TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
C17H18FN3O3 [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-10-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- ciprofloxacin
1, record 1, English, ciprofloxacin
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A broad-spectrum antimicrobial carboxyfluoroquinoline. 2, record 1, English, - ciprofloxacin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sometimes administered to treat MAC [mycobacterium avium complex] in combination with other drugs. 3, record 1, English, - ciprofloxacin
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Active ingredient sold under a large number of commercial (trade) names, among which: Cipro, Ciproflox, Ciproxina and Italnik. 4, record 1, English, - ciprofloxacin
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: C17H18FN3O3 4, record 1, English, - ciprofloxacin
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- ciprofloxacine
1, record 1, French, ciprofloxacine
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La ciprofloxacine, fluoroquinolone synthétique, possède une action bactéricide. 2, record 1, French, - ciprofloxacine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les symptômes, chez les malades du Sida, sont très variables : certains patients sont asymptomatiques, d'autres souffrent de diarrhées et de fièvre, voire de choc septique. Les fluoroquinolones (p. ex. la ciprofloxacine (Ciproxin) 2 X 200 mg i.v. ou (2 X 500 mh p.o.) par jour ont une grande efficacité contre Salmonella non-typhi, Campylobacter, et Shigella. 3, record 1, French, - ciprofloxacine
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Principe actif commercialisé, entre autres, sous les noms de Cipro, Ciproflox, Ciproxina et Italnik. 4, record 1, French, - ciprofloxacine
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Formule chimique : C17H18FN3O3 4, record 1, French, - ciprofloxacine
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- ciprofloxacina
1, record 1, Spanish, ciprofloxacina
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Medicamento antifímico utilizado contra micobacteriosis como la tuberculosis. 2, record 1, Spanish, - ciprofloxacina
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: