TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

CAPITAL CONSTRUCTION [32 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2026-01-08

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Construction and Capital Projects Directorate 1, record 1, English, Construction%20and%20Capital%20Projects%20Directorate
correct, Canada

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Department of Regional Industrial Expansion. 1, record 1, English, - Construction%20and%20Capital%20Projects%20Directorate

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Direction des projets d'immobilisation 1, record 1, French, Direction%20des%20projets%20d%27immobilisation
correct, feminine noun, Canada

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-06-02

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

capital construction initiative 1, record 2, English, capital%20construction%20initiative

CCI 1, record 2, English, CCI

Record 2, Key term(s)

capital constructions initiative

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

initiative de grands travaux de construction 1, record 2, French, initiative%20de%20grands%20travaux%20de%20construction
feminine noun

IGTC 1, record 2, French, IGTC
feminine noun

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2018-01-30

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Shipbuilding

Ship Construction Subsidy Regulations 1, record 3, English, Ship%20Construction%20Subsidy%20Regulations
correct

Regulations Respecting Capital Subsidies for the Construction of Commercial and Fishing Vessels 2, record 3, English, Regulations%20Respecting%20Capital%20Subsidies%20for%20the%20Construction%20of%20Commercial%20and%20Fishing%20Vessels
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Ship Construction Subsidy Regulations: short title. 3, record 3, English, - Ship%20Construction%20Subsidy%20Regulations

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Regulations Respecting Capital Subsidies for the Construction of Commercial and Fishing Vessels: long title. 3, record 3, English, - Ship%20Construction%20Subsidy%20Regulations

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Constructions navales

Règlement sur les subventions à la construction de navires 1, record 3, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20subventions%20%C3%A0%20la%20construction%20de%20navires
correct, masculine noun

Règlement concernant les subventions à l’établissement pour la construction de navires de commerce et de bateaux de pêche 2, record 3, French, R%C3%A8glement%20concernant%20les%20subventions%20%C3%A0%20l%26rsquo%3B%C3%A9tablissement%20pour%20la%20construction%20de%20navires%20de%20commerce%20et%20de%20bateaux%20de%20p%C3%AAche
correct, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Règlement sur les subventions à la construction de navires : titre abrégé. 3, record 3, French, - R%C3%A8glement%20sur%20les%20subventions%20%C3%A0%20la%20construction%20de%20navires

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Règlement concernant les subventions à l’établissement pour la construction de navires de commerce et de bateaux de pêche : titre intégral. 3, record 3, French, - R%C3%A8glement%20sur%20les%20subventions%20%C3%A0%20la%20construction%20de%20navires

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2014-12-12

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Camping and Caravanning
Parks and Botanical Gardens

capital construction project delivery process 1, record 4, English, capital%20construction%20project%20delivery%20process
correct

CCPD 1, record 4, English, CCPD
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A process linking together campground funding requests with the phases or stages required to plan, design and implement park capital projects. 1, record 4, English, - capital%20construction%20project%20delivery%20process

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Term and abbreviation used by Parks Canada. 2, record 4, English, - capital%20construction%20project%20delivery%20process

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Camping et caravaning
Parcs et jardins botaniques

processus de réalisation des projets d'immobilisations 1, record 4, French, processus%20de%20r%C3%A9alisation%20des%20projets%20d%27immobilisations
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Processus faisant le lien entre les demandes de financement des terrains de camping et les étapes de planification, de conception et de mise en œuvre des projets d'immobilisations des parcs. 1, record 4, French, - processus%20de%20r%C3%A9alisation%20des%20projets%20d%27immobilisations

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Terme en usage à Parcs Canada. 2, record 4, French, - processus%20de%20r%C3%A9alisation%20des%20projets%20d%27immobilisations

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2013-09-25

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Capital Construction Program Prioritization Committee 1, record 5, English, Capital%20Construction%20Program%20Prioritization%20Committee

CCPPC 1, record 5, English, CCPPC

Record 5, Key term(s)

Capital Construction Programme Prioritization Committee
Capital Construction Program Prioritisation Committee
Capital Construction Programme Prioritisation Committee
Capital Constructions Program Prioritization Committee
Capital Constructions Programme Prioritization Committee
Capital Constructions Program Prioritisation Committee
Capital Constructions Programme Prioritisation Committee

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Comité d'établissement des priorités du Programme des grands travaux de construction 1, record 5, French, Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9tablissement%20des%20priorit%C3%A9s%20du%20Programme%20des%20grands%20travaux%20de%20construction
masculine noun

CEPPGTC 1, record 5, French, CEPPGTC
masculine noun

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2010-08-04

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Titles of Reports
Economics

Estimated Economic Impacts of the Mackenzie Gas Project-Construction and Operations Update with Revised Capital Expenditure 1, record 6, English, Estimated%20Economic%20Impacts%20of%20the%20Mackenzie%20Gas%20Project%2DConstruction%20and%20Operations%20Update%20with%20Revised%20Capital%20Expenditure
correct, Northwest Territories

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Prepared for AMEC Earth & Environmental by Ellis Consulting Services, May 2007. 2, record 6, English, - Estimated%20Economic%20Impacts%20of%20the%20Mackenzie%20Gas%20Project%2DConstruction%20and%20Operations%20Update%20with%20Revised%20Capital%20Expenditure

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de rapports
Économique

Estimated Economic Impacts of the Mackenzie Gas Project - Construction and Operations Update with Revised Capital Expenditure 1, record 6, French, Estimated%20Economic%20Impacts%20of%20the%20Mackenzie%20Gas%20Project%20%2D%20Construction%20and%20Operations%20Update%20with%20Revised%20Capital%20Expenditure
correct, Northwest Territories

Record 6, Key term(s)

Incidences économiques prévues pour le projet gazier Mackenzie - Mise à jour des informations sur la phase de construction et d'exploitation, accompagnée des dépenses en immobilisations révisées

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2002-01-28

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Real Estate
Construction

capital construction 1, record 7, English, capital%20construction
correct

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Immobilier
Construction

construction d'immobilisations 1, record 7, French, construction%20d%27immobilisations
feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Les coûts liés à la construction d'immobilisations doivent être consignés et doivent se refléter dans l'état de la situation financière des ministères, en tant qu'immobilisations en construction. 2, record 7, French, - construction%20d%27immobilisations

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2000-06-12

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)

Multi-year Capital Construction Program 1, record 8, English, Multi%2Dyear%20Capital%20Construction%20Program
correct, Canada

MY CCCP 2, record 8, English, MY%20CCCP
correct, Canada

Record 8, Key term(s)

Capital Construction Programme

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)

Programme pluriannuel des immobilisations 1, record 8, French, Programme%20pluriannuel%20des%20immobilisations
correct, masculine noun, Canada

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2000-03-08

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of Forms
Auditing (Accounting)

Audit of Construction Contracting Practices in the National Capital Region 1, record 9, English, Audit%20of%20Construction%20Contracting%20Practices%20in%20the%20National%20Capital%20Region

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Vérification (Comptabilité)

Vérification des méthodes de passation des contrats de construction dans la région de la capitale nationale 1, record 9, French, V%C3%A9rification%20des%20m%C3%A9thodes%20de%20passation%20des%20contrats%20de%20construction%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20de%20la%20capitale%20nationale
feminine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Titre d'une vérification. 1, record 9, French, - V%C3%A9rification%20des%20m%C3%A9thodes%20de%20passation%20des%20contrats%20de%20construction%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20de%20la%20capitale%20nationale

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1999-10-14

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Urban Planning

Capital Construction Project 1, record 10, English, Capital%20Construction%20Project
correct, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Public Works Canada 1, record 10, English, - Capital%20Construction%20Project

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Aménagement urbain

Plan d'aménagement d'installations 1, record 10, French, Plan%20d%27am%C3%A9nagement%20d%27installations
correct, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Travaux publics Canada. 1, record 10, French, - Plan%20d%27am%C3%A9nagement%20d%27installations

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1998-07-24

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Road Maintenance

Canada--New Brunswick Highway Construction, Upgrading and Improvement Agreement under the Special Recovery Capital Projects Program 1, record 11, English, Canada%2D%2DNew%20Brunswick%20Highway%20Construction%2C%20Upgrading%20and%20Improvement%20Agreement%20under%20the%20Special%20Recovery%20Capital%20Projects%20Program

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

August 4, 1983 to March 31, 1986. 2, record 11, English, - Canada%2D%2DNew%20Brunswick%20Highway%20Construction%2C%20Upgrading%20and%20Improvement%20Agreement%20under%20the%20Special%20Recovery%20Capital%20Projects%20Program

Record 11, Key term(s)

Canada New Brunswick Highway Construction, Upgrading and Improvement Agreement under the Special Recovery Capital Projects Program
Canada New Brunswick Highway Construction, Upgrading and Improvement Agreement under the Special Recovery Capital Projects Programme

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Entretien des routes

Entente conclue en vertu du Programme des projets spéciaux de relance par le gouvernement du Canada et celui du Nouveau-Brunswick pour la construction, la rénovation et l'amélioration de routes 1, record 11, French, Entente%20conclue%20en%20vertu%20du%20Programme%20des%20projets%20sp%C3%A9ciaux%20de%20relance%20par%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20celui%20du%20Nouveau%2DBrunswick%20pour%20la%20construction%2C%20la%20r%C3%A9novation%20et%20l%27am%C3%A9lioration%20de%20routes
feminine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

4 août 1983 au 31 mars 1986. 2, record 11, French, - Entente%20conclue%20en%20vertu%20du%20Programme%20des%20projets%20sp%C3%A9ciaux%20de%20relance%20par%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20celui%20du%20Nouveau%2DBrunswick%20pour%20la%20construction%2C%20la%20r%C3%A9novation%20et%20l%27am%C3%A9lioration%20de%20routes

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1998-05-26

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Foundation Engineering
Construction

Capital Construction and Foundations Ltd. 1, record 12, English, Capital%20Construction%20and%20Foundations%20Ltd%2E

Record 12, Key term(s)

Capital Construction and Foundations Limited
Capital Construction and Foundations

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Technique des fondations
Construction

Capital Construction and Foundations Ltd. 1, record 12, French, Capital%20Construction%20and%20Foundations%20Ltd%2E

Record 12, Key term(s)

Capital Construction and Foundations Limited
Capital Construction and Foundations

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1997-11-11

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of International Programs
Finance
Construction
Urban Planning

Capital Construction Fund 1, record 13, English, Capital%20Construction%20Fund

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

UNRWA [United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East]. 1, record 13, English, - Capital%20Construction%20Fund

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Finances
Construction
Aménagement urbain

Fonds alloués aux travaux de construction 1, record 13, French, Fonds%20allou%C3%A9s%20aux%20travaux%20de%20construction
masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

UNRWA [Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient]. 1, record 13, French, - Fonds%20allou%C3%A9s%20aux%20travaux%20de%20construction

Record 13, Spanish

Record 13, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Finanzas
Construcción
Planificación urbana

Fondo de obras de construcción 1, record 13, Spanish, Fondo%20de%20obras%20de%20construcci%C3%B3n
masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

OOPS [Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los refugiados de Palestina en el Cercano Oriente]. 1, record 13, Spanish, - Fondo%20de%20obras%20de%20construcci%C3%B3n

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1997-01-09

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Program Titles (Armed Forces)

Long-term Capital Plan(Construction) 1, record 14, English, Long%2Dterm%20Capital%20Plan%28Construction%29
correct

LTCP(C) 2, record 14, English, LTCP%28C%29
correct

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de programmes (Forces armées)

Plan d'immobilisations à long terme (Construction) 1, record 14, French, Plan%20d%27immobilisations%20%C3%A0%20long%20terme%20%28Construction%29
correct

PILT(C) 1, record 14, French, PILT%28C%29
correct

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1996-10-01

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Order respecting the compensation for the cost of capital invested during construction 1, record 15, English, Order%20respecting%20the%20compensation%20for%20the%20cost%20of%20capital%20invested%20during%20construction
correct, Quebec

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Ordonnance sur la compensation du coût des capitaux engagés durant la construction 1, record 15, French, Ordonnance%20sur%20la%20compensation%20du%20co%C3%BBt%20des%20capitaux%20engag%C3%A9s%20durant%20la%20construction
correct, Quebec

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1996-06-02

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Financial and Budgetary Management
Foreign Trade

capital construction investment 1, record 16, English, capital%20construction%20investment

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Gestion budgétaire et financière
Commerce extérieur

investissement consacré à la création de capital fixe 1, record 16, French, investissement%20consacr%C3%A9%20%C3%A0%20la%20cr%C3%A9ation%20de%20capital%20fixe
masculine noun

investissement dans la création de capital fixe 1, record 16, French, investissement%20dans%20la%20cr%C3%A9ation%20de%20capital%20fixe
masculine noun

Record 16, Key term(s)

investissements consacrés à la création de capital fixe
investissements dans la création de capital fixe

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1996-02-02

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Urban Planning

capital construction 1, record 17, English, capital%20construction

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Aménagement urbain

aménagement d'installations permanentes 1, record 17, French, am%C3%A9nagement%20d%27installations%20permanentes
masculine noun

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1995-04-01

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Various Proper Names

Canada and the Construction and Capital Projects Industry 1, record 18, English, Canada%20and%20the%20Construction%20and%20Capital%20Projects%20Industry

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Appellations diverses

Le Canada et le secteur de la construction et des projets d'immobilisation 1, record 18, French, Le%20Canada%20et%20le%20secteur%20de%20la%20construction%20et%20des%20projets%20d%27immobilisation

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1993-09-30

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Urban Planning

Capital Construction Status Report 1, record 19, English, Capital%20Construction%20Status%20Report

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Aménagement urbain

Rapport de situation - construction d'installations permanentes 1, record 19, French, Rapport%20de%20situation%20%2D%20construction%20d%27installations%20permanentes

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1993-09-29

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Follow-through for Prosperity : Canada and the Construction and Capital Projects Industry 1, record 20, English, Follow%2Dthrough%20for%20Prosperity%20%3A%20Canada%20and%20the%20Construction%20and%20Capital%20Projects%20Industry
correct, Canada

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Publ. by the Prosperity Secretariat, 1992. 1, record 20, English, - Follow%2Dthrough%20for%20Prosperity%20%3A%20Canada%20and%20the%20Construction%20and%20Capital%20Projects%20Industry

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Objectif prospérité : Le Canada et l'industrie de la construction et des projets d'immobilisation 1, record 20, French, Objectif%20prosp%C3%A9rit%C3%A9%20%3A%20Le%20Canada%20et%20l%27industrie%20de%20la%20construction%20et%20des%20projets%20d%27immobilisation
correct, Canada

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1993-09-29

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Construction and Capital Projects 1, record 21, English, Construction%20and%20Capital%20Projects
correct, Canada

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Publ. by the Prosperity Secretariat, 1992. 1, record 21, English, - Construction%20and%20Capital%20Projects

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Industrie de la construction et projets d'immobilisation 1, record 21, French, Industrie%20de%20la%20construction%20et%20projets%20d%27immobilisation
correct, Canada

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1993-05-05

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Public Property
Federal Administration

capital construction cost 1, record 22, English, capital%20construction%20cost
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Where the deputy head is satisfied that a centre is financially viable and that the department is willing to be the lead department, he or she advises the appropriate custodian department and the Secretary of the Treasury Board that the department agrees to ... transfer to the custodian enough money to cover the rental subsidy or capital construction costs, where appropriate. 1, record 22, English, - capital%20construction%20cost

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Propriétés publiques
Administration fédérale

coût d'installation permanente 1, record 22, French, co%C3%BBt%20d%27installation%20permanente
correct, masculine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Si l'administrateur général convient que la garderie est économiquement viable et que le ministère est disposé à la parrainer à titre de ministère principal, il informe le ministère ayant la garde de l'immeuble fédéral et le secrétaire du Conseil du Trésor qu'il accepte [...] de transférer suffisamment de fonds pour couvrir la subvention locative ou les coûts d'installation permanente, s'il y a lieu. 1, record 22, French, - co%C3%BBt%20d%27installation%20permanente

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Terme tiré du Manuel du Conseil du Trésor/Ressources humaines. 2, record 22, French, - co%C3%BBt%20d%27installation%20permanente

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1992-08-13

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Capital Construction and Community Improvement 1, record 23, English, Capital%20Construction%20and%20Community%20Improvement
see observation, Canada

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 23, English, - Capital%20Construction%20and%20Community%20Improvement

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Grands travaux de construction et amélioration des collectivités 1, record 23, French, Grands%20travaux%20de%20construction%20et%20am%C3%A9lioration%20des%20collectivit%C3%A9s
see observation, Canada

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 23, French, - Grands%20travaux%20de%20construction%20et%20am%C3%A9lioration%20des%20collectivit%C3%A9s

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1992-07-31

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Finance

capital construction 1, record 24, English, capital%20construction

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Finances

création de capital fixe 1, record 24, French, cr%C3%A9ation%20de%20capital%20fixe
feminine noun

création de capital équipement 1, record 24, French, cr%C3%A9ation%20de%20capital%20%C3%A9quipement
feminine noun

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1991-02-22

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Plans and Specifications (Construction)

Capital Construction Plan 1, record 25, English, Capital%20Construction%20Plan
correct

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Devis, cahiers des charges et plans (Construction)

plan d'aménagement d'installations permanentes 1, record 25, French, plan%20d%27am%C3%A9nagement%20d%27installations%20permanentes
correct

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1991-02-22

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Plans and Specifications (Construction)

Capital Construction Strategy 1, record 26, English, Capital%20Construction%20Strategy
correct

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Devis, cahiers des charges et plans (Construction)

stratégie d'aménagement d'installations permanentes 1, record 26, French, strat%C3%A9gie%20d%27am%C3%A9nagement%20d%27installations%20permanentes
correct, feminine noun

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1990-11-19

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Destinations North Capital Construction Assistance Program 1, record 27, English, Destinations%20North%20Capital%20Construction%20Assistance%20Program
correct, Ontario

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Tourism and Recreation. 2, record 27, English, - Destinations%20North%20Capital%20Construction%20Assistance%20Program

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Destinations Nord : Programme d'aide à la construction d'immobilisations 1, record 27, French, Destinations%20Nord%20%3A%20Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20construction%20d%27immobilisations
correct, Ontario

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

ministère du Tourisme et des Loisirs. 2, record 27, French, - Destinations%20Nord%20%3A%20Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20construction%20d%27immobilisations

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1990-11-19

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Destinations East Capital Construction Assistance Program 1, record 28, English, Destinations%20East%20Capital%20Construction%20Assistance%20Program
correct, Ontario

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Tourism and Recreation. 2, record 28, English, - Destinations%20East%20Capital%20Construction%20Assistance%20Program

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Destinations Est : Programme d'aide à la construction d'immobilisations 1, record 28, French, Destinations%20Est%20%3A%20Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20construction%20d%27immobilisations
correct, Ontario

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

ministère du Tourisme et des Loisirs. 2, record 28, French, - Destinations%20Est%20%3A%20Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20construction%20d%27immobilisations

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1988-08-22

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Capital Construction Review Committee 1, record 29, English, Capital%20Construction%20Review%20Committee
Canada

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité d'étude sur les immobilisations (construction) 1, record 29, French, Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9tude%20sur%20les%20immobilisations%20%28construction%29
Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu de la section de traduction des Douanes (1985). 1, record 29, French, - Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9tude%20sur%20les%20immobilisations%20%28construction%29

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1988-06-03

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Construction

Capital Assistance in Construction Projects Program 1, record 30, English, Capital%20Assistance%20in%20Construction%20Projects%20Program
Canada

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Construction

Programme régissant les projets d'investissement en construction 1, record 30, French, Programme%20r%C3%A9gissant%20les%20projets%20d%27investissement%20en%20construction
Canada

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu de la section de traduction de la Défense nationale (1983). 1, record 30, French, - Programme%20r%C3%A9gissant%20les%20projets%20d%27investissement%20en%20construction

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1985-09-01

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Construction

capital construction plan 1, record 31, English, capital%20construction%20plan

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Construction

plan d'immobilisations (construction) 1, record 31, French, plan%20d%27immobilisations%20%28construction%29
masculine noun

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Source : fiche établie en consultation avec le client (Corporate Planning) 1, record 31, French, - plan%20d%27immobilisations%20%28construction%29

Record 31, Key term(s)

plan d'immobilisations

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1976-06-19

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Financial and Budgetary Management

large fixed capital expenditure on construction 1, record 32, English, large%20fixed%20capital%20expenditure%20on%20construction

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Gestion budgétaire et financière

énorme immobilisation dans les ouvrages de construction 1, record 32, French, %C3%A9norme%20immobilisation%20dans%20les%20ouvrages%20de%20construction

Record 32, Spanish

Save record 32

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-05-06

TERMIUM Plus®

On social media

CAPITAL CONSTRUCTION [32 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Main entry term, French

Record 8, Abbreviations, French

TERMIUM Plus^®