TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAFE CAR [7 records]
Record 1 - internal organization data 2011-11-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rolling Stock (Railroads)
- Passenger Service (Rail Transport)
Record 1, Main entry term, English
- cafe coach car 1, record 1, English, cafe%20coach%20car
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
- Trafic voyageurs (Transport par rail)
Record 1, Main entry term, French
- voiture-coach-café
1, record 1, French, voiture%2Dcoach%2Dcaf%C3%A9
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coach-café 2, record 1, French, coach%2Dcaf%C3%A9
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pluriel : voitures-coachs-cafés. 2, record 1, French, - voiture%2Dcoach%2Dcaf%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-11-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rolling Stock (Railroads)
- Passenger Service (Rail Transport)
Record 2, Main entry term, English
- cafe coach lounge car 1, record 2, English, cafe%20coach%20lounge%20car
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
- Trafic voyageurs (Transport par rail)
Record 2, Main entry term, French
- voiture-coach-café-bar
1, record 2, French, voiture%2Dcoach%2Dcaf%C3%A9%2Dbar
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- coach-café-bar 2, record 2, French, coach%2Dcaf%C3%A9%2Dbar
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pluriel : voitures-coachs-cafés-bars. 3, record 2, French, - voiture%2Dcoach%2Dcaf%C3%A9%2Dbar
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-03-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Passenger Service (Rail Transport)
Record 3, Main entry term, English
- cafe bar lounge car 1, record 3, English, cafe%20bar%20lounge%20car
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Trafic voyageurs (Transport par rail)
Record 3, Main entry term, French
- voiture-café-bar-salon
1, record 3, French, voiture%2Dcaf%C3%A9%2Dbar%2Dsalon
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- voiture-salon-café-bar 1, record 3, French, voiture%2Dsalon%2Dcaf%C3%A9%2Dbar
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
pl. : voitures-cafés-bars-salons. 1, record 3, French, - voiture%2Dcaf%C3%A9%2Dbar%2Dsalon
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-03-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Passenger Service (Rail Transport)
Record 4, Main entry term, English
- cafe lounge car 1, record 4, English, cafe%20lounge%20car
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Trafic voyageurs (Transport par rail)
Record 4, Main entry term, French
- voiture-café-bar
1, record 4, French, voiture%2Dcaf%C3%A9%2Dbar
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
pl. : voitures-cafés-bars. 2, record 4, French, - voiture%2Dcaf%C3%A9%2Dbar
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1984-06-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Passenger Service (Rail Transport)
- Rolling Stock (Railroads)
Record 5, Main entry term, English
- cafe car
1, record 5, English, cafe%20car
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Trafic voyageurs (Transport par rail)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
Record 5, Main entry term, French
- voiture-café
1, record 5, French, voiture%2Dcaf%C3%A9
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1980-05-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Passenger Service (Rail Transport)
Record 6, Main entry term, English
- cafe club car 1, record 6, English, cafe%20club%20car
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Trafic voyageurs (Transport par rail)
Record 6, Main entry term, French
- voiture-café-club 1, record 6, French, voiture%2Dcaf%C3%A9%2Dclub
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1980-03-07
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Passenger Service (Rail Transport)
Record 7, Main entry term, English
- Cafe Club car 1, record 7, English, Cafe%20Club%20car
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Trafic voyageurs (Transport par rail)
Record 7, Main entry term, French
- voiture café-club 1, record 7, French, voiture%20caf%C3%A9%2Dclub
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: