%C3%BBt%20de%20remplacement%20des%20composantes%20d%27immeubles
correct, masculine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Relève du Groupe de travail sur les tours d'habitation du Conseil national de recherche sur le logement. 1, record 5, French, - Mini%2Dgroupe%20de%20travail%20sur%20le%20co%C3%BBt%20de%20remplacement%20des%20composantes%20d%27immeubles
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-07-15
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Urban Housing
Record 6, Main entry term, English
- Working Group on Highrise Buildings
1, record 6, English, Working%20Group%20on%20Highrise%20Buildings
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
National Housing Research Committee. 1, record 6, English, - Working%20Group%20on%20Highrise%20Buildings
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 6, Main entry term, French
- Groupe de travail sur les tours d'habitation
1, record 6, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20tours%20d%27habitation
correct, masculine noun, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Comité national de recherche sur le logement. 1, record 6, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20tours%20d%27habitation
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1998-06-02
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Urban Sites
Record 7, Main entry term, English
- historical complex 1, record 7, English, historical%20complex
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- group of historic buildings 2, record 7, English, group%20of%20historic%20buildings
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Sites (Urbanisme)
Record 7, Main entry term, French
- ensemble historique
1, record 7, French, ensemble%20historique
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- ensemble traditionnel 2, record 7, French, ensemble%20traditionnel
correct, masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Groupement de constructions anciennes présentant un intérêt architectural historique et resté cohérent en milieu urbain ou rural et méritant d'être sauvegardé sans modifications. 3, record 7, French, - ensemble%20historique
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Les États membres devraient encourager les propriétaires de bâtiments ayant une importance artistique ou historique, y compris les constructions faisant partie d'un ensemble traditionnel, ou les habitants de quartiers historiques d'agglomération urbaines ou rurales, à préserver le caractère et la beauté des biens culturels dont ils disposent et qui seraient autrement mis en péril par des travaux publics ou privés [...] 2, record 7, French, - ensemble%20historique
Record 7, Key term(s)
- complexe historique
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Building Management and Maintenance
Record 8, Main entry term, English
- Group of Experts on Maintenance and Modernization of Buildings 1, record 8, English, Group%20of%20Experts%20on%20Maintenance%20and%20Modernization%20of%20Buildings
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Gestion et entretien des immeubles
Record 8, Main entry term, French
- Groupe d'experts de l'entretien et de la modernisation des bâtiments
1, record 8, French, Groupe%20d%27experts%20de%20l%27entretien%20et%20de%20la%20modernisation%20des%20b%C3%A2timents
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Gestión y mantenimiento de inmuebles
Record 8, Main entry term, Spanish
- Grupo de Expertos en conservación y modernización de edificios
1, record 8, Spanish, Grupo%20de%20Expertos%20en%20conservaci%C3%B3n%20y%20modernizaci%C3%B3n%20de%20edificios
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1996-10-02
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Urban Studies
Record 9, Main entry term, English
- Buildings and Equipment Group 1, record 9, English, Buildings%20and%20Equipment%20Group
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Urbanisme
Record 9, Main entry term, French
- Groupe des immeubles et de l'équipement
1, record 9, French, Groupe%20des%20immeubles%20et%20de%20l%27%C3%A9quipement
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Groupe de la Division des programmes du secteur résidentiel, de la réglementation et de l'information (Direction de l'efficacité énergétique). 1, record 9, French, - Groupe%20des%20immeubles%20et%20de%20l%27%C3%A9quipement
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Internet. 1, record 9, French, - Groupe%20des%20immeubles%20et%20de%20l%27%C3%A9quipement
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1996-06-22
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Security
Record 10, Main entry term, English
- Task Group on Safety in High Rise Buildings 1, record 10, English, Task%20Group%20on%20Safety%20in%20High%20Rise%20Buildings
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Key term(s)
- Safety in High Rise Buildings Task Group
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sécurité
Record 10, Main entry term, French
- Groupe de travail sur la sécurité dans les bâtiments de grande hauteur
1, record 10, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20dans%20les%20b%C3%A2timents%20de%20grande%20hauteur
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1995-01-31
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Air Pollution
Record 11, Main entry term, English
- Working Group on Mycological Indoor Air Quality in Public Buildings 1, record 11, English, Working%20Group%20on%20Mycological%20Indoor%20Air%20Quality%20in%20Public%20Buildings
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pollution de l'air
Record 11, Main entry term, French
- Groupe de travail sur la qualité mycologique de l'air dans les édifices publics 1, record 11, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20qualit%C3%A9%20mycologique%20de%20l%27air%20dans%20les%20%C3%A9difices%20publics
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1993-11-05
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Building Management and Maintenance
Record 12, Main entry term, English
- composite group of buildings 1, record 12, English, composite%20group%20of%20buildings
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Gestion et entretien des immeubles
Record 12, Main entry term, French
- groupe d'immeubles homogènes
1, record 12, French, groupe%20d%27immeubles%20homog%C3%A8nes
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Gréber 1, record 12, French, - groupe%20d%27immeubles%20homog%C3%A8nes
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: