TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAESAR [13 records]
Record 1 - internal organization data 2018-11-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Encryption and Decryption
Record 1, Main entry term, English
- shift cipher
1, record 1, English, shift%20cipher
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Caesar cipher 2, record 1, English, Caesar%20cipher
correct
- Caesar shift 3, record 1, English, Caesar%20shift
correct
- Caesar’s code 4, record 1, English, Caesar%26rsquo%3Bs%20code
correct
- Caesar’s cipher 4, record 1, English, Caesar%26rsquo%3Bs%20cipher
correct
- Caesar alphabet 5, record 1, English, Caesar%20alphabet
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A substitution cipher in which each letter in the plaintext is replaced by a letter some fixed number of positions down the alphabet. 6, record 1, English, - shift%20cipher
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chiffrage et déchiffrage
Record 1, Main entry term, French
- chiffrement par décalage
1, record 1, French, chiffrement%20par%20d%C3%A9calage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chiffre de César 2, record 1, French, chiffre%20de%20C%C3%A9sar
correct, masculine noun
- code de César 3, record 1, French, code%20de%20C%C3%A9sar
correct, masculine noun
- chiffrement de César 4, record 1, French, chiffrement%20de%20C%C3%A9sar
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chiffrement par substitution monoalphabétique obtenu en décalant chaque lettre du texte en clair d'un nombre déterminé de positions dans l'alphabet. 5, record 1, French, - chiffrement%20par%20d%C3%A9calage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-05-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Caesar weed
1, record 2, English, Caesar%20weed
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Caesarweed 2, record 2, English, Caesarweed
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- Caesar-weed
- Caesar’s weed
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Urena lobata
1, record 2, French, Urena%20lobata
Latin
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Arbrisseau cultivé] pour ses fibres textiles en Afrique, en Asie, en Amérique. 1, record 2, French, - Urena%20lobata
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-02-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 3, Main entry term, English
- Caesar Lakes
1, record 3, English, Caesar%20Lakes
correct, plural, Yukon
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Lakes west of Nahanni National Park Reserve, in Yukon. 2, record 3, English, - Caesar%20Lakes
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 61° 26' 15" N, 127° 53' 40" W (Yukon). 3, record 3, English, - Caesar%20Lakes
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 3, Main entry term, French
- lacs Caesar
1, record 3, French, lacs%20Caesar
unofficial, masculine noun, plural, Yukon
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Lacs à l'ouest de la réserve de parc national Nahanni, au Yukon. 1, record 3, French, - lacs%20Caesar
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 61° 26' 15" N, 127° 53' 40" O (Yukon). 2, record 3, French, - lacs%20Caesar
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2016-01-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 4, Main entry term, English
- Caesar Lake
1, record 4, English, Caesar%20Lake
correct, Ontario
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A lake northeast of Sault Ste. Marie, in Ontario. 2, record 4, English, - Caesar%20Lake
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 47° 21' 18" N, 83° 53' 7" W (Ontario). 3, record 4, English, - Caesar%20Lake
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 4, Main entry term, French
- lac Caesar
1, record 4, French, lac%20Caesar
correct, masculine noun, Ontario
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Lac au nord-est de Sault Ste. Marie, en Ontario. 2, record 4, French, - lac%20Caesar
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 47° 21' 18" N, 83° 53' 7" O (Ontario). 3, record 4, French, - lac%20Caesar
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2013-04-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Birds
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- chestnut-breasted mountain-finch
1, record 5, English, chestnut%2Dbreasted%20mountain%2Dfinch
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- chestnut-breasted mountain finch 2, record 5, English, chestnut%2Dbreasted%20mountain%20finch
correct
- chestnut-breasted mountainfinch 3, record 5, English, chestnut%2Dbreasted%20mountainfinch
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A bird of the family Thraupidae. 4, record 5, English, - chestnut%2Dbreasted%20mountain%2Dfinch
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
According to some authors, all elements of names of bird species require capital letters except for hyphenated adjectives where the second word is not capitalized, for example, Black-crowned Night Heron. 4, record 5, English, - chestnut%2Dbreasted%20mountain%2Dfinch
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Oiseaux
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- chipiu césar
1, record 5, French, chipiu%20c%C3%A9sar
correct, masculine noun, officially approved
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Oiseau de la famille des Thraupidae. 2, record 5, French, - chipiu%20c%C3%A9sar
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
chipiu césar : nom français uniformisé par la Commission internationale des noms français des oiseaux. 3, record 5, French, - chipiu%20c%C3%A9sar
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
Selon certains auteurs, les noms des espèces d'oiseaux acquièrent une valeur de nom propre; tous les substantifs génériques de même que tous les qualificatifs spécifiques qui précèdent le substantif générique doivent prendre la majuscule, par exemple : Pétrel minime, Petit Butor. 2, record 5, French, - chipiu%20c%C3%A9sar
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2013-02-28
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Prepared Dishes (Cooking)
- Restaurant Menus
Record 6, Main entry term, English
- Caesar salad
1, record 6, English, Caesar%20salad
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A salad of romaine lettuce and croutons dressed with parmesan cheese, lemon juice, olive oil, egg, Worcestershire sauce, garlic, and black pepper. 2, record 6, English, - Caesar%20salad
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Plats cuisinés
- Menus (Restauration)
Record 6, Main entry term, French
- salade César
1, record 6, French, salade%20C%C3%A9sar
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Salade de laitue romaine, garnie de fromage parmesan et assaisonnée d'une vinaigrette faite d'huile d'olive, de jaunes d'œufs crus, d'ail et de moutarde de Dijon, à laquelle on ajoute quelquefois des câpres. 2, record 6, French, - salade%20C%C3%A9sar
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Platos preparados (Cocina)
- Menú (Restaurantes)
Record 6, Main entry term, Spanish
- ensalada César
1, record 6, Spanish, ensalada%20C%C3%A9sar
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Ensalada cuyos principales ingredientes son, lechuga romana, queso parmesano, aceite de oliva, limón, crutones, sal, pimienta y aderezo César, entre otros. 2, record 6, Spanish, - ensalada%20C%C3%A9sar
Record 7 - internal organization data 2006-10-12
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Beverages
Record 7, Main entry term, English
- bloody Caesar
1, record 7, English, bloody%20Caesar
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- Caesar 1, record 7, English, Caesar
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
[A] cocktail popular mainly in Canada [that] contains vodka, clamato juice (a blend of tomato juice and clam broth), Worcestershire sauce, Tabasco sauce, celery, salt and black pepper, served in a salt-rimmed glass. 1, record 7, English, - bloody%20Caesar
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Boissons (Industrie de l'alimentation)
Record 7, Main entry term, French
- bloody Caesar
1, record 7, French, bloody%20Caesar
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Bloody caesar : [...] clamato, tabasco, sauce Worcestershire, sel, poivre, vodka. 1, record 7, French, - bloody%20Caesar
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1998-07-13
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Management Operations (General)
Record 8, Main entry term, English
- autocratic control
1, record 8, English, autocratic%20control
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- caesar management 1, record 8, English, caesar%20management
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Tight personal control of a company or department by the chairman or a manager. 1, record 8, English, - autocratic%20control
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 8, Main entry term, French
- contrôle autocratique
1, record 8, French, contr%C3%B4le%20autocratique
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1995-04-18
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- System Names
- Ecology (General)
Record 9, Main entry term, English
- Computer Aided Environmental Screening and Review
1, record 9, English, Computer%20Aided%20Environmental%20Screening%20and%20Review
correct
Record 9, Abbreviations, English
- CAESAR 1, record 9, English, CAESAR
correct
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Écologie (Généralités)
Record 9, Main entry term, French
- Système de contrôle et d'examen environnementaux assisté par ordinateur
1, record 9, French, Syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20et%20d%27examen%20environnementaux%20assist%C3%A9%20par%20ordinateur
correct
Record 9, Abbreviations, French
- CAESAR 1, record 9, French, CAESAR
correct
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1988-05-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Mixed Drinks
Record 10, Main entry term, English
- virgin Caesar
1, record 10, English, virgin%20Caesar
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Cocktails
Record 10, Main entry term, French
- César sobre
1, record 10, French, C%C3%A9sar%20sobre
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- César sans alcool 1, record 10, French, C%C3%A9sar%20sans%20alcool
masculine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Boisson comprenant un mélange de jus de tomate et de bouillon de palourdes assaisonné de divers condiments, sans alcool. 1, record 10, French, - C%C3%A9sar%20sobre
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Dans l'usage actuel les noms de coquetels conservent généralement leur appellation d'origine (...) 1, record 10, French, - C%C3%A9sar%20sobre
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1987-03-17
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Various Drinks - Service
Record 11, Main entry term, English
- Virgin Caesar
1, record 11, English, Virgin%20Caesar
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
... people expect to be able to order more exotic non-alcoholic drinks than just a Virgin Caesar, though that drink is incredibly popular. The Virgin Caesar and Virgin Mary's are spicy, they've got some bite and are therefore popular with male clientele, who traditionally don't order frothy, creme-based drinks ... 1, record 11, English, - Virgin%20Caesar
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Service de boissons diverses
Record 11, Main entry term, French
- Virgin Caesar
1, record 11, French, Virgin%20Caesar
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- coquetel de tomates et palourdes 2, record 11, French, coquetel%20de%20tomates%20et%20palourdes
correct, masculine noun
- cocktail de tomates et palourdes 3, record 11, French, cocktail%20de%20tomates%20et%20palourdes
correct, masculine noun
- tomate-palourde 2, record 11, French, tomate%2Dpalourde
correct, proposal, masculine noun
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Coquetel sans alcool, composé des mêmes ingrédients que le César (Bloody Caeser), à l'exception de la vodka. [Définition de la Société Radio-Canada]. 2, record 11, French, - Virgin%20Caesar
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
«coquetel de tomates et palourdes», «cocktail de tomates et palourdes» : Termes formés à partir de la définition générique de «coquetel (cocktail)» qui désigne toute boisson mélangée. 2, record 11, French, - Virgin%20Caesar
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
«tomate-palourde» : Terme formé à partir du terme «vodka-tomate» («Bloody Mary») relevé dans le Guide de rédaction des menus, 1984, p. 34 de l'OLF. 2, record 11, French, - Virgin%20Caesar
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1981-04-13
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- The Moon (Astronomy)
Record 12, Main entry term, English
- Julius Caesar Quadrangle of the Moon 1, record 12, English, Julius%20Caesar%20Quadrangle%20of%20the%20Moon
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Lune (Astronomie)
Record 12, Main entry term, French
- Jules César - Quadrant de la Lune 1, record 12, French, Jules%20C%C3%A9sar%20%2D%20Quadrant%20de%20la%20Lune
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Source: SVP, Louise Baudouin. 1, record 12, French, - Jules%20C%C3%A9sar%20%2D%20Quadrant%20de%20la%20Lune
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1976-06-19
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Proverbs and Maxims
Record 13, Main entry term, English
- render unto Caesar what is Caesar's 1, record 13, English, render%20unto%20Caesar%20what%20is%20Caesar%27s
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
to be like Caesar's wife 1, record 13, English, - render%20unto%20Caesar%20what%20is%20Caesar%27s
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Proverbes et dictons
Record 13, Main entry term, French
- rendre à César ce qui appartient à César 1, record 13, French, rendre%20%C3%A0%20C%C3%A9sar%20ce%20qui%20appartient%20%C3%A0%20C%C3%A9sar
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
être à l'abri de tout soupçon 1, record 13, French, - rendre%20%C3%A0%20C%C3%A9sar%20ce%20qui%20appartient%20%C3%A0%20C%C3%A9sar
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: