TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BUTANE BURNER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-11-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Burners and Steamfitting
Record 1, Main entry term, English
- butane burner
1, record 1, English, butane%20burner
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- butane gas burner 2, record 1, English, butane%20gas%20burner
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Safety: remember to always wear your goggles when operating the butane burner. 3, record 1, English, - butane%20burner
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
butane burner: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 4, record 1, English, - butane%20burner
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fumisterie et brûleurs
Record 1, Main entry term, French
- brûleur au butane
1, record 1, French, br%C3%BBleur%20au%20butane
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- brûleur butane 2, record 1, French, br%C3%BBleur%20butane
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Peuvent être utilisés comme sources d'allumage : - une cigarette qui se consume - un brûleur au butane - un brasero. Un siège n'est pas qualifié d'inflammable lorsque : a. on constate que la surface de contact avec la cigarette ne s'est pas consumée ou n'a pas brûlé et b. que le siège ne se consume ou ne brûle plus une fois que le brûleur au butane est écarté et c. que les sièges qui se trouvent à côté ne se consument pas ou ne brûlent pas dans l'heure qui suit l'allumage des braseros. 3, record 1, French, - br%C3%BBleur%20au%20butane
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
brûleur au butane : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 4, record 1, French, - br%C3%BBleur%20au%20butane
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: