TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAP HOLDER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2006-04-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electric Motors
- Electric Rotary Machines
Record 1, Main entry term, English
- brush holder cap
1, record 1, English, brush%20holder%20cap
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
All our brush holder caps and connectors are manufactured to the highest quality standards, using quality brass, phosphor bronze and our latest unbreakable class "F", "UL" approved insulation material. 2, record 1, English, - brush%20holder%20cap
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Moteurs électriques
- Machines tournantes électriques
Record 1, Main entry term, French
- bouchon de porte-balai
1, record 1, French, bouchon%20de%20porte%2Dbalai
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bouchon de porte-balai : terme uniformisé par le CN [Canadien National]. 2, record 1, French, - bouchon%20de%20porte%2Dbalai
Record 1, Key term(s)
- bouchon de porte-balais
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-07-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
- Diesel Motors
Record 2, Main entry term, English
- nozzle holder cap nut
1, record 2, English, nozzle%20holder%20cap%20nut
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Component which covers and seals the adjustment feature for nozzle opening pressure. 1, record 2, English, - nozzle%20holder%20cap%20nut
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
- Alimentation (Véhicules automobiles)
- Moteurs diesel
Record 2, Main entry term, French
- écrou supérieur de porte-injecteur
1, record 2, French, %C3%A9crou%20sup%C3%A9rieur%20de%20porte%2Dinjecteur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Composant qui couvre et assure l'étanchéité vers l'extérieur des éléments d'ajustement de la pression d'ouverture de l'injecteur. 1, record 2, French, - %C3%A9crou%20sup%C3%A9rieur%20de%20porte%2Dinjecteur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-05-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- cap holder 1, record 3, English, cap%20holder
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 3, Main entry term, French
- porte-amorce 1, record 3, French, porte%2Damorce
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: