TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BUILT-IN AIRSTAIRS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-04-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Airframe
Record 1, Main entry term, English
- built-in airstairs
1, record 1, English, built%2Din%20airstairs
correct, plural, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- built-in airstair 2, record 1, English, built%2Din%20airstair
correct
- integral stairs 3, record 1, English, integral%20stairs
correct, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
built-in airstairs: term standardized by ISO. 4, record 1, English, - built%2Din%20airstairs
Record 1, Key term(s)
- built in airstair
- integral stair
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cellule d'aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- escalier intégré
1, record 1, French, escalier%20int%C3%A9gr%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- escalier de structure 2, record 1, French, escalier%20de%20structure
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un escalier de structure permet de monter ou de quitter le bord sans assistance aéroportuaire. Il est situé sur le fuselage : soit latéralement, à l'avant, sous une porte passagers (et il n'est pas structural), soit à l'arrière. 3, record 1, French, - escalier%20int%C3%A9gr%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La configuration à aile haute offre certains avantages, par exemple celui de faciliter l'accès à la cabine qui a une garde au sol très faible (environ 50 cm), rendant superflu la présence d'un escalier intégré. 4, record 1, French, - escalier%20int%C3%A9gr%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
escalier intégré : terme uniformisé par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 5, record 1, French, - escalier%20int%C3%A9gr%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Célula de aeronaves
Record 1, Main entry term, Spanish
- puerta-escalera
1, record 1, Spanish, puerta%2Descalera
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: