TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

CAPITAL COMMISSION [19 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2026-01-08

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

National Capital Commission 1, record 1, English, National%20Capital%20Commission
correct

NCC 2, record 1, English, NCC
correct

Federal District Commission 3, record 1, English, Federal%20District%20Commission
former designation, correct
Ottawa Improvement Commission 3, record 1, English, Ottawa%20Improvement%20Commission
former designation, correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Ottawa Improvement Commission was replaced by the Federal District Commission in 1927 and in 1959 the Federal District Commission was replaced by the National Capital Commission. 3, record 1, English, - National%20Capital%20Commission

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

A Crown corporation of the Government of Canada, the National Capital Commission (NCC) was created in 1959 as the steward of federal lands and buildings in the National Capital Region. Its job, simply put, is to plan, develop and use these properties as a source of pride and unity for Canadians. The boulevards and monuments in Canada's Capital, the Parks and heritage buildings, the national festivals -- these are just some of the results of over a century of ongoing strategic effort by the NCC and its predecessors. 4, record 1, English, - National%20Capital%20Commission

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Commission de la capitale nationale 1, record 1, French, Commission%20de%20la%20capitale%20nationale
correct, feminine noun

CCN 2, record 1, French, CCN
correct, feminine noun

Commission de la Capitale nationale 3, record 1, French, Commission%20de%20la%20Capitale%20nationale
former designation, correct, feminine noun
- CCN 4, record 1, French, CCN
  former designation, correct, feminine noun
Commission du district fédéral 3, record 1, French, Commission%20du%20district%20f%C3%A9d%C3%A9ral
former designation, correct, feminine noun
Commission d'embellissement d'Ottawa 5, record 1, French, Commission%20d%27embellissement%20d%27Ottawa
former designation, correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

En 1927, le nom de la Commission a été remplacé par «Commission du district fédéral». En 1959 le nom «Commission du district fédéral» est remplacé par «Commission de la Capitale nationale». 6, record 1, French, - Commission%20de%20la%20capitale%20nationale

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

La Commission de la capitale nationale (CCN) est une société d'État du gouvernement canadien, qui a été créée en 1959 pour protéger les propriétés et les terrains fédéraux de la région de la capitale nationale. Elle doit aussi réaliser la planification urbaine et l'aménagement de la capitale et utiliser les propriétés fédérales de sorte qu'elles soient une source de fierté pour les Canadiens et qu'elles consolident leur appartenance à la collectivité canadienne. Ainsi, la CCN et les organismes qui l'ont précédée ont travaillé fort et de façon stratégique au cours du dernier siècle pour construire des boulevards et ériger des monuments dans la capitale du Canada, pour aménager des parcs et protéger les bâtiments patrimoniaux et aussi pour offrir des programmes d'envergure nationale. 7, record 1, French, - Commission%20de%20la%20capitale%20nationale

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités federales (canadienses)
Administración federal

Comisión de la Capital Nacional 1, record 1, Spanish, Comisi%C3%B3n%20de%20la%20Capital%20Nacional
correct, feminine noun

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2017-05-02

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Quebec Laws and Legal Documents
Provincial Administration

Act respecting the national capital commission 1, record 2, English, Act%20respecting%20the%20national%20capital%20commission
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Both the English and French versions of the statutes and regulations of Quebec enacted, printed and published in English and French have the force of law. 2, record 2, English, - Act%20respecting%20the%20national%20capital%20commission

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Lois et documents juridiques québécois
Administration provinciale

Loi sur la Commission de la capitale nationale 1, record 2, French, Loi%20sur%20la%20Commission%20de%20la%20capitale%20nationale
correct, feminine noun

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2013-02-25

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Urban Studies

National Capital Commission Mandate Review Panel 1, record 3, English, National%20Capital%20Commission%20Mandate%20Review%20Panel

NCC Mandate Review Panel 2, record 3, English, NCC%20Mandate%20Review%20Panel

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Urbanisme

Panel de la revue du mandat de la Commission de la capitale nationale 1, record 3, French, Panel%20de%20la%20revue%20du%20mandat%20de%20la%20Commission%20de%20la%20capitale%20nationale
masculine noun

Panel de la revue du mandat de la CCN 2, record 3, French, Panel%20de%20la%20revue%20du%20mandat%20de%20la%20CCN
masculine noun

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2008-07-18

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Government Positions
The Legislature (Public Administration)

Minister Responsible for the New Brunswick Provincial Capital Commission 1, record 4, English, Minister%20Responsible%20for%20the%20New%20Brunswick%20Provincial%20Capital%20Commission
correct, New Brunswick

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Structures du pouvoir législatif (Admin. publ.)

ministre responsable de la Commission de la capitale provinciale du Nouveau-Brunswick 1, record 4, French, ministre%20responsable%20de%20la%20Commission%20de%20la%20capitale%20provinciale%20du%20Nouveau%2DBrunswick
correct, masculine and feminine noun, New Brunswick

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2008-03-11

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Government Positions
Provincial Administration

Minister Responsible for the Capital City Commission 1, record 5, English, Minister%20Responsible%20for%20the%20Capital%20City%20Commission
correct, Saskatchewan

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Administration provinciale

Minister Responsible for the Capital City Commission 1, record 5, French, Minister%20Responsible%20for%20the%20Capital%20City%20Commission
correct, Saskatchewan

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Il n'existe pas de titre officiel français pour les postes de l'Assemblée législative de la Saskatchewan. 2, record 5, French, - Minister%20Responsible%20for%20the%20Capital%20City%20Commission

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2007-04-05

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Economic Co-operation and Development

Enterprise Fredericton 1, record 6, English, Enterprise%20Fredericton
correct, New Brunswick

Greater Frederiction Enterprise Development Corporation 2, record 6, English, Greater%20Frederiction%20Enterprise%20Development%20Corporation
former designation, correct, New Brunswick
- GFEDC 3, record 6, English, GFEDC
  former designation, correct, New Brunswick
Capital Region Development Commission 2, record 6, English, Capital%20Region%20Development%20Commission
former designation, correct, New Brunswick
- CRDC 3, record 6, English, CRDC
  former designation, correct, New Brunswick

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Coopération et développement économiques

Entreprise Fredericton 1, record 6, French, Entreprise%20Fredericton
correct, feminine noun, New Brunswick

Corporation du développement économique du Grand Fredericton 2, record 6, French, Corporation%20du%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20du%20Grand%20Fredericton
former designation, correct, feminine noun, New Brunswick
- CDEGF 3, record 6, French, CDEGF
  former designation, correct, feminine noun, New Brunswick
Capital Region Development Commission 2, record 6, French, Capital%20Region%20Development%20Commission
former designation, correct, New Brunswick
- CRDC 3, record 6, French, CRDC
  former designation, correct, New Brunswick

Record 6, Key term(s)

Commission de développement de la région de la capitale

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2007-01-29

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Personnel Management (General)

New Brunswick Provincial Capital Commission 1, record 7, English, New%20Brunswick%20Provincial%20Capital%20Commission
correct

Record 7, Key term(s)

Provincial Capital Commission of New Brunswick

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Gestion du personnel (Généralités)

Commission de la capitale provinciale du Nouveau-Brunswick 1, record 7, French, Commission%20de%20la%20capitale%20provinciale%20du%20Nouveau%2DBrunswick
correct, feminine noun

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 1999-11-26

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Private Law

National Capital Commission Traffic and Property Regulations 1, record 8, English, National%20Capital%20Commission%20Traffic%20and%20Property%20Regulations
correct, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Pursuant of the National Capital Act. 1, record 8, English, - National%20Capital%20Commission%20Traffic%20and%20Property%20Regulations

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Droit privé

Règlement sur les propriétés de la Commission de la Capitale nationale et la circulation sur ces dernières 1, record 8, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20propri%C3%A9t%C3%A9s%20de%20la%20Commission%20de%20la%20Capitale%20nationale%20et%20la%20circulation%20sur%20ces%20derni%C3%A8res
correct, masculine noun, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

En vertu de la Loi sur la Capitale nationale. 1, record 8, French, - R%C3%A8glement%20sur%20les%20propri%C3%A9t%C3%A9s%20de%20la%20Commission%20de%20la%20Capitale%20nationale%20et%20la%20circulation%20sur%20ces%20derni%C3%A8res

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 1999-11-08

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Labour Relations

Order designating the National Capital Commission for purposes of paragraph 62(1)(a) of the Act 1, record 9, English, Order%20designating%20the%20National%20Capital%20Commission%20for%20purposes%20of%20paragraph%2062%281%29%28a%29%20of%20the%20Act
correct, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Pursuant to the Public Service Staff Relations Act. 1, record 9, English, - Order%20designating%20the%20National%20Capital%20Commission%20for%20purposes%20of%20paragraph%2062%281%29%28a%29%20of%20the%20Act

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Relations du travail

Décret désignant la Commission de la capitale nationale pour l'application de l'alinéa 62(1)a) de la Loi 1, record 9, French, D%C3%A9cret%20d%C3%A9signant%20la%20Commission%20de%20la%20capitale%20nationale%20pour%20l%27application%20de%20l%27alin%C3%A9a%2062%281%29a%29%20de%20la%20Loi
correct, masculine noun, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

En vertu de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique. 1, record 9, French, - D%C3%A9cret%20d%C3%A9signant%20la%20Commission%20de%20la%20capitale%20nationale%20pour%20l%27application%20de%20l%27alin%C3%A9a%2062%281%29a%29%20de%20la%20Loi

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1997-11-11

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Meetings
Production (Economics)

ECLA/UNIDO Expert Meeting on Capital Goods Industries in Latin America 1, record 10, English, ECLA%2FUNIDO%20Expert%20Meeting%20on%20Capital%20Goods%20Industries%20in%20Latin%20America

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Santiago, Chile; December 1983. 1, record 10, English, - ECLA%2FUNIDO%20Expert%20Meeting%20on%20Capital%20Goods%20Industries%20in%20Latin%20America

Record 10, Key term(s)

ECLA-UNIDO Expert Meeting on Capital Goods Industries in Latin America
Economic Commission for Latin America and the Caribbean-United Nations Industrial Development Organization Expert Meeting on Capital Goods Industries in Latin America

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Réunions
Production (Économie)

Réunion d'experts CEPAL/ONUDI relative aux industries de biens d'équipement en Amérique latine 1, record 10, French, R%C3%A9union%20d%27experts%20CEPAL%2FONUDI%20relative%20aux%20industries%20de%20biens%20d%27%C3%A9quipement%20en%20Am%C3%A9rique%20latine
feminine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

CEPAL [Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes] ONUDI [Organisation des Nations Unies pour le développement industriel] 1, record 10, French, - R%C3%A9union%20d%27experts%20CEPAL%2FONUDI%20relative%20aux%20industries%20de%20biens%20d%27%C3%A9quipement%20en%20Am%C3%A9rique%20latine

Record 10, Key term(s)

Réunion d'experts CEPAL-ONUDI relative aux industries de biens d'équipment en Amérique latine

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Producción (Economía)

Reunión CEPAL/ONUDI de expertos en industrias de bienes de capital de América Latina 1, record 10, Spanish, Reuni%C3%B3n%20CEPAL%2FONUDI%20de%20expertos%20en%20industrias%20de%20bienes%20de%20capital%20de%20Am%C3%A9rica%20Latina
feminine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

CEPAL [Comisión Económica para América Latina y el Caribe] ONUDI [Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial] 1, record 10, Spanish, - Reuni%C3%B3n%20CEPAL%2FONUDI%20de%20expertos%20en%20industrias%20de%20bienes%20de%20capital%20de%20Am%C3%A9rica%20Latina

Record 10, Key term(s)

Reunión CEPAL-ONUDI de expertos en industrias de bienes de capital de América Latina

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1996-06-22

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Various Proper Names

NCC Visitor Gallery 1, record 11, English, NCC%20Visitor%20Gallery

Record 11, Key term(s)

National Capital Commission Visitor gallery
Visitor Gallery of the National Capital Commission

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Appellations diverses

Centre d'accueil de la Capitale nationale 1, record 11, French, Centre%20d%27accueil%20de%20la%20Capitale%20nationale
masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Source : MS-150/78. 1, record 11, French, - Centre%20d%27accueil%20de%20la%20Capitale%20nationale

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1996-04-25

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)

Capital Commission 1, record 12, English, Capital%20Commission
correct, Prince Edward Island

Record 12, Key term(s)

P. E. I. Capital Commission
Prince Edward Island Capital Commission
Capital Commission of P. E. I.
Capital Commission of Prince Edward Island

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens

Capital Commission 1, record 12, French, Capital%20Commission
correct, Prince Edward Island

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Il n'y a aucune appellation officielle en français pour cet organisme du gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard. 2, record 12, French, - Capital%20Commission

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1995-11-30

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Public Administration

A Very Special Mandate : Shaping Canada's Capital : The Story of the National Capital Commission 1, record 13, English, A%20Very%20Special%20Mandate%20%3A%20Shaping%20Canada%27s%20Capital%20%3A%20The%20Story%20of%20the%20National%20Capital%20Commission
correct, Canada

A Very Special Mandate 2, record 13, English, A%20Very%20Special%20Mandate
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Ottawa: National Capital Commission, [1982?]. 1, record 13, English, - A%20Very%20Special%20Mandate%20%3A%20Shaping%20Canada%27s%20Capital%20%3A%20The%20Story%20of%20the%20National%20Capital%20Commission

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Administration publique

Une mission très particulière : l'évolution de la capitale du Canada : l'histoire de la Commission de la Capitale nationale 1, record 13, French, Une%20mission%20tr%C3%A8s%20particuli%C3%A8re%20%3A%20l%27%C3%A9volution%20de%20la%20capitale%20du%20Canada%20%3A%20l%27histoire%20de%20la%20Commission%20de%20la%20Capitale%20nationale
correct, Canada

Une mission très particulière 2, record 13, French, Une%20mission%20tr%C3%A8s%20particuli%C3%A8re
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Titre d'une publication portant sur la région d'Ottawa. 3, record 13, French, - Une%20mission%20tr%C3%A8s%20particuli%C3%A8re%20%3A%20l%27%C3%A9volution%20de%20la%20capitale%20du%20Canada%20%3A%20l%27histoire%20de%20la%20Commission%20de%20la%20Capitale%20nationale

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1994-10-17

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Capital Commission Act 1, record 14, English, Capital%20Commission%20Act
correct, British Columbia

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Capital Commission Act 1, record 14, French, Capital%20Commission%20Act
correct, British Columbia

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1993-08-18

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Order Designating the Secretary of State of Canada as Appropriate Minister with Respect to the National Capital Commission 1, record 15, English, Order%20Designating%20the%20Secretary%20of%20State%20of%20Canada%20as%20Appropriate%20Minister%20with%20Respect%20to%20the%20National%20Capital%20Commission
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Financial Administration Act 1, record 15, English, - Order%20Designating%20the%20Secretary%20of%20State%20of%20Canada%20as%20Appropriate%20Minister%20with%20Respect%20to%20the%20National%20Capital%20Commission

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Décret nommant le secrétaire d'État du Canada ministre de tutelle de la Commission de la capitale nationale 1, record 15, French, D%C3%A9cret%20nommant%20le%20secr%C3%A9taire%20d%27%C3%89tat%20du%20Canada%20ministre%20de%20tutelle%20de%20la%20Commission%20de%20la%20capitale%20nationale
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Loi sur la gestion des finances publiques 1, record 15, French, - D%C3%A9cret%20nommant%20le%20secr%C3%A9taire%20d%27%C3%89tat%20du%20Canada%20ministre%20de%20tutelle%20de%20la%20Commission%20de%20la%20capitale%20nationale

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1993-08-10

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Order Designating the National Capital Region as the Place of the Head Office of the Hazardous Materials Information Review Commission 1, record 16, English, Order%20Designating%20the%20National%20Capital%20Region%20as%20the%20Place%20of%20the%20Head%20Office%20of%20the%20Hazardous%20Materials%20Information%20Review%20Commission
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Hazardous Materials Information Review Act 1, record 16, English, - Order%20Designating%20the%20National%20Capital%20Region%20as%20the%20Place%20of%20the%20Head%20Office%20of%20the%20Hazardous%20Materials%20Information%20Review%20Commission

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Décret désignant la Région de la capitale nationale comme lieu où est fixé le siège du Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses 1, record 16, French, D%C3%A9cret%20d%C3%A9signant%20la%20R%C3%A9gion%20de%20la%20capitale%20nationale%20comme%20lieu%20o%C3%B9%20est%20fix%C3%A9%20le%20si%C3%A8ge%20du%20Conseil%20de%20contr%C3%B4le%20des%20renseignements%20relatifs%20aux%20mati%C3%A8res%20dangereuses
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Loi sur le contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses 1, record 16, French, - D%C3%A9cret%20d%C3%A9signant%20la%20R%C3%A9gion%20de%20la%20capitale%20nationale%20comme%20lieu%20o%C3%B9%20est%20fix%C3%A9%20le%20si%C3%A8ge%20du%20Conseil%20de%20contr%C3%B4le%20des%20renseignements%20relatifs%20aux%20mati%C3%A8res%20dangereuses

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1986-12-15

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Royal Commission on the Relations of Capital and Labour in Canada 1, record 17, English, Royal%20Commission%20on%20the%20Relations%20of%20Capital%20and%20Labour%20in%20Canada
correct

Royal Commission on the Relations of Labour and Capital in Canada 2, record 17, English, Royal%20Commission%20on%20the%20Relations%20of%20Labour%20and%20Capital%20in%20Canada
correct
Royal Commission to inquire into and report on the subject of labour, its relation to capital, the hours of labour and the earnings of labouring men and women 2, record 17, English, Royal%20Commission%20to%20inquire%20into%20and%20report%20on%20the%20subject%20of%20labour%2C%20its%20relation%20to%20capital%2C%20the%20hours%20of%20labour%20and%20the%20earnings%20of%20labouring%20men%20and%20women
correct

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Commission royale sur les relations entre le capital et le travail au Canada 1, record 17, French, Commission%20royale%20sur%20les%20relations%20entre%20le%20capital%20et%20le%20travail%20au%20Canada
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

1889 1, record 17, French, - Commission%20royale%20sur%20les%20relations%20entre%20le%20capital%20et%20le%20travail%20au%20Canada

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1986-07-07

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Capital Projects Commission 1, record 18, English, Capital%20Projects%20Commission

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Commission des programmes d'immobilisations 1, record 18, French, Commission%20des%20programmes%20d%27immobilisations

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

organisme proposé par la Commission Gordon cf. p.210 du Final Report. (pour les provinces de l'Atlantique) (Comm. royale d'enquête sur les perspectives économiques, Rapport final, p.426). 1, record 18, French, - Commission%20des%20programmes%20d%27immobilisations

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1985-04-02

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Architecture

National Capital Commission Design Committee 1, record 19, English, National%20Capital%20Commission%20Design%20Committee
correct, Canada

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Architecture

Comité consultatif de l'architecture de la Commission de la Capitale nationale 1, record 19, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20l%27architecture%20de%20la%20Commission%20de%20la%20Capitale%20nationale
correct, Canada

Record 19, Spanish

Save record 19

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-05-06

TERMIUM Plus®

On social media

CAPITAL COMMISSION [19 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Textual support, English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Record 8, Main entry term, French

Record 8, Abbreviations, French

Record 8, Synonyms, French

Record 8, Textual support, French

TERMIUM Plus^®