TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
C214 [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-06-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Training of Personnel
- Language Teaching
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Mini-episodes: A Season at the Department of Housing - Scenes of Office Life in a Fictional Department (French as a Second Language)
1, record 1, English, Mini%2Depisodes%3A%20A%20Season%20at%20the%20Department%20of%20Housing%20%2D%20Scenes%20of%20Office%20Life%20in%20a%20Fictional%20Department%20%28French%20as%20a%20Second%20Language%29
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This online series of short film episodes aims to improve French comprehension for participants from intermediate to advanced by telling the story of employees working in a fictitious government department. By watching these episodes, participants will develop a more refined comprehension of spoken French in the workplace. 1, record 1, English, - Mini%2Depisodes%3A%20A%20Season%20at%20the%20Department%20of%20Housing%20%2D%20Scenes%20of%20Office%20Life%20in%20a%20Fictional%20Department%20%28French%20as%20a%20Second%20Language%29
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
C214: a Canada School of Public Service course code. 2, record 1, English, - Mini%2Depisodes%3A%20A%20Season%20at%20the%20Department%20of%20Housing%20%2D%20Scenes%20of%20Office%20Life%20in%20a%20Fictional%20Department%20%28French%20as%20a%20Second%20Language%29
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de cours
- Perfectionnement et formation du personnel
- Enseignement des langues
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Mini-épisodes : Une saison au ministère de l’Habitation - Scènes de bureau dans un ministère fictif (français langue seconde)
1, record 1, French, Mini%2D%C3%A9pisodes%20%3A%20Une%20saison%20au%20minist%C3%A8re%20de%20l%26rsquo%3BHabitation%20%2D%20Sc%C3%A8nes%20de%20bureau%20dans%20un%20minist%C3%A8re%20fictif%20%28fran%C3%A7ais%20langue%20seconde%29
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette série en ligne de courts épisodes filmés permet aux participants de développer leur compréhension du français parlé du niveau débutant au niveau avancé, en racontant la vie d'employés dans un ministère fictif. En regardant ces épisodes, les participants pourront développer leur compréhension du français parlé entre collègues en milieu de travail. 1, record 1, French, - Mini%2D%C3%A9pisodes%20%3A%20Une%20saison%20au%20minist%C3%A8re%20de%20l%26rsquo%3BHabitation%20%2D%20Sc%C3%A8nes%20de%20bureau%20dans%20un%20minist%C3%A8re%20fictif%20%28fran%C3%A7ais%20langue%20seconde%29
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
C214 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada. 2, record 1, French, - Mini%2D%C3%A9pisodes%20%3A%20Une%20saison%20au%20minist%C3%A8re%20de%20l%26rsquo%3BHabitation%20%2D%20Sc%C3%A8nes%20de%20bureau%20dans%20un%20minist%C3%A8re%20fictif%20%28fran%C3%A7ais%20langue%20seconde%29
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: