TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CALC-ALKALI [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-06-21

English

Subject field(s)
  • Petrography
  • Geochemistry
DEF

Those igneous rock series having an alkali-lime index of 55 to 61.

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
  • Géochimie
DEF

Association spatiale de roches calco-alcalines.

CONT

Les basaltes riches en alumine sont présents en faible part dans les séries calco-alcalines.

Spanish

Save record 1

Record 2 2010-11-17

English

Subject field(s)
  • Petrography
  • Mineralogy
  • Geochemistry
DEF

Applied to igneous rocks in which the dominant feldspar is calcium-rich [and] also ... to calcium-bearing minerals ...

CONT

Calc-alkaline rocks tend to contain calcium-bearing ferromagnesian minerals ...

OBS

calc-: Prefix meaning limy, i.e., containing calcium carbonate.

OBS

calc-alkalic: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
  • Minéralogie
  • Géochimie
DEF

Se dit d'une roche, d'un terrain, magmatique, dont les proportions d'alcalins (Na + K) sont voisines ou égales aux proportions de Ca.

OBS

calco-alcalin : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

PHR

Magmatisme calco-alcalin.

Spanish

Save record 2

Record 3 2004-12-10

English

Subject field(s)
  • Geochemistry
  • Petrography
DEF

Syenite in which the plagioclase is between oligoclase and andesine in composition.

OBS

Syenites occur in two main types: (1) calc-alkali, "normal," syenites, and (2) alkali syenites.

French

Domaine(s)
  • Géochimie
  • Pétrographie
CONT

La monzonite [...] est une syénite calco-alcaline de composition intermédiaire entre les syénites types et les diorites. Elle contient de l'orthose et de l'andésine en égale quantité, un peu de quartz et d'augite.

CONT

Syénites calco-alcalines, si le plagioclase est de l'oligoclase ou de l'andésine.

CONT

Les roches «exactement saturées en silice» : ce groupe comprend [...] les syénites calco-alcalines [...]

Key term(s)
  • syénite calcoalcaline

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geoquímica
  • Petrografía
DEF

[Sienita] cuya plagioclasa consiste en oligoclasa o andesina; la ortosa le confiere un color rosado.

Save record 3

Record 4 2004-08-24

English

Subject field(s)
  • Petrography
  • Geochemistry
DEF

[An] igneous rock in which the dominant feldspar is calcium-rich.

CONT

Calc-alkaline rocks tend to contain calcium-bearing ferromagnesian minerals - hornblende, augite, etc.

CONT

... Stanton (1978) ... considers the volcanic exhalative ores to be one continuous spectrum, which show a progressive geochemical evolution that accompanies that of the calc-alkaline rocks in island arcs.

PHR

Calc-alcaline intrusive rock.

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
  • Géochimie
DEF

[...] roche [...] dont les proportions d'alcalins (Na + K) sont voisines ou égales aux proportions de Ca.

CONT

On parle de [...] roches calco-alcalines si elles contiennent des feldspaths potassiques et sodiques associés à des plagioclases [...]

PHR

Roche intrusive calco-alcaline.

Spanish

Save record 4

Record 5 2001-04-12

English

Subject field(s)
  • Geochemistry
  • Mineralogy
Key term(s)
  • calc-alkaline feldspar
  • calc-alkalic feldspar

French

Domaine(s)
  • Géochimie
  • Minéralogie
OBS

Voir fiche «calco-alcalin».

Spanish

Save record 5

Record 6 2001-04-12

English

Subject field(s)
  • Geochemistry
  • Petrography
CONT

... most of the Pan-African calc-alkaline granites originate from reworked Archean to Paleoproterozoic basement, and ... are rather formed by partial melting of the lower crust, than during an Andean-type magmatic arc.

OBS

calc-alkali granite: By analogy with "calc-alkali feldspar" (see record).

OBS

See record "calc-alkali."

French

Domaine(s)
  • Géochimie
  • Pétrographie
CONT

Les granites calco-alcalins, symptomatiques des croûtes continentales (le rouge agressif des cartes géologiques synthétiques) cristallisent, depuis les 2,5 milliards d'années au moins que fonctionnerait la tectonique des plaques [...], dans le tréfonds des zones de subduction. Ils constituent l'aboutissement d'une physico-chimie complexe des bains silicatés, la différenciation des magmas, dont le point de départ est la fusion partielle hydratée des péridotites de la lithosphère, parfois de la base de la croûte continentale, au-dessus du plan de subduction.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: