TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
C10H16 [10 records]
Record 1 - internal organization data 2013-08-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- 2,6,6-trimethylbicyclo[3.1.1]hept-2-ene
1, record 1, English, 2%2C6%2C6%2Dtrimethylbicyclo%5B3%2E1%2E1%5Dhept%2D2%2Dene
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pin-2-ene 1, record 1, English, pin%2D2%2Dene
correct
- alpha-pinene 2, record 1, English, alpha%2Dpinene
correct, see observation
- normal pinene 1, record 1, English, normal%20pinene
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chemical compound in the form of a colorless, transparent liquid, terpene odor, used as solvent for protective coatings, polishes, waxes, odorant, in the synthesis of camphene, camphor, geraniol, terpin hydrate, terpineol, synthetic pine oil, terpene esters and ethers, lube oil additives, and flavoring. 3, record 1, English, - 2%2C6%2C6%2Dtrimethylbicyclo%5B3%2E1%2E1%5Dhept%2D2%2Dene
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
2,6,6-trimethylbicyclo[3.1.1]hept-2-ene: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 1, record 1, English, - 2%2C6%2C6%2Dtrimethylbicyclo%5B3%2E1%2E1%5Dhept%2D2%2Dene
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
alpha-pinene: The word "alpha" must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized; term adopted by Environment Canada; used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Surveillance Network (NAPS). 4, record 1, English, - 2%2C6%2C6%2Dtrimethylbicyclo%5B3%2E1%2E1%5Dhept%2D2%2Dene
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: C10H16 4, record 1, English, - 2%2C6%2C6%2Dtrimethylbicyclo%5B3%2E1%2E1%5Dhept%2D2%2Dene
Record 1, Key term(s)
- a-pinene
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- 2,6,6-triméthylbicyclo[3.1.1]hept-2-ène
1, record 1, French, 2%2C6%2C6%2Dtrim%C3%A9thylbicyclo%5B3%2E1%2E1%5Dhept%2D2%2D%C3%A8ne
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pin-2-ène 1, record 1, French, pin%2D2%2D%C3%A8ne
correct, masculine noun
- alpha-pinène 2, record 1, French, alpha%2Dpin%C3%A8ne
correct, see observation, masculine noun
- pinène normal 3, record 1, French, pin%C3%A8ne%20normal
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
2,6,6-triméthylbicyclo[3.1.1]hept-2-ène : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 1, record 1, French, - 2%2C6%2C6%2Dtrim%C3%A9thylbicyclo%5B3%2E1%2E1%5Dhept%2D2%2D%C3%A8ne
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
alpha-pinène : Le mot «alpha» doit être remplacé par la lettre grecque correspondante ou s'écrire en italique; terme retenu par Environnement Canada; utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA). 4, record 1, French, - 2%2C6%2C6%2Dtrim%C3%A9thylbicyclo%5B3%2E1%2E1%5Dhept%2D2%2D%C3%A8ne
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Formule chimique : C10H16 4, record 1, French, - 2%2C6%2C6%2Dtrim%C3%A9thylbicyclo%5B3%2E1%2E1%5Dhept%2D2%2D%C3%A8ne
Record 1, Key term(s)
- a-pinène
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- alfa-pineno
1, record 1, Spanish, alfa%2Dpineno
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Hidrocarburo terpénico. Líquido incoloro, inflamable y moderadamente tóxico. 1, record 1, Spanish, - alfa%2Dpineno
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química: C10H16 2, record 1, Spanish, - alfa%2Dpineno
Record 2 - internal organization data 2013-08-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- 1-methyl-4-(prop-1-en-2-yl)cyclohex-1-ene
1, record 2, English, 1%2Dmethyl%2D4%2D%28prop%2D1%2Den%2D2%2Dyl%29cyclohex%2D1%2Dene
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- 4-isopropenyl-1-methylcyclohex-1-ene 1, record 2, English, 4%2Disopropenyl%2D1%2Dmethylcyclohex%2D1%2Dene
correct
- alpha-limonene 1, record 2, English, alpha%2Dlimonene
correct, see observation
- p-mentha-1,8-diene 2, record 2, English, p%2Dmentha%2D1%2C8%2Ddiene
correct, see observation
- dipentene 3, record 2, English, dipentene
former designation, avoid
- cajeputene 4, record 2, English, cajeputene
avoid
- cinene 4, record 2, English, cinene
avoid
- inactive limonene 5, record 2, English, inactive%20limonene
avoid
- kautschin 6, record 2, English, kautschin
avoid
- dl-p-mentha-1,8-diene 5, record 2, English, dl%2Dp%2Dmentha%2D1%2C8%2Ddiene
avoid, see observation
- p-menthane 2, record 2, English, p%2Dmenthane
avoid, see observation
- 1-methyl-4-isopropenyl-1-cyclohexene 2, record 2, English, 1%2Dmethyl%2D4%2Disopropenyl%2D1%2Dcyclohexene
avoid
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A chemical product which appears under the form of a colorless liquid with a lemonlike odor, is derived either from various essential oils, by close fractionation of wood turpentine or as a by-product in making synthetic camphor, and which is used as a solvent, in rubber compounding and reclaiming, as a dispersing agent, in paints, enamels, lacquers and varnishes, as a general wetting and dispersing agent, in printing inks, in perfumes, in flavors, in floor waxes and furniture polishes, in synthetic resins and polyterpenes. 7, record 2, English, - 1%2Dmethyl%2D4%2D%28prop%2D1%2Den%2D2%2Dyl%29cyclohex%2D1%2Dene
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
1-methyl-4-(prop-1-en-2-yl)cyclohex-1-ene: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, record 2, English, - 1%2Dmethyl%2D4%2D%28prop%2D1%2Den%2D2%2Dyl%29cyclohex%2D1%2Dene
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized. 1, record 2, English, - 1%2Dmethyl%2D4%2D%28prop%2D1%2Den%2D2%2Dyl%29cyclohex%2D1%2Dene
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
The prefixes "dl" and "p" must be italicized. 7, record 2, English, - 1%2Dmethyl%2D4%2D%28prop%2D1%2Den%2D2%2Dyl%29cyclohex%2D1%2Dene
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
Chemical formula: C10H16 7, record 2, English, - 1%2Dmethyl%2D4%2D%28prop%2D1%2Den%2D2%2Dyl%29cyclohex%2D1%2Dene
Record 2, Key term(s)
- a-limonene
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- 1-méthyl-4-(prop-1-én-2-yl)cyclohex-1-ène
1, record 2, French, 1%2Dm%C3%A9thyl%2D4%2D%28prop%2D1%2D%C3%A9n%2D2%2Dyl%29cyclohex%2D1%2D%C3%A8ne
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- 4-isopropényl-1-méthylcyclohex-1-ène 1, record 2, French, 4%2Disoprop%C3%A9nyl%2D1%2Dm%C3%A9thylcyclohex%2D1%2D%C3%A8ne
correct, masculine noun
- p-mentha-1,8-diène 1, record 2, French, p%2Dmentha%2D1%2C8%2Ddi%C3%A8ne
correct, see observation, masculine noun
- alpha-limonène 1, record 2, French, alpha%2Dlimon%C3%A8ne
correct, see observation, masculine noun
- dipentène 2, record 2, French, dipent%C3%A8ne
former designation, avoid, masculine noun
- cajeputène 1, record 2, French, cajeput%C3%A8ne
avoid, masculine noun
- cinène 1, record 2, French, cin%C3%A8ne
avoid, masculine noun
- diisoprène 3, record 2, French, diisopr%C3%A8ne
avoid, masculine noun
- limonène inactif 1, record 2, French, limon%C3%A8ne%20inactif
avoid, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Produit chimique se présentant sous la forme d'un liquide incolore, à odeur de citron, que l'on utilise comme aromatisant, agent dispersant, agent mouillant, solvant pour cires et vernis, dans les résines et les polyterpènes et en parfumerie. 4, record 2, French, - 1%2Dm%C3%A9thyl%2D4%2D%28prop%2D1%2D%C3%A9n%2D2%2Dyl%29cyclohex%2D1%2D%C3%A8ne
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] le pinène bicyclique s'isomérise en camphène bicycle, mais il peut donner également les monocycles que sont le dipentène, le terpinolène et le terpinène. 5, record 2, French, - 1%2Dm%C3%A9thyl%2D4%2D%28prop%2D1%2D%C3%A9n%2D2%2Dyl%29cyclohex%2D1%2D%C3%A8ne
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
1-méthyl-4-(prop-1-én-2-yl)cyclohex-1-ène : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 2, French, - 1%2Dm%C3%A9thyl%2D4%2D%28prop%2D1%2D%C3%A9n%2D2%2Dyl%29cyclohex%2D1%2D%C3%A8ne
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
p-mentha-1,8-diène : Le préfixe «p» s'écrit en italique. 1, record 2, French, - 1%2Dm%C3%A9thyl%2D4%2D%28prop%2D1%2D%C3%A9n%2D2%2Dyl%29cyclohex%2D1%2D%C3%A8ne
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
alpha : Ce mot doit être remplacé par la lettre grecque correspondante ou s'écrire en italique. 1, record 2, French, - 1%2Dm%C3%A9thyl%2D4%2D%28prop%2D1%2D%C3%A9n%2D2%2Dyl%29cyclohex%2D1%2D%C3%A8ne
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Formule chimique : C10H16 1, record 2, French, - 1%2Dm%C3%A9thyl%2D4%2D%28prop%2D1%2D%C3%A9n%2D2%2Dyl%29cyclohex%2D1%2D%C3%A8ne
Record 2, Key term(s)
- a-limonène
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- dipenteno
1, record 2, Spanish, dipenteno
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- cayeputeno 2, record 2, Spanish, cayeputeno
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Líquido incoloro; olor a limón; miscible con alcohol; insoluble en agua. Inflamable. Tóxico. 3, record 2, Spanish, - dipenteno
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: C10H16 4, record 2, Spanish, - dipenteno
Record 3 - internal organization data 2012-01-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Food Additives
- Dyes and Pigments (Industries)
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- terpinolene
1, record 3, English, terpinolene
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- 1,4(8)-terpadiene 2, record 3, English, 1%2C4%288%29%2Dterpadiene
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Water-white to pale amber liquid; insoluble in water; soluble in alcohol, ether, glycol .... Use: Solvent for resins, essential oils .... 2, record 3, English, - terpinolene
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Terpinolene ... [is a] synthetic citrus and fruit flavoring agent for food, beverages, ice cream, ices, candy, and baked goods. 3, record 3, English, - terpinolene
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: C10H16 4, record 3, English, - terpinolene
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Additifs alimentaires
- Teintures et pigments (Industries)
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- terpinolène
1, record 3, French, terpinol%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Hydrocarbure terpénique cyclique liquide présent dans certaines essences végétales, obtenu par l'action de l'acide sulfurique sur la terpine, le pinène, l'eucalyptol. 2, record 3, French, - terpinol%C3%A8ne
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : C10H16 3, record 3, French, - terpinol%C3%A8ne
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Aditivos alimentarios
- Tinturas y pigmentos (Industrias)
Entrada(s) universal(es) Record 3
Record 3, Main entry term, Spanish
- terpinoleno
1, record 3, Spanish, terpinoleno
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Líquido de color blanco acuoso a ámbar, insoluble en agua, soluble en alcohol, éter y glicol. Toxicidad desconocida. Inflamable. 1, record 3, Spanish, - terpinoleno
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: C10H16 2, record 3, Spanish, - terpinoleno
Record 4 - internal organization data 2011-12-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Food Additives
- Crop Protection
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- 2,2-dimethyl-3-methylidenebicyclo[2.2.2]heptane
1, record 4, English, 2%2C2%2Ddimethyl%2D3%2Dmethylidenebicyclo%5B2%2E2%2E2%5Dheptane
correct, see observation
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- camphene 2, record 4, English, camphene
correct
- 3,3-dimethyl-2-methylenenorcamphane 3, record 4, English, 3%2C3%2Ddimethyl%2D2%2Dmethylenenorcamphane
avoid
- 2,2-dimethyl-3-methylenenorbornane 3, record 4, English, 2%2C2%2Ddimethyl%2D3%2Dmethylenenorbornane
former designation, avoid
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A bicyclic terpene used as raw material in the synthesis of insecticides. 4, record 4, English, - 2%2C2%2Ddimethyl%2D3%2Dmethylidenebicyclo%5B2%2E2%2E2%5Dheptane
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Camphene. ... Colorless crystals, soluble in ether, slightly soluble in alcohol, insoluble in water. ... Derivation: ... A constituent of certain essential oils. ... Use: Manufacture of synthetic camphor, camphor substitute. 5, record 4, English, - 2%2C2%2Ddimethyl%2D3%2Dmethylidenebicyclo%5B2%2E2%2E2%5Dheptane
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
2,2-dimethyl-3-methylidenebicyclo[2.2.2]heptane: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, record 4, English, - 2%2C2%2Ddimethyl%2D3%2Dmethylidenebicyclo%5B2%2E2%2E2%5Dheptane
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: C10H16 6, record 4, English, - 2%2C2%2Ddimethyl%2D3%2Dmethylidenebicyclo%5B2%2E2%2E2%5Dheptane
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Additifs alimentaires
- Protection des végétaux
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- 2,2-diméthyl-3-méthylidènebicyclo[2.2.2]heptane
1, record 4, French, 2%2C2%2Ddim%C3%A9thyl%2D3%2Dm%C3%A9thylid%C3%A8nebicyclo%5B2%2E2%2E2%5Dheptane
correct, see observation, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- camphène 2, record 4, French, camph%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Hydrocarbure terpénique [...] que l'on rencontre dans de nombreuses huiles essentielles (bergamote, camphre, citronnelle, térébenthine). 3, record 4, French, - 2%2C2%2Ddim%C3%A9thyl%2D3%2Dm%C3%A9thylid%C3%A8nebicyclo%5B2%2E2%2E2%5Dheptane
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
diméthyl-3-méthylidènebicyclo[2.2.2]heptane : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 4, record 4, French, - 2%2C2%2Ddim%C3%A9thyl%2D3%2Dm%C3%A9thylid%C3%A8nebicyclo%5B2%2E2%2E2%5Dheptane
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C10H16 5, record 4, French, - 2%2C2%2Ddim%C3%A9thyl%2D3%2Dm%C3%A9thylid%C3%A8nebicyclo%5B2%2E2%2E2%5Dheptane
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Aditivos alimentarios
- Protección de las plantas
Entrada(s) universal(es) Record 4
Record 4, Main entry term, Spanish
- canfeno
1, record 4, Spanish, canfeno
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Sólido cristalino incoloro, soluble en éter, poco soluble en alcohol, insoluble en agua. Toxicidad desconocida. Despide vapores inflamables al calentarse. Plaguicida. 1, record 4, Spanish, - canfeno
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: C10H16 2, record 4, Spanish, - canfeno
Record 5 - internal organization data 2011-04-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- tricyclene
1, record 5, English, tricyclene
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- 1,7,7-trimethyltricyclo[2.2.1.02,6]heptane 1, record 5, English, 1%2C7%2C7%2Dtrimethyltricyclo%5B2%2E2%2E1%2E02%2C6%5Dheptane
correct, see observation
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A tricyclic hydrocarbon. 1, record 5, English, - tricyclene
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
1,7,7-trimethyltricyclo[2.2.1.02,6]heptane: The numbers "2,6" following "2.2.1.0" are superscripts. 1, record 5, English, - tricyclene
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
The name "cyclene" (q.v.) has been given to this compound in the past. The two concepts should not be confused. 1, record 5, English, - tricyclene
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: C10H16 1, record 5, English, - tricyclene
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- tricyclène
1, record 5, French, tricycl%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- 1,7,7-triméthyltricyclo[2.2.1.02,6]heptane 1, record 5, French, 1%2C7%2C7%2Dtrim%C3%A9thyltricyclo%5B2%2E2%2E1%2E02%2C6%5Dheptane
correct, see observation, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Hydrocarbure tricyclique. 1, record 5, French, - tricycl%C3%A8ne
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
1,7,7-triméthyltricyclo[2.2.1.02,6]heptane : Les chiffres «2,6» qui suivent «2.2.1.0» s'écrivent en exposant. 1, record 5, French, - tricycl%C3%A8ne
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Le nom «cyclène» (voir cette autre fiche) a été employé dans le passé pour désigner ce composé. Les deux concepts doivent être distingués. 1, record 5, French, - tricycl%C3%A8ne
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
Formule chimique : C10H16 1, record 5, French, - tricycl%C3%A8ne
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2011-03-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- 6,6-dimethyl-2-methylenebicyclo[3.1.1]heptane
1, record 6, English, 6%2C6%2Ddimethyl%2D2%2Dmethylenebicyclo%5B3%2E1%2E1%5Dheptane
correct, see observation
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- 6,6-dimethyl-2-methylenebicyclo(3.1.1)heptane 2, record 6, English, 6%2C6%2Ddimethyl%2D2%2Dmethylenebicyclo%283%2E1%2E1%29heptane
- nopinene 3, record 6, English, nopinene
correct
- ß-pinene 4, record 6, English, %C3%9F%2Dpinene
correct, see observation
- 2(10)-pinene 5, record 6, English, 2%2810%29%2Dpinene
correct
- pseudopinene 5, record 6, English, pseudopinene
correct
- nopinen 5, record 6, English, nopinen
correct
- pseudopinen 5, record 6, English, pseudopinen
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A chemical compound which appears under the form of a colorless, transparent liquid, having a terpene odour, is derived from sulfate wood turpentine and is used in polyterpene resins, as a substitute for alpha-pinene and as an intermediate for perfumes and flavorings. 6, record 6, English, - 6%2C6%2Ddimethyl%2D2%2Dmethylenebicyclo%5B3%2E1%2E1%5Dheptane
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
6,6-dimethyl-2-methylidenebicyclo[3.1.1]heptane: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 1, record 6, English, - 6%2C6%2Ddimethyl%2D2%2Dmethylenebicyclo%5B3%2E1%2E1%5Dheptane
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
β-pinene: term adopted by Environment Canada; used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Surveillance Network (NAPS). 7, record 6, English, - 6%2C6%2Ddimethyl%2D2%2Dmethylenebicyclo%5B3%2E1%2E1%5Dheptane
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: C10H16 7, record 6, English, - 6%2C6%2Ddimethyl%2D2%2Dmethylenebicyclo%5B3%2E1%2E1%5Dheptane
Record 6, Key term(s)
- beta-pinene
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- 6,6-diméthyl-2-méthylènebicyclo[3.1.1]heptane
1, record 6, French, 6%2C6%2Ddim%C3%A9thyl%2D2%2Dm%C3%A9thyl%C3%A8nebicyclo%5B3%2E1%2E1%5Dheptane
correct, see observation, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- 6,6-diméthyl-2-méthylènebicyclo(3.1.1)heptane 1, record 6, French, 6%2C6%2Ddim%C3%A9thyl%2D2%2Dm%C3%A9thyl%C3%A8nebicyclo%283%2E1%2E1%29heptane
masculine noun
- nopinène 2, record 6, French, nopin%C3%A8ne
correct, masculine noun
- ß-pinène 3, record 6, French, %C3%9F%2Dpin%C3%A8ne
correct, see observation, masculine noun
- 2(10)-pinène 1, record 6, French, 2%2810%29%2Dpin%C3%A8ne
correct, masculine noun
- pseudo-pinène 2, record 6, French, pseudo%2Dpin%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Terpène bicyclique constitué par le méthényl 4 diméthyl-7,7 bicyclo (1-7-5) hexane. 4, record 6, French, - 6%2C6%2Ddim%C3%A9thyl%2D2%2Dm%C3%A9thyl%C3%A8nebicyclo%5B3%2E1%2E1%5Dheptane
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
6,6-diméthyl-2-méthylidènebicyclo[3.1.1]heptane : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 1, record 6, French, - 6%2C6%2Ddim%C3%A9thyl%2D2%2Dm%C3%A9thyl%C3%A8nebicyclo%5B3%2E1%2E1%5Dheptane
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
ß-pinène : terme retenu par Environnement Canada; utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA). 5, record 6, French, - 6%2C6%2Ddim%C3%A9thyl%2D2%2Dm%C3%A9thyl%C3%A8nebicyclo%5B3%2E1%2E1%5Dheptane
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
Formule chimique : C10H16 5, record 6, French, - 6%2C6%2Ddim%C3%A9thyl%2D2%2Dm%C3%A9thyl%C3%A8nebicyclo%5B3%2E1%2E1%5Dheptane
Record 6, Key term(s)
- bêta-pinène
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Record 6
Record 6, Main entry term, Spanish
- ß-pineno
1, record 6, Spanish, %C3%9F%2Dpineno
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Hidrocarburo terpénico, líquido, incoloro, transparente. Inflamable. Moderadamente tóxico. 1, record 6, Spanish, - %C3%9F%2Dpineno
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química: C10H16 2, record 6, Spanish, - %C3%9F%2Dpineno
Record 6, Key term(s)
- beta-pineno
Record 7 - internal organization data 2011-03-10
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- (4S)-p-mentha-1,8-diene
1, record 7, English, %284S%29%2Dp%2Dmentha%2D1%2C8%2Ddiene
correct, see observation
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- (4S)-1-methyl-4-(prop-1-en-2-yl)cyclohex-1-ene 1, record 7, English, %284S%29%2D1%2Dmethyl%2D4%2D%28prop%2D1%2Den%2D2%2Dyl%29cyclohex%2D1%2Dene
correct, see observation
- (4S)-1-methyl-4-isopropenylcyclohex-1-ene 1, record 7, English, %284S%29%2D1%2Dmethyl%2D4%2Disopropenylcyclohex%2D1%2Dene
correct, see observation
- (4S)-1-methyl-4-(1-methylethenyl)cyclohex-1-ene 1, record 7, English, %284S%29%2D1%2Dmethyl%2D4%2D%281%2Dmethylethenyl%29cyclohex%2D1%2Dene
correct, see observation
- (-)-limonene 2, record 7, English, %28%2D%29%2Dlimonene
correct, see observation
- l-limonene 3, record 7, English, l%2Dlimonene
former designation, avoid, see observation
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
(4S)-p-mentha-1,8-diene: the capital letter "S" and the prefix "p" must be italicized; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the natural product. 1, record 7, English, - %284S%29%2Dp%2Dmentha%2D1%2C8%2Ddiene
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
(4S)-1-methyl-4-(prop-1-en-2-yl)cyclohex-1-ene: the capital letter "S" must be italicized; systematic name. 1, record 7, English, - %284S%29%2Dp%2Dmentha%2D1%2C8%2Ddiene
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
l-limonene: obsolete form, the symbol "l" must be italicized. 1, record 7, English, - %284S%29%2Dp%2Dmentha%2D1%2C8%2Ddiene
Record number: 7, Textual support number: 4 OBS
The capital letter "S" must be italicized everywhere. 1, record 7, English, - %284S%29%2Dp%2Dmentha%2D1%2C8%2Ddiene
Record number: 7, Textual support number: 5 OBS
Chemical formula: C10H16 4, record 7, English, - %284S%29%2Dp%2Dmentha%2D1%2C8%2Ddiene
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- (4S)-p-mentha-1,8-diène
1, record 7, French, %284S%29%2Dp%2Dmentha%2D1%2C8%2Ddi%C3%A8ne
correct, see observation, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- (4S)-1-méthyl-4-(prop-1-én-2-yl)cyclohex-1-ène 1, record 7, French, %284S%29%2D1%2Dm%C3%A9thyl%2D4%2D%28prop%2D1%2D%C3%A9n%2D2%2Dyl%29cyclohex%2D1%2D%C3%A8ne
correct, see observation, masculine noun
- (4S)-1-méthyl-4-isopropénylcyclohex-1-ène 1, record 7, French, %284S%29%2D1%2Dm%C3%A9thyl%2D4%2Disoprop%C3%A9nylcyclohex%2D1%2D%C3%A8ne
correct, see observation, masculine noun
- (4S)-1-méthyl-4- (1-méthyléthényl)cyclohex-1-ène 1, record 7, French, %284S%29%2D1%2Dm%C3%A9thyl%2D4%2D%20%281%2Dm%C3%A9thyl%C3%A9th%C3%A9nyl%29cyclohex%2D1%2D%C3%A8ne
correct, see observation, masculine noun
- (-)-limonène 2, record 7, French, %28%2D%29%2Dlimon%C3%A8ne
correct, see observation, masculine noun
- l-limonène 3, record 7, French, l%2Dlimon%C3%A8ne
former designation, avoid, see observation, masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
(4S)-p-mentha-1,8-diène : la lettre majuscule «S» et le préfixe «p» s'écrivent en italique; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour désigner le produit naturel. 1, record 7, French, - %284S%29%2Dp%2Dmentha%2D1%2C8%2Ddi%C3%A8ne
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
(4S)-1-méthyl-4-(prop-1-én-2-yl)cyclohex-1-ène: la lettre majuscule «S» s'écrit en italique; nom systématique. 1, record 7, French, - %284S%29%2Dp%2Dmentha%2D1%2C8%2Ddi%C3%A8ne
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
l-limonène : forme vieillie; le symbole «l», qui signifie «lévogyre» (par opposition à «d» pour «dextrogyre»), s'écrit en italique. 1, record 7, French, - %284S%29%2Dp%2Dmentha%2D1%2C8%2Ddi%C3%A8ne
Record number: 7, Textual support number: 4 OBS
La lettre majuscule «S» s'écrit en italique. 1, record 7, French, - %284S%29%2Dp%2Dmentha%2D1%2C8%2Ddi%C3%A8ne
Record number: 7, Textual support number: 5 OBS
Formule chimique : C10H16 4, record 7, French, - %284S%29%2Dp%2Dmentha%2D1%2C8%2Ddi%C3%A8ne
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2011-01-24
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 8
Record 8, Main entry term, English
- limonene
1, record 8, English, limonene
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- 1-methyl-4-(prop-1-en-2-yl)benzene 2, record 8, English, 1%2Dmethyl%2D4%2D%28prop%2D1%2Den%2D2%2Dyl%29benzene
correct
- 1-methyl-4-(1-methylethenyl)benzene 2, record 8, English, 1%2Dmethyl%2D4%2D%281%2Dmethylethenyl%29benzene
correct
- 1-isopropenyl-4-methylbenzene 2, record 8, English, 1%2Disopropenyl%2D4%2Dmethylbenzene
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A widely distributed optically active terpene, closely related to isoprene, [that is used in] flavoring, fragrance and perfume materials, [as a] solvent, [a] wetting agent [and in] resin manufacture. 3, record 8, English, - limonene
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
It occurs naturally in both [dextrogyre (+)] and [levogyre (-)] forms. The racemic mixture [(±)] of the two isomers is known as dipentene. 3, record 8, English, - limonene
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: C10H16 4, record 8, English, - limonene
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Record 8, Main entry term, French
- limonène
1, record 8, French, limon%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- 1-méthyl-4-(prop-1-én-2-yl)benzène 2, record 8, French, 1%2Dm%C3%A9thyl%2D4%2D%28prop%2D1%2D%C3%A9n%2D2%2Dyl%29benz%C3%A8ne
correct, masculine noun
- 1-méthyl-4-(1-méthyléthényl)benzène 2, record 8, French, 1%2Dm%C3%A9thyl%2D4%2D%281%2Dm%C3%A9thyl%C3%A9th%C3%A9nyl%29benz%C3%A8ne
correct, masculine noun
- 1-isopropényl-4-méthylbenzène 2, record 8, French, 1%2Disoprop%C3%A9nyl%2D4%2Dm%C3%A9thylbenz%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
[...] hydrocarbure terpénique [...] très répandu dans le règne végétal [se présentant sous la forme d'un] liquide à odeur de citron [et] employé comme solvant et agent mouillant. 3, record 8, French, - limon%C3%A8ne
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
[On distingue] le limonène dextrogyre [(+)], l'antipode lévogyre [(-) et le mélange racémique [(±)]. 3, record 8, French, - limon%C3%A8ne
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C10H16 4, record 8, French, - limon%C3%A8ne
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Record 8
Record 8, Main entry term, Spanish
- limoneno
1, record 8, Spanish, limoneno
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2010-11-22
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 9
Record 9, Main entry term, English
- pinene
1, record 9, English, pinene
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
A hydrocarbon of the terpene class occurring in many essential oils; the principal component of turpentine. 2, record 9, English, - pinene
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: C10H16 3, record 9, English, - pinene
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Record 9, Main entry term, French
- pinène
1, record 9, French, pin%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Carbure terpénique [sous forme de] incolore, à odeur résineuse [...] 2, record 9, French, - pin%C3%A8ne
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : C10H16 3, record 9, French, - pin%C3%A8ne
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Record 9
Record 9, Main entry term, Spanish
- pineno
1, record 9, Spanish, pineno
masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: C10H16 2, record 9, Spanish, - pineno
Record 10 - internal organization data 2010-09-24
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Perfume and Cosmetics Industry
- Food Additives
Universal entry(ies) Record 10
Record 10, Main entry term, English
- 7-methyl-3-methylideneocta-1,6-diene
1, record 10, English, 7%2Dmethyl%2D3%2Dmethylideneocta%2D1%2C6%2Ddiene
correct, see observation
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- myrcene 2, record 10, English, myrcene
correct
- 7-methyl-3-methylene-1,6-octadiene 3, record 10, English, 7%2Dmethyl%2D3%2Dmethylene%2D1%2C6%2Doctadiene
correct
- 3-methylene-7-methyl-1,6-octadiene 4, record 10, English, 3%2Dmethylene%2D7%2Dmethyl%2D1%2C6%2Doctadiene
correct
- (β)-myrcene 5, record 10, English, %28%26%23946%3B%29%2Dmyrcene
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Myrcene [is a] synthetic flavoring agent that occurs naturally in galbanum oil, pimento oil, orange peel, palma rosa oil, and hop oil ... Used in fruit, root beer, and coriander flavorings for beverages, ice cream, ices, candy, and baked goods. 6, record 10, English, - 7%2Dmethyl%2D3%2Dmethylideneocta%2D1%2C6%2Ddiene
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
7-methyl-3-methylideneocta-1,6-diene: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 1, record 10, English, - 7%2Dmethyl%2D3%2Dmethylideneocta%2D1%2C6%2Ddiene
Record number: 10, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: C10H16 7, record 10, English, - 7%2Dmethyl%2D3%2Dmethylideneocta%2D1%2C6%2Ddiene
Record 10, Key term(s)
- (beta)-myrcene
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Parfumerie
- Additifs alimentaires
Entrée(s) universelle(s) Record 10
Record 10, Main entry term, French
- 7-méthyl-3-méthylidèneocta-1,6-diène
1, record 10, French, 7%2Dm%C3%A9thyl%2D3%2Dm%C3%A9thylid%C3%A8neocta%2D1%2C6%2Ddi%C3%A8ne
correct, see observation, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- myrcène 2, record 10, French, myrc%C3%A8ne
correct, masculine noun
- 7-méthyl-3-méthylène-1,6-octadiène 1, record 10, French, 7%2Dm%C3%A9thyl%2D3%2Dm%C3%A9thyl%C3%A8ne%2D1%2C6%2Doctadi%C3%A8ne
correct, masculine noun
- 3-méthylène-7-méthyl-1,6-octadiène 1, record 10, French, 3%2Dm%C3%A9thyl%C3%A8ne%2D7%2Dm%C3%A9thyl%2D1%2C6%2Doctadi%C3%A8ne
correct, masculine noun
- (β)-myrcène 3, record 10, French, %28%26%23946%3B%29%2Dmyrc%C3%A8ne
correct, masculine noun
- 7-méthyl-3-méthylèneocta-1,6-diène 4, record 10, French, 7%2Dm%C3%A9thyl%2D3%2Dm%C3%A9thyl%C3%A8neocta%2D1%2C6%2Ddi%C3%A8ne
correct, masculine noun
- méthyl-7 méthylène-3 octadiène-1,6 5, record 10, French, m%C3%A9thyl%2D7%20m%C3%A9thyl%C3%A8ne%2D3%20octadi%C3%A8ne%2D1%2C6
masculine noun, obsolete
- β-myrcène 4, record 10, French, %26%23946%3B%2Dmyrc%C3%A8ne
masculine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Hydrocarbure monoterpénique, insoluble dans l'eau, soluble dans l'alcool, présent dans diverses huiles essentielles (laurier, verveine, houblon, etc.) [que l'on utilise comme] aromatisant pour [les] boissons, [la] crème glacée [et les] bonbons. 6, record 10, French, - 7%2Dm%C3%A9thyl%2D3%2Dm%C3%A9thylid%C3%A8neocta%2D1%2C6%2Ddi%C3%A8ne
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
7-méthyl-3-méthylidèneocta-1,6-diène : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 1, record 10, French, - 7%2Dm%C3%A9thyl%2D3%2Dm%C3%A9thylid%C3%A8neocta%2D1%2C6%2Ddi%C3%A8ne
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C10H16 7, record 10, French, - 7%2Dm%C3%A9thyl%2D3%2Dm%C3%A9thylid%C3%A8neocta%2D1%2C6%2Ddi%C3%A8ne
Record 10, Key term(s)
- (bêta)-myrcène
- bêta-myrcène
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: