TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CAPITAL CASE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2014-02-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Penal Law
- Courts
Record 1, Main entry term, English
- capital case
1, record 1, English, capital%20case
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
This is a criminal case where the state charges that the defendant committed aggravated murder and seeks the death penalty. 2, record 1, English, - capital%20case
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A capital case is a legal case in which a defendant is accused of committing a capital offense and is potentially eligible for capital punishment. 3, record 1, English, - capital%20case
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit pénal
- Tribunaux
Record 1, Main entry term, French
- procès capital
1, record 1, French, proc%C3%A8s%20capital
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-03-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Medical Staff
Record 2, Main entry term, English
- Human Capital Development and Innovation : The Case of Training in Small and Medium-Sized Firms
1, record 2, English, Human%20Capital%20Development%20and%20Innovation%20%3A%20The%20Case%20of%20Training%20in%20Small%20and%20Medium%2DSized%20Firms
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
By John R. Baldwin and Joanne Johnson. Research paper series, no. 74. Statistics Canada and the Canadian Institute for Advanced Research. March 1995. 1, record 2, English, - Human%20Capital%20Development%20and%20Innovation%20%3A%20The%20Case%20of%20Training%20in%20Small%20and%20Medium%2DSized%20Firms
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Personnel médical
Record 2, Main entry term, French
- Développement du capital humain et innovation : la formation dans les petites et moyennes entreprises
1, record 2, French, D%C3%A9veloppement%20du%20capital%20humain%20et%20innovation%20%3A%20la%20formation%20dans%20les%20petites%20et%20moyennes%20entreprises
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Par John R. Baldwin and Joanne Johnson. Statistique Canada et l'Institut canadien de recherches avancées. Mars 1995. 1, record 2, French, - D%C3%A9veloppement%20du%20capital%20humain%20et%20innovation%20%3A%20la%20formation%20dans%20les%20petites%20et%20moyennes%20entreprises
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-09-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Taxation
Record 3, Main entry term, English
- The Case Against Capital Taxes
1, record 3, English, The%20Case%20Against%20Capital%20Taxes
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Conference Board of Canada. 1, record 3, English, - The%20Case%20Against%20Capital%20Taxes
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Fiscalité
Record 3, Main entry term, French
- The Case Against Capital Taxes
1, record 3, French, The%20Case%20Against%20Capital%20Taxes
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Conference Board du Canada. Rapport d'étude. 1, record 3, French, - The%20Case%20Against%20Capital%20Taxes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-12-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Conference Titles
- Economic Co-operation and Development
Record 4, Main entry term, English
- Building Social, Cultural and Economic Capital : The Case for Migration 1, record 4, English, Building%20Social%2C%20Cultural%20and%20Economic%20Capital%20%3A%20The%20Case%20for%20Migration
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, Key term(s)
- Building Social, Cultural and Economic Capital
- The Case for Migration
- Building Social, Cultural and Economic Capital-The Case for Migration
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Coopération et développement économiques
Record 4, Main entry term, French
- Bâtir un capital social, culturel et économique : l'argument migration 1, record 4, French, B%C3%A2tir%20un%20capital%20social%2C%20culturel%20et%20%C3%A9conomique%20%3A%20l%27argument%20migration
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
L'un des thèmes de la Cinquième conférence internationale Metropolis (Vancouver, 13-17nov. 2000). 1, record 4, French, - B%C3%A2tir%20un%20capital%20social%2C%20culturel%20et%20%C3%A9conomique%20%3A%20l%27argument%20migration
Record 4, Key term(s)
- Bâtir un capital social, culturel et économique
- Bâtir un capital social, culturel et économique - l'argument migration
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-09-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Conference Titles
- Investment
Record 5, Main entry term, English
- Investing in Canada : Estimation of the Sectoral Cost of Capital in Canada and Case Studies for International Comparisons
1, record 5, English, Investing%20in%20Canada%20%3A%20Estimation%20of%20the%20Sectoral%20Cost%20of%20Capital%20in%20Canada%20and%20Case%20Studies%20for%20International%20Comparisons
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Speech given at the conference on Capital Market Issues, January 31 and February 1, 1996, Toronto, Ontario. 1, record 5, English, - Investing%20in%20Canada%20%3A%20Estimation%20of%20the%20Sectoral%20Cost%20of%20Capital%20in%20Canada%20and%20Case%20Studies%20for%20International%20Comparisons
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Source : Conference program. 2, record 5, English, - Investing%20in%20Canada%20%3A%20Estimation%20of%20the%20Sectoral%20Cost%20of%20Capital%20in%20Canada%20and%20Case%20Studies%20for%20International%20Comparisons
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Investissements et placements
Record 5, Main entry term, French
- Investir au Canada : estimation du coût sectoriel du capital au Canada et études de cas aux fins de comparaisons internationales
1, record 5, French, Investir%20au%20Canada%20%3A%20estimation%20du%20co%C3%BBt%20sectoriel%20du%20capital%20au%20Canada%20et%20%C3%A9tudes%20de%20cas%20aux%20fins%20de%20comparaisons%20internationales
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Discours prononcé lors de la conférence sur les Enjeux des marchés financiers. Les 31 janvier et 1ier février 1996, Toronto, Ontario. 1, record 5, French, - Investir%20au%20Canada%20%3A%20estimation%20du%20co%C3%BBt%20sectoriel%20du%20capital%20au%20Canada%20et%20%C3%A9tudes%20de%20cas%20aux%20fins%20de%20comparaisons%20internationales
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Source : Programme de la conférence. 2, record 5, French, - Investir%20au%20Canada%20%3A%20estimation%20du%20co%C3%BBt%20sectoriel%20du%20capital%20au%20Canada%20et%20%C3%A9tudes%20de%20cas%20aux%20fins%20de%20comparaisons%20internationales
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


