TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAGE ASSEMBLY [4 records]
Record 1 - internal organization data 2022-06-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
Record 1, Main entry term, English
- needle roller and cage assembly
1, record 1, English, needle%20roller%20and%20cage%20assembly
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- needle roller cage assembly 2, record 1, English, needle%20roller%20cage%20assembly
correct
- needle roller cage 2, record 1, English, needle%20roller%20cage
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Needle roller and cage assemblies with a split cage can be used where raceways are recessed in the shaft. 3, record 1, English, - needle%20roller%20and%20cage%20assembly
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
Record 1, Main entry term, French
- cage à aiguilles
1, record 1, French, cage%20%C3%A0%20aiguilles
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Comme son nom l'indique, une cage à aiguilles se compose d'une cage et de plusieurs aiguilles. Elles peuvent être à une ou à deux rangées d'aiguilles. […] Ne possédant pas de bague intérieure et/ou extérieure, ce roulement peut être monté dans des applications où l'arbre et le logement peuvent servir de piste de roulement. 2, record 1, French, - cage%20%C3%A0%20aiguilles
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cojinetes y sistemas de cojinetes (Componentes mecánicos)
Record 1, Main entry term, Spanish
- jaula de agujas
1, record 1, Spanish, jaula%20de%20agujas
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las jaulas de agujas están compuestas por una única jaula sin anillo interior ni exterior. El eje y el alojamiento se utilizan como superficies de las pistas de rodadura. Son compactas y ligeras. 2, record 1, Spanish, - jaula%20de%20agujas
Record 2 - internal organization data 1990-04-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Aircraft Propulsion Systems
Record 2, Main entry term, English
- drive cage assembly
1, record 2, English, drive%20cage%20assembly
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
piston engine 1, record 2, English, - drive%20cage%20assembly
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Propulsion des aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- mécanisme d'alignement d'entraînement
1, record 2, French, m%C3%A9canisme%20d%27alignement%20d%27entra%C3%AEnement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-10-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 3, Main entry term, English
- wheel assembly safety cage 1, record 3, English, wheel%20assembly%20safety%20cage
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
cages to control or contain tire or wheel assembly explosions which may result from overheated brakes on aircraft not equipped with fusible plus devices 1, record 3, English, - wheel%20assembly%20safety%20cage
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 3, Main entry term, French
- enveloppe de protection contre l'éclatement des roues
1, record 3, French, enveloppe%20de%20protection%20contre%20l%27%C3%A9clatement%20des%20roues
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1982-04-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Placement of Concrete
- Concrete Construction
Record 4, Main entry term, English
- cage assembly 1, record 4, English, cage%20assembly
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Tack welding of reinforcement for cage assembly or securing of reinforcement shall be permitted only when specified or when written approval has been given by the Authority. In no cases shall stirrups be welded to tensile reinforcement. 1, record 4, English, - cage%20assembly
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Mise en place du béton
- Bétonnage
Record 4, Main entry term, French
- montage des cages 1, record 4, French, montage%20des%20cages
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le soudage par points de l'armature pour le montage des cages ou pour retenir l'armature ne doit être permis que s'il est spécifié ou autorisé par écrit par le maître d'ouvrage. 1, record 4, French, - montage%20des%20cages
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: