TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAN/CSA-C50069-99 (R2012) [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-05-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Canadian Standards Association (CSA) Standards
- Aluminum Products
- Electrical Appliances and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- Welded Composite Enclosures of Cast and Wrought Aluminium Alloys for Gas-Filled High-Voltage Switchgear and Controlgear
1, record 1, English, Welded%20Composite%20Enclosures%20of%20Cast%20and%20Wrought%20Aluminium%20Alloys%20for%20Gas%2DFilled%20High%2DVoltage%20Switchgear%20and%20Controlgear
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- CAN/CSA-C50069-99 (R2012) 1, record 1, English, CAN%2FCSA%2DC50069%2D99%20%28R2012%29
correct, classification system code, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canadian version of the standard EN 50069:1991 of the European Committee for Electrotechnical Standardization. 2, record 1, English, - Welded%20Composite%20Enclosures%20of%20Cast%20and%20Wrought%20Aluminium%20Alloys%20for%20Gas%2DFilled%20High%2DVoltage%20Switchgear%20and%20Controlgear
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
CAN/CSA-C50069-99 (R2012): standard code used by CSA. 2, record 1, English, - Welded%20Composite%20Enclosures%20of%20Cast%20and%20Wrought%20Aluminium%20Alloys%20for%20Gas%2DFilled%20High%2DVoltage%20Switchgear%20and%20Controlgear
Record 1, Key term(s)
- Welded Composite Enclosures of Cast and Wrought Aluminum Alloys for Gas-Filled High-Voltage Switchgear and Controlgear
- Welded Composite Enclosures of Cast and Wrought Aluminium Alloys for Gas-Filled High-Voltage Switch Gear and Control Gear
- Welded Composite Enclosures of Cast and Wrought Aluminum Alloys for Gas-Filled High-Voltage Switch Gear and Control Gear
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA)
- Produits en aluminium
- Appareillage électrique
Record 1, Main entry term, French
- Enveloppes soudées en alliage d'aluminium comportant des parties moulées et des parties en métal corroyé pour l'appareillage à haute tension sous pression de gaz
1, record 1, French, Enveloppes%20soud%C3%A9es%20en%20alliage%20d%27aluminium%20comportant%20des%20parties%20moul%C3%A9es%20et%20des%20parties%20en%20m%C3%A9tal%20corroy%C3%A9%20pour%20l%27appareillage%20%C3%A0%20haute%20tension%20sous%20pression%20de%20gaz
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- CAN/CSA-C50069-F99 (C2012) 1, record 1, French, CAN%2FCSA%2DC50069%2DF99%20%28C2012%29
correct, classification system code, see observation
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Version canadienne de la norme EN 50069:1991 du Comité européen de normalisation électrotechnique. 2, record 1, French, - Enveloppes%20soud%C3%A9es%20en%20alliage%20d%27aluminium%20comportant%20des%20parties%20moul%C3%A9es%20et%20des%20parties%20en%20m%C3%A9tal%20corroy%C3%A9%20pour%20l%27appareillage%20%C3%A0%20haute%20tension%20sous%20pression%20de%20gaz
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
CAN/CSA-C50069-F99 (C2012) : code de norme utilisé par la CSA. 2, record 1, French, - Enveloppes%20soud%C3%A9es%20en%20alliage%20d%27aluminium%20comportant%20des%20parties%20moul%C3%A9es%20et%20des%20parties%20en%20m%C3%A9tal%20corroy%C3%A9%20pour%20l%27appareillage%20%C3%A0%20haute%20tension%20sous%20pression%20de%20gaz
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: