TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
C156 [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-06-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Training of Personnel
- Language Teaching
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Real-Life Expressions in French as a Second Language
1, record 1, English, Real%2DLife%20Expressions%20in%20French%20as%20a%20Second%20Language
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- C’est la vie! 1, record 1, English, C%26rsquo%3Best%20la%20vie%21
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This online activity uses illustrations and sounds to help participants develop listening skills and the ability to choose French expressions that are appropriate in real-life social situations. Using C'est la vie!, participants will learn to better understand what is said and practice expressions for a variety of social interactions using an interactive online tool. 1, record 1, English, - Real%2DLife%20Expressions%20in%20French%20as%20a%20Second%20Language
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
C156: a Canada School of Public Service course code. 2, record 1, English, - Real%2DLife%20Expressions%20in%20French%20as%20a%20Second%20Language
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de cours
- Perfectionnement et formation du personnel
- Enseignement des langues
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Expressions de la vie courante en français langue seconde
1, record 1, French, Expressions%20de%20la%20vie%20courante%20en%20fran%C3%A7ais%20langue%20seconde
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- C’est la vie! 1, record 1, French, C%26rsquo%3Best%20la%20vie%21
former designation, correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette activité en ligne utilise des éléments graphiques et sonores pour aider les participants à acquérir des compétences en compréhension orale et à choisir les expressions adaptées à diverses situations sociales réelles en français. À l'aide de C'est la vie!, les participants apprendront à mieux comprendre ce qu'ils entendent et auront l'occasion d'utiliser un outil interactif en ligne pour s'entraîner à utiliser des expressions convenant à diverses situations en société. 1, record 1, French, - Expressions%20de%20la%20vie%20courante%20en%20fran%C3%A7ais%20langue%20seconde
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
C156 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada. 2, record 1, French, - Expressions%20de%20la%20vie%20courante%20en%20fran%C3%A7ais%20langue%20seconde
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: